मरकुस 2
2
ईसु लखवा वाळा माणुस काजे वारु करे
(मत्ती 9:1-8; लुका 5:17-26)
1थुड़ाक दाहड़ा मां ईसु पछु कफरनहुम गांव मां आयु, ने चां आखी दुर मालुम हय गुयो; की ईसु जां रहतेलु चो घर छे। 2बेसका माणसे ईसुन चां आया ने आखो घर भराय गुया ने बारना मायन बी जागा नी रय। ने ईसु तीनु काजे खुस-खबरेन परचार करने बाजी गुयु। 3ने एक लखवान मांदवाड़ मां पड़ रवला एक माणुस काजे चार जणा हाकलीन ईसु धड़े लाया। 4बाकुन जत्यार माणसेक चां नी जावायो काहाकी चां गड़दी बेसकी हतली; ती चे घर पर चहड़्या ने बमड़े सी कवलु हेड़ देदा ने मांदला काजे ईसु अगळ खाट्ली भेळात उतार देदा। 5ईसु तींद्रु भुरसु देखीन तीना लखवा मां पड़ला माणुस काजे कह्यु, “ए पुर्या तारा पापेन माफी जड़ गुयली छे।”
6तत्यार थुड़ाक नीयमेन मास्तर्या बी चां हतला, चे तींद्रा मन मां वीच्यार करने बाजी गुया, 7“जु माणुस काहा असु कवतु हसे? जु ते भगवानेन नाव-बद्दी करे! बाकुन भगवान काजे छुड़ीन कुय बी पाप माफ नी कर सके।”
8तत्यारुत ईसु तींद्रा आत्मान मन मायन वात काजे जाण लेदु ने कह्यु “तुहुंं मन मां असा वीच्यार काहा कर रया? 9हेरेम वारु काय छे? काय लखवान मांदवाड़ वाळाक ज कह्णु की तारा पापेन माफी तुसेक जड़ गुय, कह्णु की उठ, तारी खाट्ली हाकलीन चाल पड़? 10बाकुन हेरेसी तुहुंं जान लेवु, की माणसेन पुर्या काजे धरती पर पाप माफ करनेन बी हक छे।” ईसु तीना लखवान मांदला माणुस काजे कह्यु, 11“मे तार सी कहं की, उठ, तारी खाट्ली हाकलीन तार घर जाती रव।”
12चु तत्यारुत उठ्यु ने वारु हय गुयु ने खाट्ली हाकलीन आखा अगळ सी नीकळीन जात रयु, ईना कामेक देखतात रय गुया ने, भगवानेन बड़ाय करने लाग गुया, ने कह्णे लाग्या की, “हामु असो कदी नी देख्या।”
ईसु फाळु लेण्याक बुलायु
(मत्ती 9:9-13; लुका 5:27-32)
13ईसु नीकळीन अळी गलील दरीयान धड़के गुयु, ने चां मट्ली गड़दी आय ने ईसु तीनु काजे सीकाड़ने बाजी गुयु। 14जसु ईसु जातलु तत्यार हलफाईन पुर्यु फाळु मांगण्या काजे जागा पर बठ रवलु देख्यु; ईसु तीनाक कह्यु, “मारे पछळ चाल।” ने चु उठीन हेर पछळ चाली पड़्यु।
15जत्यार ईसु तेरे घर रुटा खाणे बठ्यु, तत्यार बेसका फाळु लेणे वाळा ने पापी माणसे, ईसु ने आपसान चेला पुठ्ये रुटा खाणे बठ्या; ने चे ईसु पछळ आवला हतला। 16फरीसी माणसे ने थुड़ाक नीयमेन मास्तर्या, तींद्रे भेळु खात्लु देखीन, चे चेला काजे असा पुछ्या, की हयु पापी माणसे ने फाळु लेणे वाळा भेळु खाणो काहा खाय रयु? 17ईसु जी वात सामळीन तीनुक कह्यु “डाक्टर वारलु काजे नी, बाकुन मांदला काजे चाहजे। तसु मे धरमी काजे नी बाकुन पापी माणसे काजे बुलावणे आवलु छे।”
उपासेन बारामां सवाल
(मत्ती 9:14-17; लुका 5:33-39)
18युहन्नान चेला ने फरीसी माणसेन चेला उपास करे; तेरेमां चे आवीन ईसु काजे पुछ्या, “युहन्नान चेला ने फरीसी माणसेन चेला उपास करे, बाकुन तारा चेला उपास काहा नी करे?” 19ईसु तीनुक कह्यु, जत्यार लग दुल्लु अरात्या पुठ्ये रवे, ती अरात्या उपास पाळे काय कदी नी करे। जत्यार लग मे तींद्रे पुठ्ये छे, चां लग चे उपास नी पाळे। 20बाकुन चु दाहड़ु आवसे, तत्यार दुल्लु तींद्रे सी अलग हय जासे, ती तीना टेमे उपास पाळसे।
21“कुय बी जुन्ला पुथल्या मां नवला पुथल्या सी थीग्ळो नी लागाड़े; नीते च थीग्ळो हेरेम सी खेची लावसे, नीते नवलो, जुन्ला सी बी जादा फाट जासे। 22नवलु अंगुरेन रस काजे जुन्ली चामड़ान बन्ली थयलि मां कुय नी भरे, नेते अंगुरेन रस तीनी थयलि काजे फाड़ देसे, ने अंगुरेन रस ने चामड़ान थयलि दुयु नास हय जासे; बाकुन नवला अंगुरेन रस नवली चामड़ान बन्ली थयलि मां भरे।”
आरामेन दाहड़ान बारामां सवाल
(मत्ती 12:1-8; लुका 6:1-5)
23असो हयो की चु यहुदी आरामेन दाहड़े ईसु ने तेरा चेला खेते मायन जाणे बाजी रवला। तत्यार गहुंन उम्बी तुड़ीन ने चुळी-चुळीन खाता-खाता जातला। 24तत्यार फरीसी माणसे ईसुक कह्या, “देखु; जे आरामेन दाहड़े काहा असो काम करे, ज काम हामरे नीयमेन अनसारे वारु नी हय!”
