Ezechiel 2:7-8

Sdílet

Ezechiel 2:7-8 Bible Kralická 1613 (BKR)

Ale mluv slova má k nim, již oni slyšte neb nechte: Že zpurní jsou. Ty pak synu člověčí, slyš, co já pravím tobě: Nebuď zpurný jako ten dům zpurný. Otevři ústa svá, a sněz, co já tobě dám.

Ezechiel 2:7-8 Bible 21 (B21)

Vyřiď jim má slova, ať už poslechnou nebo ne – vždyť jsou to vzbouřenci. Ty, synu člověčí, však poslouchej, co ti řeknu. Nevzpírej se jako ta banda vzbouřenců. Otevři ústa a sněz, co ti dávám.“

Ezechiel 2:7-8 Český studijní překlad (CSP)

Promluvíš k nim má slova, ať uposlechnou nebo ať nedbají (protože jsou vzpurní). A ty, lidský synu, slyš to, co k tobě mluvím; nebuď vzpurný jako ten dům vzpoury, otevři svá ústa a sněz to, co ti dávám.