Amakorwa ga Abhatumwa 10
10
Korinerio aramubhirikira Petero
1Mumugi gwa Kaisaria, yaaringa-mo omwimiririri umwi wa abhasirikare. Omwimiririri uyo, yaabhirikirwanga Korinerio. Weeki yeemiririranga omuganda gwa abhasirikare egana rimwi, mumuganda omunene, gunú gwabhirikirwanga ega, Omuganda gwa Ekiitaaria. 2Omukuru uyo, yaaringa omwigwa ku Waryubha, hamwi na abhantu bhonsego bhanú bhaaringa iika owaaye. Yaamusabhanga Waryubha kira eribhaga. Hamwi na gayo, yaaringa arabhabheera bhukongʼu abhatobhu.
3Orusiku rumwi, muna ensa kenda gya omubhasu, Korinerio yaarora obhurori. Mubhurori muyo, yaarora ega, maraika wa Waryubha amwibhukiiri. Maraika uyo, akamubhirikira ega, “Korinerio!” 4Korinerio akamumaahirira maraika kwa obhoobha, kimwi akamubhuurya ega, “Omukuru, niki kibheeri?”
Maraika uyo, akamukeerya ega, “Waryubha yeegwiri amasabho gaaho na aruuji kya ego orabheera abhatobhu. Gayo gonsego, aragahiituka murwire eyo. 5Kwa ego bhoono, tuma abhantu nyabhurebhe bhagye mumugi gwa Yoopa. Eyo, ariyo omuntu umwi unú arabhirikirwa Simoni, eriina erindi arabhirikirwa Petero, bhamukeerye yaaje. 6Weeki m-mugeni wa omukori wa ebhintu bhya amaseero unú arabhirikirwa ega, Simoni. Enyumba yaaye eringi embarika wa enyanja.”
7Maraika uyo, hanú yaamara okukeerya Korinerio amangʼana gayo, akagya gyaye. Kimwi Korinerio akabhabhirikira abhakori bha emirimu abhabhiri, na omusirikare umwi, okurwa kubharya bhaamukoreranga emirimu, unú yaaringa omwigwa ku Waryubha. 8Korinerio hanú yaamara okubhakeerya gonsego ganú geebhuka, akabhatuma bhagende mumugi gwa Yoopa.
Petero aramaaha obhurori
9Ejo wendeko, hanú abhantu abhasatu bhayo, bhaahika haangʼi na omugi gwa Yoopa, Petero akariina eguru ya enyumba#10:9 Akariina eguru ya enyumba. Kwibhaga rya Yeesu abhantu bhaahagaajanga eginyumba gyabho, bhararaarya egimbaau kwikindaasi kurusumo rwa okumuunyira-ko, bhaakoranga na egingaji gya okuriina-ko. okumusabha Waryubha. Eribhaga riyo, yaaringa muna ensa esansabha gya omubhasu. 10Hanú yaaringa arasabha, akeegwa omweko, akeegomba okunyoora ebhyakurya. Eribhaga bhaaringa bharamukorera ebhyakurya, akarora obhurori. 11Mubhurori muyo, yaarora orwire rurasiikuka, na ekintu kya eshuuka enene, ereetuumibhwa hansi enu egwatirwe mbaara gyaye ena gyonsego. 12Mushuuka muyo, gyaringa-mo egintyenyi amanga amaaru, egintyenyi egya amaguru gane, egintyenyi ginú gireengʼuurira enda, na ebhinyonyi.
13Hayo, Petero akeegwa eriisi, riramukeerya ega, “Petero, imuka! Ogooge orye!” 14Nawe, Petero akamukyukya ega, “Tiigo-ha, Omukuru! Ntaakariiri ebhyakurya bhyobhyonse bhinú amaragiriryo ga Musa garaanga ega, m-mugiro!”#10:14 Maaha mukitabho kya Abharaawi 11. 15Eriisi riyo, rikamukeerya kweki ega, “Otige okubhirikira ebhintu bhinú Waryubha yaaraama, ega, m-mugiro.” 16Eriisi riyo, rikeehindira mara kasatu. Nho, eshuuka irya, ekahindibhwa murwire.
