1 Tesalonickým 1:3

Sdílet

1 Tesalonickým 1:3 Slovo na cestu (SNC)

Připomínáme si vaše láskyplné skutky, vaši pevnou víru a trpělivé očekávání Pána Ježíše Krista.

1 Tesalonickým 1:3 Bible Kralická 1613 (BKR)

Bez přestání pamatujíce na skutek víry vaší, a na práci svaté lásky, a na trpělivost naděje Pána našeho Jezukrista, před Bohem a Otcem naším

1 Tesalonickým 1:3 Bible 21 (B21)

Vzpomínáme před naším Bohem a Otcem na vaše skutky víry, práci lásky a vytrvalost naděje v našem Pánu Ježíši Kristu.

1 Tesalonickým 1:3 Český studijní překlad (CSP)

máme na paměti váš skutek víry, vaši námahu lásky a vytrvalost naděje našeho Pána Ježíše Krista před naším Bohem a Otcem.