గలతీ 3
3
దర్మసాస్త్రం పైటినె ఇంక విస్వాసం
1తెలివినీలా గలతీయులింకె, తొముకు మోసం కొరిలాట కేసే? సిలువకు పొగిబొడిలాట పనికిరి యేసు క్రీస్తు తొం అంకీనె అగరె దిగిపించించొ నీనా! 2తొం ద్వారా మీ గుటె తెలిసిగిమ్మాసి బులిగిల్లించి. సడ కిడబుల్నే, దర్మసాస్త్రంకు సంబందించిలా పైటినె వల్లరె ఆత్మకు పొందిసోనా నీనే విస్వాసం సంగరె? సునువురొ ద్వారా పొందిసోనా? 3తొమె ఎత్తొ బుద్ది నీకుంటా అచ్చొ? అగరె పురువురొ ఆత్మ సంగరె మొదలుదీకిరి, ఉంచినె దేసంగరె పరిపూర్నులైవొనా?
4ఎత్తొ కొస్టోనె పొడ్లాంచల్లా సుచ్చాటాకనా? సడానల్లా సుచ్చరాక జోసెనా? 5ఆత్మకు తొముకు అనుగ్రహించికిరి, తొంబిత్తరె అద్బుతానె కొరిపించితల్లాట, దర్మసాస్త్రంకు సంబందమైల పైటినె వల్లరెనా నీనే విస్వాసం సంగరె సునువురొ వల్లరె కొరిపించిలీసినా? 6అబ్రాహాము, “పురువుకు నమ్మిసి సడాక తాకు న్యాయంగా బచ్చిగీసి.” 7సడుకాక, విస్వాసం రొగ్గిల్లాలింకాక అబ్రాహాము సంతానం బులి తొమె తెలిసిగిమ్మాసి.
8పురువు విస్వాసం ద్వారా యూదునెనీలాలింకు న్యాయంగా తీర్చిమి బులి లేకనమురె అగుంతాక దిక్కిరి, తో ద్వారా “మనమానల్లా ఆసీర్వదించబొడివె బులి అబ్రాహాముకు సువార్త అగుంతాక ప్రకటించిసి.” 9ఈనె విస్వాస సంబందులాక విస్వాసంగల్లా అబ్రాహాము సంగరంకా ఆసీర్వదించబొడివె.
10దర్మసాస్త్రం విదించిలా పైటినుకు సంబందించిలాలింకల్లా సాపం తొల్లచ్చె. కైంకిబుల్నే “దర్మసాస్త్రగ్రందంరె రాసికిరితల్లా విదులల్లా కొరితందుకు నిలకడగా నీలా ప్రతీమనమ సాపగ్రస్తుడు” బులి రాసికిరచ్చి. 11#3:11 రోమా 1, 7, హబక్కు 2, 4దర్మసాస్త్రం వల్లరె కేసైనా పురువు అగరె నీతిమంతుడు బులి తీర్చబొడినీ బుల్లా సంగతి స్పస్టమాక. కైంకిబుల్నే “నీతిమంతుడు విస్వాసం వల్లరె జీవొ.” 12దర్మసాస్త్రం విస్వాస సంబందమైలాటనీ గని సడరొ నియమానెకు ఆచరించిలాట సడవల్లరాక జీవించువొ.
13 # 3:13 ద్వితి 21, 23 ఆత్మ గురించి ఈలా వాగ్దానం విస్వాసం ద్వారా అముకు మిల్లాపనికిరి, సడుకాక, “మాను ఉంపరె యాలబొడిలా ప్రతీమనమ సాపగ్రస్తుడు” బులి దర్మసాస్త్రంరె రాసికిరచ్చి. 14అబ్రాహాము పొందిలా ఆసీర్వచనం క్రీస్తు యేసు ద్వారా అన్యమనమానెకు కలిగితందుకు, క్రీస్తు అముకోసం సాపమైకిరి, దర్మసాస్త్రంరొ సిక్సతీకిరి అముకు చొడిపించిసి.
