Matouš 3:5-6 - Compare All Versions
Matouš 3:5-6 SNC (Slovo na cestu)
Scházeli se k němu lidé z Jeruzaléma, z celého Judska a ze Zajordání. Dávali se od něho křtít v řece Jordánu, aby tím veřejně vyznávali svá provinění.
Sdílet
Matouš 3 SNCMatouš 3:5-6 BKR (Bible Kralická 1613)
Tedy vycházeli k němu z Jeruzaléma a ze všeho Judstva, i ze vší krajiny ležící při Jordánu, A křtěni byli od něho v Jordáně, vyznávajíce hříchy své.
Sdílet
Matouš 3 BKRMatouš 3:5-6 B21 (Bible 21)
Jeruzalém, celé Judsko i celý jordánský kraj tehdy vycházel k němu, vyznávali své hříchy a on je křtil v řece Jordán.
Sdílet
Matouš 3 B21Matouš 3:5-6 CSP (Český studijní překlad)
Tehdy vycházel k němu Jeruzalém a celé Judsko i celé okolí Jordánu a dávali se od něho pokřtít v [řece] Jordánu, vyznávajíce své hříchy.
Sdílet
Matouš 3 CSP