Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

2 Korintským 13:4 - Compare All Versions

2 Korintským 13:4 B21 (Bible 21)

Byl sice ukřižován jako slabý, ale teď žije Boží mocí; i my jsme v něm slabí, ale pro vás s ním budeme žít Boží mocí.

2 Korintským 13:4 CSP (Český studijní překlad)

Vždyť byl sice ukřižován ze slabosti, ale žije z moci Boží. I my jsme v něm slabí, ale pro vás budeme spolu s ním žítz moci Boží.

2 Korintským 13:4 BKR (Bible Kralická 1613)

Nebo ačkoli ukřižován jest jako nemocný, ale živ jest z moci Boží. A tak i my mdlí jsme s ním, ale živi budeme s ním, z moci Boží vztahující se až k vám.

2 Korintským 13:4 SNC (Slovo na cestu)

Zemřel na kříži jako bezmocný člověk, ale nyní z Boží moci žije! Jsme slabí lidé, ale přesvědčíte se, že táž moc, která vrátila život Kristu, sídlí i v nás.