Jan 19:30 - Compare All Versions
Jan 19:30 SNC (Slovo na cestu)
Ježíš svlažil rty a řekl: „Je dokonáno.“ Hlava mu klesla a skonal.
Sdílet
Jan 19 SNCJan 19:30 BKR (Bible Kralická 1613)
A když okusil Ježíš octa, řekl: Dokonánoť jest. A nakloniv hlavy, ducha Otci poručil.
Sdílet
Jan 19 BKRJan 19:30 B21 (Bible 21)
Když Ježíš okusil ocet, řekl: „Je dokonáno!“ Sklonil hlavu a odevzdal ducha.
Sdílet
Jan 19 B21Jan 19:30 CSP (Český studijní překlad)
Když Ježíš okusil octa, řekl: “Dokonáno jest.” Naklonil hlavu a odevzdal ducha.
Sdílet
Jan 19 CSP