17Hanú Petero yaaringa akyaruguura eguru ya ensonga ya obhurori bhuyo, abhantu abhasatu bharya bhaatumwa na Korinerio, bhakabha bhoorokiibhwe enyumba ya Simoni. Bhaaringa bheemiriiri embere wa ekiseku. 18Bhakasiikurya na bhakabhuurya ega, “Omugeni, unú arabhirikirwa Simoni eriina erindi Petero, aringi hanu?” 19Na eribhaga Petero yaaringa akyeeganirirya eguru ya ensonga ya obhurori bhurya, Omutima Omurabhu akamukeerya ega, “Itegeerera! Abhantu abhasatu bharingi hanu, bharakutuna. 20Ituuma hansi, ogye hamwi nabho. Otakoobhoha, kwa okubha nooni omwene mbatumiri kuuwe.”
21Petero akeetuuma hansi, akakeerya abhantu bhayo ega, “Oni nooni muratuna. Muranyendera-ki?” 22Bhakamukeerya ega, “Tutumirwe na omukuru umwi wa abhasirikare. Omukuru uyo, arabhirikirwa Korinerio. Weeki aragungibhwa bhukongʼu na Abhayahudi bhonsego, kwa okubha aramwigwa Waryubha, na m-muntu wa heene. Bhoono aragiririibhwe na maraika wa Waryubha ega, akugenihye iika owaaye, naho yeetegeerere amangʼana ganú oraamukeerye.” 23Mbe, Petero akabhagenihya munyumba, akabhahaana ahasi ha okuraara obhutiku bhurya.
Petero munyumba ya Korinerio
Ejo wendeko, Petero na abhasatu bharya, bhakaamba orugendo na abheekirirya abhandi okurwa Yoopa, bhaasoorana nawe. 24Orusiku rwa kabhiri, bhakahika mumugi gwa Kaisaria. Hanú bhaahika, bhakanyoora Korinerio arabhaganyirira hamwi na abhahiiri na abhasaani bhaaye bhanú yaaringa araarikiri.
25Hanú Petero yaasohanga owa Korinerio, Korinerio akamuturuungʼana, akamwigamira, akahiinya obhusu hansi, okumusyengera. 26Nawe, Petero akamwimirirya akamukeerya ega, “Imirira! Oni nonse m-muntu kya uuwe!” 27Kimwi Petero akasoha hamwi na Korinerio munyumba enu bharahaira, akanyoora abhantu abhaaru bheekumeenʼye munyumba muyo. 28Petero akabhakeerya ega, “Bheenyu mumanyiri bhujomu ega, amaragiriryo geetu, garatukaanʼya okwisanganʼya kora okubhataarira abhantu bhanú bhataringi Abhayahudi. Nawe, Waryubha yankanirye ega, ntamubhirikira omuntu wowonse ega, m-mukonu kora atakwenderwa. 29Kiyo nkyo kikoreri niijiri hanú mumbirikiiri, ntaangiri. Bhoono ndabhabhuurya ega, mumbirikiriri-ki?”
30Korinerio akamukeerya ega, “Eginsiku esatu ginú gyahitiri, naaringa munyumba ndamusabha Waryubha, kwibhaga kya rinurinu rya ensa kenda gya omubhasu. Rumwigo, nkarora omuntu areemirira embere waani, yeebhoheri emyenda ginú girangʼesangʼesa. 31Omuntu uyo, akankeerya ega, ‘Korinerio, Waryubha yeegwiri amasabho gaaho, arahiituka kya ego orabheera abhatobhu. 32Kwa ego, bhoono otume abhantu mumugi gwa Yoopa, bhamureete Simoni, eriina erindi ngʼo Petero. Weeki m-mugeni wa Simoni, omukori wa ebhintu bhya amaseero, enyumba yaaye eringi embarika wa enyanja.’ 33Kiyo nkyo kyakora nkatuma abhantu kuuwe rumwigo. Okoreri bhujomu okuuja. Mbe, bhoono bheetu bhonsego, turingi hanu embere ya Waryubha, naho twigwe amangʼana ganú Omukuru akutumiri okutukeerya.”
