Matouš 17:12 - Porovnání všech verzí
Matouš 17:12 B21 Bible 21
„Já vám však říkám, že Eliáš už přišel, ale oni ho nepoznali a udělali s ním, co chtěli. Totéž od nich vytrpí i Syn člověka.“
Sdílet
Matouš 17 B21Matouš 17:12 CSP Český studijní překlad
Avšak pravím vám: Eliáš již přišel, a nepoznali ho, ale udělali s ním, co chtěli; tak bude od nich trpět i Syn člověka.”
Sdílet
Matouš 17 CSPMatouš 17:12 BKR Bible Kralická 1613
Ale pravím vám, že Eliáš již přišel, avšak nepoznali ho, ale učinili mu, což chtěli. Takť i Syn člověka trpěti bude od nich.
Sdílet
Matouš 17 BKRMatouš 17:12 SNC Slovo na cestu
Já vám však říkám, že Elijáš už přišel, ale oni ho neuznali a naložili s ním podle svého. A také pro mne chystají jen utrpení.“
Sdílet
Matouš 17 SNC