Matouš 25:16 - Porovnání všech verzí
Matouš 25:16 BIBLE21 Bible, překlad 21. století
Ten, který dostal pět hřiven, ihned šel, nechal je vydělávat a získal jiných pět.
Matouš 25:16 CSP Český studijní překlad
Ten, který přijal pět talentů, šel a vložil je do obchodu, a získal jiných pět.
Matouš 25:16 BKR Bible Kralická 1613
Odšed pak ten, kterýž vzal pět hřiven, těžel jimi, i vydělal jiných pět hřiven.
Matouš 25:16 SNC Slovo na cestu
Zaměstnanec, který dostal pět tisíc, začal obchodovat a vydělal dalších pět tisíc.