దర్మసాస్త్రం ఇంకా వాగ్దానం
15మో జట్టుకారీనె, మనమ రీతిగా కొతలగిలించి; మనమానె నిర్నయించిలాట ఈనెను సడ స్తిరపరిచిలా తర్వాతరె ఇంకజొనెకేసే సడకు మరిపీనారె, సడకు కిచ్చీ మిసినారె. 16అబ్రాహాముకు తా సంతానముకు పురువు వాగ్దానాలు దీసి. సెయ్యె బడేలింకు గురించి బుల్లాపనికిరి, తో పిల్లానుకు బులి నా కొయికిరి జొన్నె గురించి కొయిలా పనికిరాక, “తో సంతానముకు బులి కొయిసి.” “సే సంతానం క్రీస్తాక.” 17#3:17 నిర్గమ 12, 40మీ కొయిలాట కిడబుల్నే, చారసోయింపరె తిందొస్ట బొచ్చురోనె యీలా తర్వాతరె అయిల దర్మసాస్త్రం, పురువు అగుంతాక స్తిరపరిచిలా నిబందనకు పిట్టిపీని. సడరొ వాగ్దానంకు వ్యర్దం కొరిని. 18#3:18 రోమా 4, 14సే వారసత్వం దర్మసాస్త్రం ద్వారా కలిగిలాపనికిరి ఈనె, ఇంక వాగ్దానము నా ఈలపనికిరాక. ఈనె పురువు అబ్రాహాముకు వాగ్దానము వల్లరాక వారసత్వం అనుగ్రహించిసి.
19సాకిరైనే దర్మసాస్త్రం కైంకి? కాకోసం ఈనె సే వాగ్దానం కొరిసో సే సంతానం అయిలెత్తెజాంక సడ అమలురె అచ్చి. సడ మొజిమనమ ద్వారా దేవదూతానె సంగరె నియమించిసి. 20మొజిరొమనమ అచ్చిబుల్నె జొనుకాక నీ గని, పురువు జొన్నాక.
దర్మసాస్త్రంమురొ ఉద్దేసం
21దర్మసాస్త్రం పురువురొ వాగ్దానాలుకు వ్యతిరేకంనా? నీ. ఈనెమాను దర్మసాస్త్రం జీపించిగలిగిలాటైనె, సడవల్లరాక నీతి కలిగిత. 22ఈనె యేసు క్రీస్తు వల్లరె విస్వాసం ద్వారా కలిగిలా వాగ్దానం విస్వసించిలాలింకు అనుగ్రహించితె లేకనము సొబ్బిలింకు పాపంరె బందించిసి. 23విస్వాసం పొదరెనాపొడిలాబెల్లె విస్వాసం ప్రత్యక్సమైలావరకూ, అమె దర్మసాస్త్రంకు మాత్రమాక పరిమితమైకిరి సడరొ చెరరె అచ్చొ. 24ఈనె పురువు అముకు విస్వాసం ద్వారా నీతిమంతునెగా కొరికిరి క్రీస్తు పక్కు సలిపించితె, దర్మసాస్త్రం అముకు ప్రాదమిక బోదకుడుగా అచ్చి.
25ఈనె విస్వాసం పొదరకు అయిసి గనక ఉంచినె ప్రాదమిక బోదకుడు తొల్లె తన్నింతొ. 26యేసుక్రీస్తురె విస్వాసం వల్లరె తొమల్లా పురువురొ పిల్లానె యికిరచ్చొ. 27క్రీస్తురె బాప్టీసం పొందిలా తొమల్లా క్రీస్తుకు పిందిగిచ్చొ.
28యాండ్రె యూదుడు బులి గ్రీసుదెసొట బులి నీ, దాసుడు బులి స్వతంత్రుడు బులి నీ. వొండ్రపో తిల్డ్రపిల్ల బులినీ, యేసుక్రీస్తురె తొమల్లా గుట్టైకిరచ్చొ. 29#3:29 రోమా 4, 13 తొమె క్రీస్తుకు సంబందించిలాలింకైనే, అబ్రాహామురొ పిల్లానైకిరి, వాగ్దానం ప్రకారం వారసులైకిరచ్చొ.
