Kazatel 7:8-9 - Compare All Versions
Kazatel 7:8-9 B21 (Bible 21)
Lepší je, když něco končí, než když to začíná; lepší je trpělivý než ten, kdo se nadýmá. Nebuď snadno popudlivý k hněvu, mrzutost odpočívá v klíně hlupáků.
Sdílet
Kazatel 7 B21Kazatel 7:8-9 CSP (Český studijní překlad)
Je lepší konec jednání než jeho počátek. Trpělivost je lepší než povýšenost. Neukvapuj se v duchu, aby ses rozzlobil, protože mrzutost spočine v klíně hlupáků.
Sdílet
Kazatel 7 CSPKazatel 7:8-9 BKR (Bible Kralická 1613)
Lepší jest skončení věci nežli počátek její; lepší jest dlouho čekající nežli vysokomyslný. Nebuď kvapný v duchu svém k hněvu; nebo hněv v lůnu bláznů odpočívá.
Sdílet
Kazatel 7 BKR