Soudců 4:3-4

Sdílet

Soudců 4:3-4 Bible Kralická 1613 (BKR)

Tedy volali synové Izraelští k Hospodinu; nebo devět set vozů železných měl, a on násilně ssužoval Izraele za dvadceti let. Debora pak žena prorokyně, manželka Lapidotova, soudila lid Izraelský toho času.

Soudců 4:3-4 Bible 21 (B21)

Synové Izraele volali k Hospodinu, protože Sisera měl devět set železných vozů a po dvacet let syny Izraele krutě utiskoval. V té době soudila Izrael prorokyně Debora, manželka Lapidotova.

Soudců 4:3-4 Český studijní překlad (CSP)

A synové Izraele křičeli k Hospodinu. Vždyť Jabín měl devět set železných vozů a dvacet let syny Izraele násilím utlačoval. V oné době soudila Izrael Debóra, prorokyně, žena Lapidótova.