Židům 4:9-10 - Compare All Versions
Židům 4:9-10 SNC (Slovo na cestu)
Boží lid má tedy připraven svátek odpočinutí. Ten, kdo ho dosahuje, odpočine si od svého díla podobně, jako Bůh odpočíval od svého.
Sdílet
Židům 4 SNCŽidům 4:9-10 BKR (Bible Kralická 1613)
A protož zůstáváť svátek lidu Božímu. Neb kdožkoli všel v odpočinutí jeho, takéť i on odpočinul od skutků svých, jako i Bůh od svých.
Sdílet
Židům 4 BKRŽidům 4:9-10 B21 (Bible 21)
Proto tedy Božímu lidu nadále zůstává svátek. Vždyť ten, kdo vstoupil do jeho odpočinku, odpočinul od svých skutků, tak jako Bůh odpočinul od svých.
Sdílet
Židům 4 B21Židům 4:9-10 CSP (Český studijní překlad)
A tak zůstává sobotní odpočinutí Božímu lidu. Kdo totiž vešel do jeho odpočinutí, ten také odpočinul od svého díla, tak jako Bůh od svého.
Sdílet
Židům 4 CSP