Matouš 8:14-15

Sdílet

Matouš 8:14-15 Slovo na cestu (SNC)

Pak Ježíš navštívil Petra a našel jeho tchyni schvácenou horečkou. Dotkl se její ruky, teplota klesla a jí se ulevilo natolik, že vstala a obsloužila hosta.

Matouš 8:14-15 Bible Kralická 1613 (BKR)

A přišed Ježíš do domu Petrova, uzřel svegruši jeho, ana leží a má zimnici. I dotekl se ruky její, a hned přestala jí zimnice. I vstala a posluhovala jim.

Matouš 8:14-15 Bible 21 (B21)

Když potom Ježíš přišel do Petrova domu, uviděl tam jeho tchyni, jak leží s horečkou. Dotkl se její ruky, horečka ji opustila a ona vstala a začala ho obsluhovat.

Matouš 8:14-15 Český studijní překlad (CSP)

Když Ježíš přišel do Petrova domu, uviděl, že jeho tchyně leží a má horečku. Dotkl se její ruky a horečka ji opustila; i vstala a obsluhovala ho.