چیخیش 5
5
موسا و هارون فئرعونون ساراییندا
1موسا و هارون گلئب فئرعونا ددئلر: «ائسرایئلئن تاریسی رب بله دیئر: خالقیمی بوراخ کی، گدئب صحرادا منئم اوچون بایرام توتسونلار!» 2آمّا فئرعون ددی: «رب کئمدئر کی، اونون سَسئنه قولاق آسیب ائسرایئل اؤولادلارینی بوراخیم؟ ربّی تانیمیرام، ائسرایئل اؤولادلارینی دا بوراخمایاجاغام.» 3اونلار ددئلر: «عئبرانئلرئن تاریسی بئزئمله گؤروشوب؛ قوی صحرادا اوچ گون سفر ادئب، تاریمیز ربّه قوربان تقدئم اِدَک. یوخسا بئزی وبا یا دا قیلینجلا محو اِدَر.» 4لاکئن مئصئر پادشاهی اونلارا ددی: «ای موسا و هارون، نه اوچون خالقی ائشئندن سالیرسینیز؟ ائشئنئزئن باشینا دؤنون.» 5فئرعون گئنه ددی: «باخین، اؤلکه‌نئن خالقی ائندی چوخدور، سئز، اونلارا، اتدئیی ائشلرئنده مانع اولورسونوز.»
فئرعونون ائسرایئل خالقینین ضئدّئنه قدّارلیغی
6بله‌جه اِله همن گون فئرعون خالقین نظارتچئلرئنه و گؤزَتچئلرئنه امر ادئب ددی: 7«خالقا کرپئج دوزَلتمک اوچون بئر داها سامان ورمه‌یئن. قوی اؤزلری گدئب سامان ییغسینلار. 8آمّا اونلاردان ائسته‌یئن کی، قاباقکی همن ساییدا کرپئچ دوزَ‌لتسئنلر. کرپئچ ساییسینی آزالتمایین. چونکی اونلار تنبلدئرلر، بونا گؤره ده باغیریرلار کی، ”گدک تاریمیزا قوربان تقدئم ادک.“ 9قوی زحمتلری داها آغیر اولسون، قوی ائشلرئنه مشغول اولسونلار کی، یالان سؤزلره قولاق آسماسینلار.»
10خالقین گؤزَتچئلری و نظارتچئلر، خالقین یانینا گلئب اونلارا ددئلر: «فئرعون بله دیئر: ”آرتیق سئزه سامان ورمه‌یه‌جیم. 11گدئن، اؤزونوز هارادان تاپا بئلئرسئنئز، سامان ییغین، لاکئن ائشئنئزدن هچ بئری آزالمایاجاق.“» 12بله‌جه خالق بوتون مئصئر تورپاغینا سَپه‌له‌نئب، سامان عوضئنه کولَش ییغماغا باشلادیلار. 13نظارتچئلر اونلاری زورلاییب دیئردئلر: «گونده‌لئک ائشئنئزی یرئنه یتئرئن، اله همن قدر کی، سامان ورئلن واخت ادئردئنئز.» 14بوندان علاوه، ائسرایئل اؤولادلارینین گؤزَتچئلری کی، فئرعونون نظارتچئلری اونلاری ائش باشینا قویموشدولار، دؤیولوب سوروشولدولار: «نئیه دونَن و بو گون، داها قاباکی ساییدا اولان کئمی کرپئج دوزَلتمه‌یئبسئنئز؟»
15او واخت ائسرایئل اؤولادلاریندان اولان گؤزَتچئلر، فئرعونون یانینا گلئب باغیردیلار: «قوللارینلا نئیه بله رفتار ادئرسن؟ 16قوللارینا سامان ورمئرلر، آنجاق ”کرپئج دوزَ‌لدئن“ دیئرلر. باخ، قوللارین دؤیولور. آنجاق بو سنئن اؤز خالقینین تقصئری‌دئر.» 17آمّا فئرعون ددی: «سئز تنبلسئنئز، چوخ تنبل، بونا گؤره ده دیئرسئنئز: ”گدک، ربّه قوربان تقدئم ادک.“ 18ائندی گدئن ائشله‌یئن. سئزه سامان ورئلمه‌یه‌جک، آمّا گئنه ده همن ساییدا کرپئج دوزَلتمَلی‌سئنئز.» 19ائسرایئل اؤولادلارینین گؤزَتچئلری پئس وضعئیّته دوشدوکلرئنی گؤردولر، چونکی اونلارا دیئلدی کی، «سئزئن اوچون موعَیّن اولونموش گونده‌لئک کرپئج ساییسی آزالمایاجاق.» 20فئرعونون یانیندان چیخاندا، اونلارا مونتَظئر اولان موسا و هارونلا راستلاشدیلار. 21اونلارا ددئلر: «قوی رب سئزئن نه اتدئیئنئزی گؤرسون و جزانیزی ورسئن! سئز بئزی فئرعون و اونون نؤکرلری گؤزونده رَذئل اتدئنئز و اللرئنه قیلینج وردئنئز کی، بئزی اؤلدورسونلر.»
22او واخت موسا ربّئن حوضورونا قاییدیب ددی: «ای پروردئگار، نه اوچون بو خالقی بله بلایا سالدین؟ منی نئیه گؤندَ‌ردئن؟ 23سنئن آدیندا فئرعونلا دانیشماق اوچون گلندن بَری او، بو خالقی بلایا سالیب، سن آمّا خالقینی هچ قورتارماییبسان.»
Právě zvoleno:
چیخیش 5: موقدس کتاب
Zvýraznění
Sdílet
Kopírovat
Chceš mít své zvýrazněné verše uložené na všech zařízeních? Zaregistruj se nebo se přihlas
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.