Jeremiáš 4:18

Sdílet

Jeremiáš 4:18 Bible Kralická 1613 (BKR)

Cesta tvá a skutkové tvoji to způsobili tobě; toť nešlechetnost tvá, žeť to hořké jest, a že dosahá až do srdce tvého.

Jeremiáš 4:18 Bible 21 (B21)

To ty tvé způsoby a tvé skutky ti to zavinily. To je tvé neštěstí, ano tak trpké, zasáhne tě přímo do srdce!“

Jeremiáš 4:18 Český studijní překlad (CSP)

Tvé jednání a tvoje činy ti to způsobily; to je tvé zlo, jak je to trpké a zachvátilo to i tvé srdce.