25ईसु तीनुक कह्यु, “काय तुहुंं ज कदी नी भण्या की जत्यार दावुद काजे जरुड़ी हतली, ने जत्यार चु ने तेरा साती भुकला हतला, तत्यार चु काय करलु? 26हयु कसु अबीयातार मटला पुजारान दाहड़ान टेमे, भगवानेन मंदीर मां जाय्न चड़ावला रुटा काजे खादु, बाकुन तीना खाणा काजे नीयमेन अनसारे पुजाराक छुड़ीन अळी कुय बी तीनाक खाणेन हक नी हतलो, बाकुन दावुद खादु बी ने हेरा साती काजे बी देदु।”
27तत्यार ईसु तीनुक कह्यु, “आरामेन दाहड़ु माणसे वाटे बणावलु छे, बाकुन असो नी हय, की माणसे आरामेन दाहड़े वाटे बणावला छे। 28तेरेमां माणसेन पुर्यु आरामेन दाहड़ान बी मालीक छे।”
Právě zvoleno:
मरकुस 2: BSP25
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
The Bhilali Bible ©The Word for the World International and Bhilali Bhasha Samiti, Warvani, (M.P.) 2025.
मरकुस 2
2
ईसु लखवा वाळा माणुस काजे वारु करे
(मत्ती 9:1-8; लुका 5:17-26)
1थुड़ाक दाहड़ा मां ईसु पछु कफरनहुम गांव मां आयु, ने चां आखी दुर मालुम हय गुयो; की ईसु जां रहतेलु चो घर छे। 2बेसका माणसे ईसुन चां आया ने आखो घर भराय गुया ने बारना मायन बी जागा नी रय। ने ईसु तीनु काजे खुस-खबरेन परचार करने बाजी गुयु। 3ने एक लखवान मांदवाड़ मां पड़ रवला एक माणुस काजे चार जणा हाकलीन ईसु धड़े लाया। 4बाकुन जत्यार माणसेक चां नी जावायो काहाकी चां गड़दी बेसकी हतली; ती चे घर पर चहड़्या ने बमड़े सी कवलु हेड़ देदा ने मांदला काजे ईसु अगळ खाट्ली भेळात उतार देदा। 5ईसु तींद्रु भुरसु देखीन तीना लखवा मां पड़ला माणुस काजे कह्यु, “ए पुर्या तारा पापेन माफी जड़ गुयली छे।”
6तत्यार थुड़ाक नीयमेन मास्तर्या बी चां हतला, चे तींद्रा मन मां वीच्यार करने बाजी गुया, 7“जु माणुस काहा असु कवतु हसे? जु ते भगवानेन नाव-बद्दी करे! बाकुन भगवान काजे छुड़ीन कुय बी पाप माफ नी कर सके।”
8तत्यारुत ईसु तींद्रा आत्मान मन मायन वात काजे जाण लेदु ने कह्यु “तुहुंं मन मां असा वीच्यार काहा कर रया? 9हेरेम वारु काय छे? काय लखवान मांदवाड़ वाळाक ज कह्णु की तारा पापेन माफी तुसेक जड़ गुय, कह्णु की उठ, तारी खाट्ली हाकलीन चाल पड़? 10बाकुन हेरेसी तुहुंं जान लेवु, की माणसेन पुर्या काजे धरती पर पाप माफ करनेन बी हक छे।” ईसु तीना लखवान मांदला माणुस काजे कह्यु, 11“मे तार सी कहं की, उठ, तारी खाट्ली हाकलीन तार घर जाती रव।”
12चु तत्यारुत उठ्यु ने वारु हय गुयु ने खाट्ली हाकलीन आखा अगळ सी नीकळीन जात रयु, ईना कामेक देखतात रय गुया ने, भगवानेन बड़ाय करने लाग गुया, ने कह्णे लाग्या की, “हामु असो कदी नी देख्या।”
ईसु फाळु लेण्याक बुलायु
(मत्ती 9:9-13; लुका 5:27-32)
13ईसु नीकळीन अळी गलील दरीयान धड़के गुयु, ने चां मट्ली गड़दी आय ने ईसु तीनु काजे सीकाड़ने बाजी गुयु। 14जसु ईसु जातलु तत्यार हलफाईन पुर्यु फाळु मांगण्या काजे जागा पर बठ रवलु देख्यु; ईसु तीनाक कह्यु, “मारे पछळ चाल।” ने चु उठीन हेर पछळ चाली पड़्यु।
