زَكَرِيَّا 13
13
1«وَ فِي الْيَوْم دَا، تَمْرُقْ عَيْن أَلْمِي التِّغَسِّلْ ذُرِّيَّةْ دَاوُدْ وَ سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ مِنْ ذُنُوبْهُمْ وَ نَجَاسِتْهُمْ.»
الناس اليتْنبّأوا بغشّ
2وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَادِرْ: «فِي الْيَوْم دَا، أَنَا نُقُشّ مِنْ الْبَلَدْ أَسَامَيْ الْأَصْنَامْ وَ بَتَّانْ مَا يِحَجُّوا بَيْهُمْ أَبَداً. وَ نَطْرُدْ مِنْ الْبَلَدْ الْأَنْبِيَاء الْيِحَجُّوا بِغَشّ وَ رُوحْ الْمُنَجَّسَةْ. 3وَ كَنْ نَادُمْ قَاعِدْ يِتْنَبَّأْ بِغَشّ، خَلَاصْ أَبُوهْ وَ أَمَّهْ الْوِلْدَوْه يُقُولُوا لَيَّهْ: ‹وَاجِبْ تُمُوتْ أَشَانْ إِنْتَ قَاعِدْ تُقُولْ كَلَامْ غَشّ بِأُسُمْ اللّٰهْ.› وَ خَلَاصْ، أَبُوهْ وَ أَمَّهْ الْوِلْدَوْه، يَطْعَنَوْه وَكِتْ هُو قَاعِدْ يِتْنَبَّأْ.
4«وَ فِي الْيَوْم دَا، الْعَيْب يَكْرُبْ أَيِّ نَبِي بِسَبَبْ رُؤْيِتَهْ وَكِتْ هُو قَاعِدْ يِتْنَبَّأْ. وَ بَيْدَا، بَتَّانْ مَا يَلْبَسْ خَلَقْ النَّبِي لِيُغُشّ النَّاسْ. 5وَ أَيِّ وَاحِدْ يُقُولْ: ‹أَنَا مَا نَبِي، أَنَا حَرَّاتِي بَسْ. أَشَانْ شَرَوْنِي مِثِلْ عَبِدْ وَكِتْ أَنَا صَبِي.› 6وَ لَاكِنْ يُقُولُوا لَيَّهْ: ‹شُنُو جُرُوحْ النَّبِي الْفِي صَدْرَكْ دَوْل؟› وَ هُو يُرُدّ: ‹أَنَا لِقِيتْ الْجُرُوحْ دَوْل فِي بَيْت رُفْقَانِي بَسْ.›»
الراعي و الغنم
7دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَادِرْ:
«يَا سَيْف، قُمّ ضِدّ رَاعِيِّ.
أَيْوَى، قُمّ ضِدّ قَرِيبِي!
أَضْرُبْ الرَّاعِي وَ الْغَنَمْ يِشِتُّوا
وَ نَضْرُبْ حَتَّى الدُّقَاقْ كُلَ.
8وَ خَلَاصْ فِي كُلَّ الْبَلَدْ،
الْإِتْنَيْن تِلِتْ مِنْ النَّاسْ
يِنْفَصْلُوا وَ يُمُوتُوا
وَ لَاكِنْ التِّلِتْ الْوَاحِدْ
يِفَضِّلْ.
وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.
9وَ التِّلِتْ الْفَضَّلْ دَا،
نُخُطَّهْ فِي النَّارْ
وَ نِصَفِّيهْ مِثِلْ يِصَفُّوا الْفُضَّةْ
وَ نَكْشِفَهْ مِثِلْ يَكْشُفُوا الدَّهَبْ.
وَ هُمَّنْ يِنَادُوا أُسْمِي
وَ أَنَا نُرُدّ لَيْهُمْ.
وَ أَنَا نُقُولْ لَيْهُمْ:
‹إِنْتُو تَبْقَوْا شَعَبِي.›
وَ هُمَّنْ يُقُولُوا:
‹اللّٰهْ بَسْ يَبْقَى إِلٰـهْنَا.›»
Právě zvoleno:
زَكَرِيَّا 13: ع.د.ت19
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019
زَكَرِيَّا 13
13
1«وَ فِي الْيَوْم دَا، تَمْرُقْ عَيْن أَلْمِي التِّغَسِّلْ ذُرِّيَّةْ دَاوُدْ وَ سُكَّانْ مَدِينَةْ الْقُدُسْ مِنْ ذُنُوبْهُمْ وَ نَجَاسِتْهُمْ.»