34Hayo, Petero akakeerya abhantu bhayo ega, “Bhoono nho mmanyiri ega, heene Waryubha atakusoroora abhantu! 35Nawe, arabheekirirya abhantu bha ebhigambo bhyonsego bhanú bharamwigwa, na okukora ganú gareenderwa embere waaye. 36Weeki yaatuma amangʼana gaaye ku Bhaisiraeri arabharaarikira Amangʼana Amajomu ga omurembe kwa okuhitira ku Yeesu Kiristu. Yeesu uyo, ngʼo Omukuru wa abhantu bhonsego. 37Bheenyu abheene mumanyiri amangʼana ganú geebhuka mukyaro kyonsego kya Yudea. Gaambira Gariraaya, eribhaga Yoana Omubhatiiji yaaraarikiranga abhantu ega, bhabhatiijwe. 38Mumanyiri ega, Waryubha yaamusora Yeesu wa Najareeti, kwa okumuhaana Omutima Omurabhu, na obhuturo. Yeesu yeenaaranga eyo na eyo, arakora amangʼana amajomu na okuhwenʼya bhonsego bhanú bhaanyankibhwanga na eginguru gya Erisambwa, kwa okubha Waryubha yaaringa hamwi nawe.
39“Na bheetu mbo abheemiririri bha amangʼana gonsego ganú Yeesu yaakora mukyaro kya Abhayahudi, na mumugi gwa Yerusaremu. Kimwi akeetwa kwa okubhambwa kumusarabha. 40Nawe, orusiku rwa kasatu okurwa okukwa kwaye, Waryubha yaamuhyukya, akamoorokya kubhantu. 41Ataamaahwa na abhantu bhonsego, nawe Waryubha yaasora abheemiririri okumurora. Abheemiririri bhayo, mbo bheetu. Hanú Yeesu yaamara okuhyuka, twamurora, twarya na okunywa hamwi nawe. 42Yaaturagirirya okwihigirya abhantu, Amangʼana Amajomu, okuraarika ega, weeki ngʼo yaatuurwa na Waryubha, abhabhuturire ekiina abhahoru na abhaku. 43Abharooti bhonsego bhaagamba eguru yaaye ega, omuntu wowonse unú arimwikirirya, aryabhirwa obhusarya bhwaye bhonsego, okuhitira kuweeki.”
44Petero hanú yaaringa akyahaira amangʼana gayo, Omutima Omurabhu akabheetuumira bhonsego bhanú bhaamwitegeereranga. 45Abhayahudi bhanú bhaamwikirirya Yeesu, bhanú bhaaja na Petero okurwa Yoopa, bhakaruguura bhukongʼu, okurora Waryubha ahumiriri Omutima Omurabhu kora kubhantu bhanú bhataringi Abhayahudi. 46Bhaamanya ego, kwa okubha bheegwa abhantu bhayo, bharahaira kwa ebhigambo ebhindi, na okumugungya Waryubha.
Nho, Petero akakyukya ega, 47“Abhantu bhayo bhanyooreri Omutima Omurabhu kya ego bheetu twanyoora. Bhoono, niwi aratura okubhakaanʼya bhatabhatiijwa kwa amanji?” 48Kwa ego, Petero akaragirirya ega, bhabhatiijwe kwa eriina rya Yeesu Kiristu. Kimwi bhakamusabha Petero yeekare nabho kwa eginsiku nkego.
