Soudců 4:4-5

Sdílet

Soudců 4:4-5 Bible Kralická 1613 (BKR)

Debora pak žena prorokyně, manželka Lapidotova, soudila lid Izraelský toho času. (A bydlila Debora pod palmou, mezi Ráma a mezi Bethel na hoře Efraim), i chodili k ní synové Izraelští k soudu.

Soudců 4:4-5 Bible 21 (B21)

V té době soudila Izrael prorokyně Debora, manželka Lapidotova. Sedávala pod Debořinou palmou mezi Rámou a Bet-elem v Efraimských horách a Izraelci si k ní přicházeli pro rozhodnutí.

Soudců 4:4-5 Český studijní překlad (CSP)

V oné době soudila Izrael Debóra, prorokyně, žena Lapidótova. Ta sedávala pod Debóřinou palmou mezi Rámou a Bételem v efrajimském pohoří. Synové Izraele za ní přicházeli k soudu.