Псалм 36
36
[35-р.с.] 1Хоро́скирэ Дирижоро́скэ. Давидо́скиро Пса́лмо, Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро Писха́ри.
2Ке́ли фуй ману́ш кэрэ́ла чорипэ́н, лэ́скиро ило́ сы́рбы ракирэ́ла мирэ́ илэскэ: “На трэй мирэ́ якхэнгэ тэ дарэ́н Дэвлэ́стыр.” 3Пал-дова́ со ёв шарэла пэс хоханэ́ лавэ́нца, ёв сы́рбы родэ́ла пэ́скиро чорипэ́н, хай, дава́ выкхарэла холы́ дрэ лэ́стэ. 4Лэ́скирэ-москирэ лава́ исын налачхэ́ и хоханэ́; ёв пирияця́ тэ явэ́л годо́ и тэ кэрэ́л лачхипэ́н. 5Ёв придуминэла чорипэ́н, ке́ли ёв исын пашто́ пэ пэ́скиро чхуибэ́н, ёв исын тэрдо́ пэ на́лачхо дром, ёв на ячэ́ла джунгало́ (брыдинэла) чорипна́стыр. 6Раё Дэ́вла! Тыри́ лачхэ́-илы́ткима доджа́ла кэ болыбэ́н, и тыро́ патяибэ́н исын аж кэ о́блоки. 7Тыро́ чачипэ́н-дава́ исын сыр Дэвлэ́скирэ бэ́рги. Ту сэндякирэса чачунэ́с манушэ́н, сыр хор исын мо́рё (дэрья́в). Ту зракхэ́са манушэ́н и мурдалэ́н. 8Сыр дро́го исын Тыри́ лачхэ́-илы́ткима, о Раё Дэ́вла! И манушы́тка чхавэ́ гарадёна дрэ зэр (тень) Тырэ́ пхакэндыр. 9Ту чалякирэса лэн барвалэ́ скаминдэстыр дро Тыро́ кхэр, Ту дэ́са тэ пьен лэ́нгэ рэка́тыр (лэня́тыр) Пэ́скирэ кучонэ́ миштыпна́стыр. 10Пал-дова́ со Ту сан Екх, Кон дэ́ла джиибэ́н сарэскэ, Тыро́ дуд дэ́ла дуд амарэ́ джиибнаскэ. 11Мэк тэ явэ́л бутэды́р Тыри́ латхэ-илы́ткима пэ одолэ́ндэ, савэ́ джинэ́на Тут, мэк тэ явэ́л буты́р Тыро́ чачипэ́н одолэнца, конэ́стэ исын чачипнаскирэ илэ. 12На домэк, соб (кай) пхутькирдэ́ мануша́ тэ чхувэ́н пэ́скири ґэро́й пэ ма́ндэ, соб (кай) фуй мануша́ тэ традэ́н ман пэ́скирэ вастэ́нца. 13[р.с.] Дыкхэ́н! Пынэ́ одолэ́, савэ́ кэрэ́на чорипэ́н и на могинэ́на тэ уштэ́н.
Právě zvoleno:
Псалм 36: ROMBALT
Zvýraznění
Kopírovat
Porovnat
Sdílet
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
maintained by the United Bible Societies for the Baltic Romani Mission