الناس اليتْنبّأوا بغشّ
2وَ دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَادِرْ: «فِي الْيَوْم دَا، أَنَا نُقُشّ مِنْ الْبَلَدْ أَسَامَيْ الْأَصْنَامْ وَ بَتَّانْ مَا يِحَجُّوا بَيْهُمْ أَبَداً. وَ نَطْرُدْ مِنْ الْبَلَدْ الْأَنْبِيَاء الْيِحَجُّوا بِغَشّ وَ رُوحْ الْمُنَجَّسَةْ. 3وَ كَنْ نَادُمْ قَاعِدْ يِتْنَبَّأْ بِغَشّ، خَلَاصْ أَبُوهْ وَ أَمَّهْ الْوِلْدَوْه يُقُولُوا لَيَّهْ: ‹وَاجِبْ تُمُوتْ أَشَانْ إِنْتَ قَاعِدْ تُقُولْ كَلَامْ غَشّ بِأُسُمْ اللّٰهْ.› وَ خَلَاصْ، أَبُوهْ وَ أَمَّهْ الْوِلْدَوْه، يَطْعَنَوْه وَكِتْ هُو قَاعِدْ يِتْنَبَّأْ.
4«وَ فِي الْيَوْم دَا، الْعَيْب يَكْرُبْ أَيِّ نَبِي بِسَبَبْ رُؤْيِتَهْ وَكِتْ هُو قَاعِدْ يِتْنَبَّأْ. وَ بَيْدَا، بَتَّانْ مَا يَلْبَسْ خَلَقْ النَّبِي لِيُغُشّ النَّاسْ. 5وَ أَيِّ وَاحِدْ يُقُولْ: ‹أَنَا مَا نَبِي، أَنَا حَرَّاتِي بَسْ. أَشَانْ شَرَوْنِي مِثِلْ عَبِدْ وَكِتْ أَنَا صَبِي.› 6وَ لَاكِنْ يُقُولُوا لَيَّهْ: ‹شُنُو جُرُوحْ النَّبِي الْفِي صَدْرَكْ دَوْل؟› وَ هُو يُرُدّ: ‹أَنَا لِقِيتْ الْجُرُوحْ دَوْل فِي بَيْت رُفْقَانِي بَسْ.›»
الراعي و الغنم
7دَاهُو كَلَامْ اللّٰهْ الْقَادِرْ:
«يَا سَيْف، قُمّ ضِدّ رَاعِيِّ.
أَيْوَى، قُمّ ضِدّ قَرِيبِي!
أَضْرُبْ الرَّاعِي وَ الْغَنَمْ يِشِتُّوا
وَ نَضْرُبْ حَتَّى الدُّقَاقْ كُلَ.
8وَ خَلَاصْ فِي كُلَّ الْبَلَدْ،
الْإِتْنَيْن تِلِتْ مِنْ النَّاسْ
يِنْفَصْلُوا وَ يُمُوتُوا
وَ لَاكِنْ التِّلِتْ الْوَاحِدْ
يِفَضِّلْ.
وَ دَا كَلَامْ اللّٰهْ.
9وَ التِّلِتْ الْفَضَّلْ دَا،
نُخُطَّهْ فِي النَّارْ
وَ نِصَفِّيهْ مِثِلْ يِصَفُّوا الْفُضَّةْ
وَ نَكْشِفَهْ مِثِلْ يَكْشُفُوا الدَّهَبْ.
وَ هُمَّنْ يِنَادُوا أُسْمِي
وَ أَنَا نُرُدّ لَيْهُمْ.
وَ أَنَا نُقُولْ لَيْهُمْ:
‹إِنْتُو تَبْقَوْا شَعَبِي.›
وَ هُمَّنْ يُقُولُوا:
‹اللّٰهْ بَسْ يَبْقَى إِلٰـهْنَا.›»
Právě zvoleno:
:
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
La Bible en arabe tchadien © Alliance biblique du Tchad, 2019