Kazatel 8:5-6

Sdílet

Kazatel 8:5-6 Bible Kralická 1613 (BKR)

Kdo ostříhá přikázaní, nezví o ničem zlém. I čas i příčiny zná srdce moudrého. Nebo všeliké předsevzetí má čas a příčiny. Ale i to neštěstí veliké člověka se přídrží

Kazatel 8:5-6 Bible 21 (B21)

Kdo plní přikázání, neokusí nic zlého, moudrý ví v srdci kdy, jak a co. Vše má svůj správný čas, jistě. Člověk má ale tu velikou potíž

Kazatel 8:5-6 Český studijní překlad (CSP)

Kdo zachovává příkaz, nepozná nic zlého. Moudré srdce rozezná čas i správný způsob. Neboť každý záměr má svůj čas i správný způsob, přestože na něm lpí velké lidské zlo.