1 Korintským 4:12 - Compare All Versions
1 Korintským 4:12 SNC (Slovo na cestu)
a na svůj chléb musíme tvrdě vydělávat. Žehnáme těm, kdo nás proklínají, když nás šikanují, trpělivě to snášíme
Sdílet
1 Korintským 4 SNC1 Korintským 4:12 BKR (Bible Kralická 1613)
A pracujeme, dělajíce rukama vlastníma; uhaněni jsouce, dobrořečíme; protivenství trpíce, mile snášíme.
Sdílet
1 Korintským 4 BKR1 Korintským 4:12 B21 (Bible 21)
Vlastníma rukama těžce pracujeme; když nám spílají, žehnáme; když nás pronásledují, my to snášíme
Sdílet
1 Korintským 4 B211 Korintským 4:12 CSP (Český studijní překlad)
lopotíme se prací vlastních rukou. Když nám spílají, žehnáme, když nás pronásledují, snášíme to
Sdílet
1 Korintským 4 CSP