Právě zvoleno:
గలతీ 3: NTRPT23
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
The New Testament in Relli Language The Word for the World International and © 2023 Relli Translation Samiti, Vishagapatanam, Andra Pradesh
గలతీ 3
3
దర్మసాస్త్రం పైటినె ఇంక విస్వాసం
1తెలివినీలా గలతీయులింకె, తొముకు మోసం కొరిలాట కేసే? సిలువకు పొగిబొడిలాట పనికిరి యేసు క్రీస్తు తొం అంకీనె అగరె దిగిపించించొ నీనా! 2తొం ద్వారా మీ గుటె తెలిసిగిమ్మాసి బులిగిల్లించి. సడ కిడబుల్నే, దర్మసాస్త్రంకు సంబందించిలా పైటినె వల్లరె ఆత్మకు పొందిసోనా నీనే విస్వాసం సంగరె? సునువురొ ద్వారా పొందిసోనా? 3తొమె ఎత్తొ బుద్ది నీకుంటా అచ్చొ? అగరె పురువురొ ఆత్మ సంగరె మొదలుదీకిరి, ఉంచినె దేసంగరె పరిపూర్నులైవొనా?
4ఎత్తొ కొస్టోనె పొడ్లాంచల్లా సుచ్చాటాకనా? సడానల్లా సుచ్చరాక జోసెనా? 5ఆత్మకు తొముకు అనుగ్రహించికిరి, తొంబిత్తరె అద్బుతానె కొరిపించితల్లాట, దర్మసాస్త్రంకు సంబందమైల పైటినె వల్లరెనా నీనే విస్వాసం సంగరె సునువురొ వల్లరె కొరిపించిలీసినా? 6అబ్రాహాము, “పురువుకు నమ్మిసి సడాక తాకు న్యాయంగా బచ్చిగీసి.” 7సడుకాక, విస్వాసం రొగ్గిల్లాలింకాక అబ్రాహాము సంతానం బులి తొమె తెలిసిగిమ్మాసి.
8పురువు విస్వాసం ద్వారా యూదునెనీలాలింకు న్యాయంగా తీర్చిమి బులి లేకనమురె అగుంతాక దిక్కిరి, తో ద్వారా “మనమానల్లా ఆసీర్వదించబొడివె బులి అబ్రాహాముకు సువార్త అగుంతాక ప్రకటించిసి.” 9ఈనె విస్వాస సంబందులాక విస్వాసంగల్లా అబ్రాహాము సంగరంకా ఆసీర్వదించబొడివె.
10దర్మసాస్త్రం విదించిలా పైటినుకు సంబందించిలాలింకల్లా సాపం తొల్లచ్చె. కైంకిబుల్నే “దర్మసాస్త్రగ్రందంరె రాసికిరితల్లా విదులల్లా కొరితందుకు నిలకడగా నీలా ప్రతీమనమ సాపగ్రస్తుడు” బులి రాసికిరచ్చి. 11#3:11 రోమా 1, 7, హబక్కు 2, 4దర్మసాస్త్రం వల్లరె కేసైనా పురువు అగరె నీతిమంతుడు బులి తీర్చబొడినీ బుల్లా సంగతి స్పస్టమాక. కైంకిబుల్నే “నీతిమంతుడు విస్వాసం వల్లరె జీవొ.” 12దర్మసాస్త్రం విస్వాస సంబందమైలాటనీ గని సడరొ నియమానెకు ఆచరించిలాట సడవల్లరాక జీవించువొ.
13 # 3:13 ద్వితి 21, 23 ఆత్మ గురించి ఈలా వాగ్దానం విస్వాసం ద్వారా అముకు మిల్లాపనికిరి, సడుకాక, “మాను ఉంపరె యాలబొడిలా ప్రతీమనమ సాపగ్రస్తుడు” బులి దర్మసాస్త్రంరె రాసికిరచ్చి. 14అబ్రాహాము పొందిలా ఆసీర్వచనం క్రీస్తు యేసు ద్వారా అన్యమనమానెకు కలిగితందుకు, క్రీస్తు అముకోసం సాపమైకిరి, దర్మసాస్త్రంరొ సిక్సతీకిరి అముకు చొడిపించిసి.
