Kazatel 7:13-14

Sdílet

Kazatel 7:13-14 Bible Kralická 1613 (BKR)

Hleď na skutky Boží. Nebo kdo může zpřímiti to, což on zkřivil? V den dobrý užívej dobrých věcí, a v den zlý buď bedliv; nebo i to naproti onomu učinil Bůh z té příčiny, aby nenalezl člověk po něm ničeho.

Kazatel 7:13-14 Bible 21 (B21)

Pohleď na Boží dílo – kdo může narovnat, co on pokřivil? V dobrý den užívej štěstí a ve zlý den si uvědom, že Bůh jej učinil tak jako ten druhý, aby si člověk nikdy nebyl jist, co skrývá budoucnost.

Kazatel 7:13-14 Český studijní překlad (CSP)

Podívej se na Boží dílo. Vždyť kdo bude moci narovnat, co on pokřivil? V den dobrý spočívej v blahu a v den zlý pohleď: Také tento podobně jako onen učinil Bůh z toho důvodu, aby člověk nezjistil nic o tom, co bude po něm.