Matouš 6:31

Sdílet

Matouš 6:31 Slovo na cestu (SNC)

A tak se netrapte otázkami: Co budeme jíst? Co budeme pít? Co si vezmeme na sebe?

Matouš 6:31 Bible Kralická 1613 (BKR)

Nepečujtež tedy, říkajíce: Co budeme jísti? anebo: Co budeme píti? anebo: Èím se budeme odívati?

Matouš 6:31 Bible 21 (B21)

Nemějte tedy starosti. Neříkejte: ‚Co budeme jíst? Co budeme pít? Co si oblečeme?‘

Matouš 6:31 Český studijní překlad (CSP)

Nepropadněte tedy starostem a neříkejte: "Co budeme jíst?" nebo: "Co budeme pít?" nebo: "Co si oblečeme?"