దర్మసాస్త్రం ఇంకా వాగ్దానం
15మో జట్టుకారీనె, మనమ రీతిగా కొతలగిలించి; మనమానె నిర్నయించిలాట ఈనెను సడ స్తిరపరిచిలా తర్వాతరె ఇంకజొనెకేసే సడకు మరిపీనారె, సడకు కిచ్చీ మిసినారె. 16అబ్రాహాముకు తా సంతానముకు పురువు వాగ్దానాలు దీసి. సెయ్యె బడేలింకు గురించి బుల్లాపనికిరి, తో పిల్లానుకు బులి నా కొయికిరి జొన్నె గురించి కొయిలా పనికిరాక, “తో సంతానముకు బులి కొయిసి.” “సే సంతానం క్రీస్తాక.” 17#3:17 నిర్గమ 12, 40మీ కొయిలాట కిడబుల్నే, చారసోయింపరె తిందొస్ట బొచ్చురోనె యీలా తర్వాతరె అయిల దర్మసాస్త్రం, పురువు అగుంతాక స్తిరపరిచిలా నిబందనకు పిట్టిపీని. సడరొ వాగ్దానంకు వ్యర్దం కొరిని. 18#3:18 రోమా 4, 14సే వారసత్వం దర్మసాస్త్రం ద్వారా కలిగిలాపనికిరి ఈనె, ఇంక వాగ్దానము నా ఈలపనికిరాక. ఈనె పురువు అబ్రాహాముకు వాగ్దానము వల్లరాక వారసత్వం అనుగ్రహించిసి.
19సాకిరైనే దర్మసాస్త్రం కైంకి? కాకోసం ఈనె సే వాగ్దానం కొరిసో సే సంతానం అయిలెత్తెజాంక సడ అమలురె అచ్చి. సడ మొజిమనమ ద్వారా దేవదూతానె సంగరె నియమించిసి. 20మొజిరొమనమ అచ్చిబుల్నె జొనుకాక నీ గని, పురువు జొన్నాక.
దర్మసాస్త్రంమురొ ఉద్దేసం
21దర్మసాస్త్రం పురువురొ వాగ్దానాలుకు వ్యతిరేకంనా? నీ. ఈనెమాను దర్మసాస్త్రం జీపించిగలిగిలాటైనె, సడవల్లరాక నీతి కలిగిత. 22ఈనె యేసు క్రీస్తు వల్లరె విస్వాసం ద్వారా కలిగిలా వాగ్దానం విస్వసించిలాలింకు అనుగ్రహించితె లేకనము సొబ్బిలింకు పాపంరె బందించిసి. 23విస్వాసం పొదరెనాపొడిలాబెల్లె విస్వాసం ప్రత్యక్సమైలావరకూ, అమె దర్మసాస్త్రంకు మాత్రమాక పరిమితమైకిరి సడరొ చెరరె అచ్చొ. 24ఈనె పురువు అముకు విస్వాసం ద్వారా నీతిమంతునెగా కొరికిరి క్రీస్తు పక్కు సలిపించితె, దర్మసాస్త్రం అముకు ప్రాదమిక బోదకుడుగా అచ్చి.
25ఈనె విస్వాసం పొదరకు అయిసి గనక ఉంచినె ప్రాదమిక బోదకుడు తొల్లె తన్నింతొ. 26యేసుక్రీస్తురె విస్వాసం వల్లరె తొమల్లా పురువురొ పిల్లానె యికిరచ్చొ. 27క్రీస్తురె బాప్టీసం పొందిలా తొమల్లా క్రీస్తుకు పిందిగిచ్చొ.
28యాండ్రె యూదుడు బులి గ్రీసుదెసొట బులి నీ, దాసుడు బులి స్వతంత్రుడు బులి నీ. వొండ్రపో తిల్డ్రపిల్ల బులినీ, యేసుక్రీస్తురె తొమల్లా గుట్టైకిరచ్చొ. 29#3:29 రోమా 4, 13 తొమె క్రీస్తుకు సంబందించిలాలింకైనే, అబ్రాహామురొ పిల్లానైకిరి, వాగ్దానం ప్రకారం వారసులైకిరచ్చొ.
Právě zvoleno:
:
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
The New Testament in Relli Language The Word for the World International and © 2023 Relli Translation Samiti, Vishagapatanam, Andra Pradesh