Skutky 21:8 - Compare All Versions
Skutky 21:6-8 SNC (Slovo na cestu)
Pak jsme se rozloučili a vypluli do Ptolemaidy. Také tam jsme mohli zůstat jeden den s věřícími. Naše loď končila svou plavbu v Césareji, kde jsme navštívili známého kazatele Filipa, jednoho z těch prvních sedmi apoštolských pomocníků. Ubytoval nás jako hosty své rodiny.
Sdílet
Skutky 21 SNCSkutky 21:8 BKR (Bible Kralická 1613)
A nazejtří vyšedše Pavel a my, jenž jsme s ním byli, přišli jsme do Cesaree, a všedše do domu Filipa evangelisty, (kterýž byl jeden z oněch sedmi,) pobyli jsme u něho.
Sdílet
Skutky 21 BKRSkutky 21:8 B21 (Bible 21)
Nazítří jsme pokračovali pěšky do Cesareje. Navštívili jsme evangelistu Filipa (jednoho z oněch sedmi) a zůstali u něj v domě.
Sdílet
Skutky 21 B21Skutky 21:8 CSP (Český studijní překlad)
Druhý den jsme vyšli a přišli do Cesareje. Vešli jsme do domu evangelisty Filipa, který byl jedním ze sedmi, a zůstali jsme u něho.
Sdílet
Skutky 21 CSP