Skutky 18:12 - Porovnání všech verzí

Když se však prokonzulem Achaje stal Gallio, Židé se svorně postavili proti Pavlovi a přivedli ho před soud

Když byl Gallio místodržitelem v Achaji, Židé svorně povstali proti Pavlovi, přivedli jej na soud

Když pak Gallio vladařem byl v Achaii, povstali jednomyslně Židé proti Pavlovi, a přivedli jej před soudnou stolici

Když se římským místodržitelem Řecka stal Gallio, smluvili se židé na Pavla a přivedli ho před soud