Právě zvoleno:
Amakorwa ga Abhatumwa 10: Kabwa
Zvýraznění
Kopírovat
Porovnat
Sdílet
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Amakorwa ga Abhatumwa 10
10
Korinerio aramubhirikira Petero
1Mumugi gwa Kaisaria, yaaringa-mo omwimiririri umwi wa abhasirikare. Omwimiririri uyo, yaabhirikirwanga Korinerio. Weeki yeemiririranga omuganda gwa abhasirikare egana rimwi, mumuganda omunene, gunú gwabhirikirwanga ega, Omuganda gwa Ekiitaaria. 2Omukuru uyo, yaaringa omwigwa ku Waryubha, hamwi na abhantu bhonsego bhanú bhaaringa iika owaaye. Yaamusabhanga Waryubha kira eribhaga. Hamwi na gayo, yaaringa arabhabheera bhukongʼu abhatobhu.
3Orusiku rumwi, muna ensa kenda gya omubhasu, Korinerio yaarora obhurori. Mubhurori muyo, yaarora ega, maraika wa Waryubha amwibhukiiri. Maraika uyo, akamubhirikira ega, “Korinerio!” 4Korinerio akamumaahirira maraika kwa obhoobha, kimwi akamubhuurya ega, “Omukuru, niki kibheeri?”
Maraika uyo, akamukeerya ega, “Waryubha yeegwiri amasabho gaaho na aruuji kya ego orabheera abhatobhu. Gayo gonsego, aragahiituka murwire eyo. 5Kwa ego bhoono, tuma abhantu nyabhurebhe bhagye mumugi gwa Yoopa. Eyo, ariyo omuntu umwi unú arabhirikirwa Simoni, eriina erindi arabhirikirwa Petero, bhamukeerye yaaje. 6Weeki m-mugeni wa omukori wa ebhintu bhya amaseero unú arabhirikirwa ega, Simoni. Enyumba yaaye eringi embarika wa enyanja.”
7Maraika uyo, hanú yaamara okukeerya Korinerio amangʼana gayo, akagya gyaye. Kimwi Korinerio akabhabhirikira abhakori bha emirimu abhabhiri, na omusirikare umwi, okurwa kubharya bhaamukoreranga emirimu, unú yaaringa omwigwa ku Waryubha. 8Korinerio hanú yaamara okubhakeerya gonsego ganú geebhuka, akabhatuma bhagende mumugi gwa Yoopa.
Petero aramaaha obhurori
9Ejo wendeko, hanú abhantu abhasatu bhayo, bhaahika haangʼi na omugi gwa Yoopa, Petero akariina eguru ya enyumba#10:9 Akariina eguru ya enyumba. Kwibhaga rya Yeesu abhantu bhaahagaajanga eginyumba gyabho, bhararaarya egimbaau kwikindaasi kurusumo rwa okumuunyira-ko, bhaakoranga na egingaji gya okuriina-ko. okumusabha Waryubha. Eribhaga riyo, yaaringa muna ensa esansabha gya omubhasu. 10Hanú yaaringa arasabha, akeegwa omweko, akeegomba okunyoora ebhyakurya. Eribhaga bhaaringa bharamukorera ebhyakurya, akarora obhurori. 11Mubhurori muyo, yaarora orwire rurasiikuka, na ekintu kya eshuuka enene, ereetuumibhwa hansi enu egwatirwe mbaara gyaye ena gyonsego. 12Mushuuka muyo, gyaringa-mo egintyenyi amanga amaaru, egintyenyi egya amaguru gane, egintyenyi ginú gireengʼuurira enda, na ebhinyonyi.
13Hayo, Petero akeegwa eriisi, riramukeerya ega, “Petero, imuka! Ogooge orye!” 14Nawe, Petero akamukyukya ega, “Tiigo-ha, Omukuru! Ntaakariiri ebhyakurya bhyobhyonse bhinú amaragiriryo ga Musa garaanga ega, m-mugiro!”#10:14 Maaha mukitabho kya Abharaawi 11. 15Eriisi riyo, rikamukeerya kweki ega, “Otige okubhirikira ebhintu bhinú Waryubha yaaraama, ega, m-mugiro.” 16Eriisi riyo, rikeehindira mara kasatu. Nho, eshuuka irya, ekahindibhwa murwire.