15जत्यार ईसु तेरे घर रुटा खाणे बठ्यु, तत्यार बेसका फाळु लेणे वाळा ने पापी माणसे, ईसु ने आपसान चेला पुठ्ये रुटा खाणे बठ्या; ने चे ईसु पछळ आवला हतला। 16फरीसी माणसे ने थुड़ाक नीयमेन मास्तर्या, तींद्रे भेळु खात्लु देखीन, चे चेला काजे असा पुछ्या, की हयु पापी माणसे ने फाळु लेणे वाळा भेळु खाणो काहा खाय रयु? 17ईसु जी वात सामळीन तीनुक कह्यु “डाक्टर वारलु काजे नी, बाकुन मांदला काजे चाहजे। तसु मे धरमी काजे नी बाकुन पापी माणसे काजे बुलावणे आवलु छे।”
उपासेन बारामां सवाल
(मत्ती 9:14-17; लुका 5:33-39)
18युहन्नान चेला ने फरीसी माणसेन चेला उपास करे; तेरेमां चे आवीन ईसु काजे पुछ्या, “युहन्नान चेला ने फरीसी माणसेन चेला उपास करे, बाकुन तारा चेला उपास काहा नी करे?” 19ईसु तीनुक कह्यु, जत्यार लग दुल्लु अरात्या पुठ्ये रवे, ती अरात्या उपास पाळे काय कदी नी करे। जत्यार लग मे तींद्रे पुठ्ये छे, चां लग चे उपास नी पाळे। 20बाकुन चु दाहड़ु आवसे, तत्यार दुल्लु तींद्रे सी अलग हय जासे, ती तीना टेमे उपास पाळसे।
21“कुय बी जुन्ला पुथल्या मां नवला पुथल्या सी थीग्ळो नी लागाड़े; नीते च थीग्ळो हेरेम सी खेची लावसे, नीते नवलो, जुन्ला सी बी जादा फाट जासे। 22नवलु अंगुरेन रस काजे जुन्ली चामड़ान बन्ली थयलि मां कुय नी भरे, नेते अंगुरेन रस तीनी थयलि काजे फाड़ देसे, ने अंगुरेन रस ने चामड़ान थयलि दुयु नास हय जासे; बाकुन नवला अंगुरेन रस नवली चामड़ान बन्ली थयलि मां भरे।”
आरामेन दाहड़ान बारामां सवाल
(मत्ती 12:1-8; लुका 6:1-5)
23असो हयो की चु यहुदी आरामेन दाहड़े ईसु ने तेरा चेला खेते मायन जाणे बाजी रवला। तत्यार गहुंन उम्बी तुड़ीन ने चुळी-चुळीन खाता-खाता जातला। 24तत्यार फरीसी माणसे ईसुक कह्या, “देखु; जे आरामेन दाहड़े काहा असो काम करे, ज काम हामरे नीयमेन अनसारे वारु नी हय!”
25ईसु तीनुक कह्यु, “काय तुहुंं ज कदी नी भण्या की जत्यार दावुद काजे जरुड़ी हतली, ने जत्यार चु ने तेरा साती भुकला हतला, तत्यार चु काय करलु? 26हयु कसु अबीयातार मटला पुजारान दाहड़ान टेमे, भगवानेन मंदीर मां जाय्न चड़ावला रुटा काजे खादु, बाकुन तीना खाणा काजे नीयमेन अनसारे पुजाराक छुड़ीन अळी कुय बी तीनाक खाणेन हक नी हतलो, बाकुन दावुद खादु बी ने हेरा साती काजे बी देदु।”
27तत्यार ईसु तीनुक कह्यु, “आरामेन दाहड़ु माणसे वाटे बणावलु छे, बाकुन असो नी हय, की माणसे आरामेन दाहड़े वाटे बणावला छे। 28तेरेमां माणसेन पुर्यु आरामेन दाहड़ान बी मालीक छे।”
Právě zvoleno:
:
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
The Bhilali Bible ©The Word for the World International and Bhilali Bhasha Samiti, Warvani, (M.P.) 2025.