Logo YouVersion
Ikona vyhledávání

1 Jan 3:17 - Compare All Versions

1 Jan 3:17 SNC (Slovo na cestu)

Kdo má dostatek a nedbá, že jeho bratr je v nouzi, marně tvrdí, že miluje Boha.

1 Jan 3:17 BKR (Bible Kralická 1613)

Kdo by pak měl statek tohoto světa, a viděl by bratra svého, an nouzi trpí, a zavřel by srdce své před ním, kterak láska Boží zůstává v něm?

1 Jan 3:17 B21 (Bible 21)

Když si někdo žije dobře a vidí svého bratra v nouzi, ale odepře mu milosrdenství, jak v sobě může mít Boží lásku?

1 Jan 3:17 CSP (Český studijní překlad)

Máli však někdo dostatek v tomto světě a vidí, že jeho bratr má nouzi, a zavře před ním své srdce, jak v něm může zůstávat Boží láska?