Jonáš 1:1-2

Sdílet

Jonáš 1:1-2 Bible Kralická 1613 (BKR)

I stalo se slovo Hospodinovo k Jonášovi synu Amaty, řkoucí: Vstaň, jdi do Ninive města toho velikého, a volej proti němu; neboť jest vstoupila nešlechetnost jejich před oblíčej můj.

Jonáš 1:1-2 Bible 21 (B21)

Jonáš, syn Amitajův, dostal slovo od Hospodina: „Vstaň a jdi do Ninive, toho velikého města, a kaž mu, neboť jejich špatnost vystoupila přede mne.“

Jonáš 1:1-2 Český studijní překlad (CSP)

Stalo se Hospodinovo slovo k Jonášovi, synu Amítajovu: Vstaň, jdi do Ninive, toho velkého města, a volej proti němu, protože jeho zlo vystoupilo přede mne.