Izaiáš 12:2-3

Sdílet

Izaiáš 12:2-3 Bible Kralická 1613 (BKR)

Aj, Bůh silný spasení mé, doufati budu, a nebudu se strašiti; nebo síla má a píseň a spasení mé jest Bůh Hospodin. I budete vážiti vody s radostí z studnic toho spasení

Izaiáš 12:2-3 Bible 21 (B21)

Hle, Bůh mě zachránil – doufám a už se nebojím. Má síla a píseň je jen Hospodin, to on se stal mým spasením!“ Budete nabírat vodu s radostí z pramenů spasení.

Izaiáš 12:2-3 Český studijní překlad (CSP)

Hle, Bůh je má záchrana, budu mu důvěřovat a nebudu se strachovat, vždyť Hospodin je mou silou i mocí -- stal se mou záchranou. S jásotem budete čerpat vodu z pramenů té spásy.