Deuteronomium 19:19-20 - Compare All Versions
Deuteronomium 19:19-20 B21 (Bible 21)
uděláte mu totéž, co chtěl, aby se stalo jeho bratru. Odstraň ze svého středu zlo! Až o tom uslyší ostatní, přijde na ně bázeň a tato špatnost se ve tvém středu už nikdy nestane.
Sdílet
Deuteronomium 19 B21Deuteronomium 19:19-20 CSP (Český studijní překlad)
proveďte mu to, co zamýšlel provést svému bratrovi. Tak vyhlaď zlo ze svého středu. Když o tom ostatní uslyší, budou se bát a takové zlo již více ve tvém středu páchat nebudou.
Sdílet
Deuteronomium 19 CSPDeuteronomium 19:19-20 BKR (Bible Kralická 1613)
Tak jemu učiňte, jakž on myslil učiniti bratru svému. I odejmeš zlé z prostředku svého. A kteříž zůstanou, slyšíce to, báti se budou, a nikoli více nedopustí se takových zlých věcí u prostřed tebe.
Sdílet
Deuteronomium 19 BKR