Izaiáš 43:16-17

Sdílet

Izaiáš 43:16-17 Bible 21 (B21)

Toto praví Hospodin, který razí cestu na moři a stezku mohutnými vodami, který přivádí vozy s koni a vojsko i posily nechává padnout, aby nevstali, jako knot lampy aby uhasli

Izaiáš 43:16-17 Bible Kralická 1613 (BKR)

Takto praví Hospodin, kterýž způsobuje na moři cestu, a na prudkých vodách stezku, Kterýž vyvodí vozy a koně, vojsko i sílu, činí, že v náhle padají, až i povstati nemohou, hasnou, jako knot hasne

Izaiáš 43:16-17 Bible 21 (B21)

Toto praví Hospodin, který razí cestu na moři a stezku mohutnými vodami, který přivádí vozy s koni a vojsko i posily nechává padnout, aby nevstali, jako knot lampy aby uhasli

Izaiáš 43:16-17 Český studijní překlad (CSP)

Toto praví Hospodin, který činí cestu skrze moře a stezku skrze dravé vody, který vyvádí vozbu i koně, vojsko i vojenskou moc. Najednou ulehnou a už nevstanou, dohořeli, zhasli jako knot