17Hanú Petero yaaringa akyaruguura eguru ya ensonga ya obhurori bhuyo, abhantu abhasatu bharya bhaatumwa na Korinerio, bhakabha bhoorokiibhwe enyumba ya Simoni. Bhaaringa bheemiriiri embere wa ekiseku. 18Bhakasiikurya na bhakabhuurya ega, “Omugeni, unú arabhirikirwa Simoni eriina erindi Petero, aringi hanu?” 19Na eribhaga Petero yaaringa akyeeganirirya eguru ya ensonga ya obhurori bhurya, Omutima Omurabhu akamukeerya ega, “Itegeerera! Abhantu abhasatu bharingi hanu, bharakutuna. 20Ituuma hansi, ogye hamwi nabho. Otakoobhoha, kwa okubha nooni omwene mbatumiri kuuwe.”
21Petero akeetuuma hansi, akakeerya abhantu bhayo ega, “Oni nooni muratuna. Muranyendera-ki?” 22Bhakamukeerya ega, “Tutumirwe na omukuru umwi wa abhasirikare. Omukuru uyo, arabhirikirwa Korinerio. Weeki aragungibhwa bhukongʼu na Abhayahudi bhonsego, kwa okubha aramwigwa Waryubha, na m-muntu wa heene. Bhoono aragiririibhwe na maraika wa Waryubha ega, akugenihye iika owaaye, naho yeetegeerere amangʼana ganú oraamukeerye.” 23Mbe, Petero akabhagenihya munyumba, akabhahaana ahasi ha okuraara obhutiku bhurya.
Petero munyumba ya Korinerio
Ejo wendeko, Petero na abhasatu bharya, bhakaamba orugendo na abheekirirya abhandi okurwa Yoopa, bhaasoorana nawe. 24Orusiku rwa kabhiri, bhakahika mumugi gwa Kaisaria. Hanú bhaahika, bhakanyoora Korinerio arabhaganyirira hamwi na abhahiiri na abhasaani bhaaye bhanú yaaringa araarikiri.
25Hanú Petero yaasohanga owa Korinerio, Korinerio akamuturuungʼana, akamwigamira, akahiinya obhusu hansi, okumusyengera. 26Nawe, Petero akamwimirirya akamukeerya ega, “Imirira! Oni nonse m-muntu kya uuwe!” 27Kimwi Petero akasoha hamwi na Korinerio munyumba enu bharahaira, akanyoora abhantu abhaaru bheekumeenʼye munyumba muyo. 28Petero akabhakeerya ega, “Bheenyu mumanyiri bhujomu ega, amaragiriryo geetu, garatukaanʼya okwisanganʼya kora okubhataarira abhantu bhanú bhataringi Abhayahudi. Nawe, Waryubha yankanirye ega, ntamubhirikira omuntu wowonse ega, m-mukonu kora atakwenderwa. 29Kiyo nkyo kikoreri niijiri hanú mumbirikiiri, ntaangiri. Bhoono ndabhabhuurya ega, mumbirikiriri-ki?”
30Korinerio akamukeerya ega, “Eginsiku esatu ginú gyahitiri, naaringa munyumba ndamusabha Waryubha, kwibhaga kya rinurinu rya ensa kenda gya omubhasu. Rumwigo, nkarora omuntu areemirira embere waani, yeebhoheri emyenda ginú girangʼesangʼesa. 31Omuntu uyo, akankeerya ega, ‘Korinerio, Waryubha yeegwiri amasabho gaaho, arahiituka kya ego orabheera abhatobhu. 32Kwa ego, bhoono otume abhantu mumugi gwa Yoopa, bhamureete Simoni, eriina erindi ngʼo Petero. Weeki m-mugeni wa Simoni, omukori wa ebhintu bhya amaseero, enyumba yaaye eringi embarika wa enyanja.’ 33Kiyo nkyo kyakora nkatuma abhantu kuuwe rumwigo. Okoreri bhujomu okuuja. Mbe, bhoono bheetu bhonsego, turingi hanu embere ya Waryubha, naho twigwe amangʼana ganú Omukuru akutumiri okutukeerya.”
