1 Korintským 6:5

Sdílet

1 Korintským 6:5-8 Slovo na cestu (SNC)

To se mezi vámi nenajde ani jeden, kdo by vás rozsoudil? Není v takovém případě lepší nést křivdu než žalovat na svého bratra u nekřesťanů? Určitě tím uděláte svému Pánu větší čest.

1 Korintským 6:5 Bible Kralická 1613 (BKR)

K zahanbeníť vašemu to pravím. Tak-liž není mezi vámi moudrého ani jednoho, kterýž by mohl rozsouditi mezi bratrem a bratrem svým?

1 Korintským 6:5 Bible 21 (B21)

Říkám to k vaší hanbě. To mezi vámi není ani jeden moudrý, který by své bratry mohl rozsoudit?

1 Korintským 6:5 Český studijní překlad (CSP)

To říkám k vaší hanbě. To není mezi vámi žádný moudrý člověk, který by mohl rozsoudit své bratry?