34Hayo, Petero akakeerya abhantu bhayo ega, “Bhoono nho mmanyiri ega, heene Waryubha atakusoroora abhantu! 35Nawe, arabheekirirya abhantu bha ebhigambo bhyonsego bhanú bharamwigwa, na okukora ganú gareenderwa embere waaye. 36Weeki yaatuma amangʼana gaaye ku Bhaisiraeri arabharaarikira Amangʼana Amajomu ga omurembe kwa okuhitira ku Yeesu Kiristu. Yeesu uyo, ngʼo Omukuru wa abhantu bhonsego. 37Bheenyu abheene mumanyiri amangʼana ganú geebhuka mukyaro kyonsego kya Yudea. Gaambira Gariraaya, eribhaga Yoana Omubhatiiji yaaraarikiranga abhantu ega, bhabhatiijwe. 38Mumanyiri ega, Waryubha yaamusora Yeesu wa Najareeti, kwa okumuhaana Omutima Omurabhu, na obhuturo. Yeesu yeenaaranga eyo na eyo, arakora amangʼana amajomu na okuhwenʼya bhonsego bhanú bhaanyankibhwanga na eginguru gya Erisambwa, kwa okubha Waryubha yaaringa hamwi nawe.
39“Na bheetu mbo abheemiririri bha amangʼana gonsego ganú Yeesu yaakora mukyaro kya Abhayahudi, na mumugi gwa Yerusaremu. Kimwi akeetwa kwa okubhambwa kumusarabha. 40Nawe, orusiku rwa kasatu okurwa okukwa kwaye, Waryubha yaamuhyukya, akamoorokya kubhantu. 41Ataamaahwa na abhantu bhonsego, nawe Waryubha yaasora abheemiririri okumurora. Abheemiririri bhayo, mbo bheetu. Hanú Yeesu yaamara okuhyuka, twamurora, twarya na okunywa hamwi nawe. 42Yaaturagirirya okwihigirya abhantu, Amangʼana Amajomu, okuraarika ega, weeki ngʼo yaatuurwa na Waryubha, abhabhuturire ekiina abhahoru na abhaku. 43Abharooti bhonsego bhaagamba eguru yaaye ega, omuntu wowonse unú arimwikirirya, aryabhirwa obhusarya bhwaye bhonsego, okuhitira kuweeki.”
44Petero hanú yaaringa akyahaira amangʼana gayo, Omutima Omurabhu akabheetuumira bhonsego bhanú bhaamwitegeereranga. 45Abhayahudi bhanú bhaamwikirirya Yeesu, bhanú bhaaja na Petero okurwa Yoopa, bhakaruguura bhukongʼu, okurora Waryubha ahumiriri Omutima Omurabhu kora kubhantu bhanú bhataringi Abhayahudi. 46Bhaamanya ego, kwa okubha bheegwa abhantu bhayo, bharahaira kwa ebhigambo ebhindi, na okumugungya Waryubha.
Nho, Petero akakyukya ega, 47“Abhantu bhayo bhanyooreri Omutima Omurabhu kya ego bheetu twanyoora. Bhoono, niwi aratura okubhakaanʼya bhatabhatiijwa kwa amanji?” 48Kwa ego, Petero akaragirirya ega, bhabhatiijwe kwa eriina rya Yeesu Kiristu. Kimwi bhakamusabha Petero yeekare nabho kwa eginsiku nkego.
Právě zvoleno:
:
Zvýraznění
Kopírovat
Porovnat
Sdílet
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.