Guarani, Paraguayan - 2002 Edition (NT) Drama

Guarani, Paraguayan - 2002 Edition (NT)

<div class="version vid66 iso6393gug" data-vid="66" data-iso6393="gug">
 <div class="book bk1TH">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="1TH.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">O&#241;emondo Timot&#233;ope</div><div class="p"> 1Aip&#243;r&#245;, ndaikatu v&#233;imagui rojejoko, ropyta mante At&#233;naspe,#Hch 17.15. 2ha romondo ore peh&#7869;ngue Timot&#233;ope, omba'ap&#243;va Tup&#227;me guar&#227; omyas&#227;ivo Jesucristo marandu pyahu. Romondo chupe oho hagu&#227; pene mombarete ha pene myak&#227; raku hagu&#227; pende jerovi&#225;pe, 3ha ani hagu&#227; ko'&#227; jehasa asy avav&#233;pe osarea. Pe&#7869; niko peikuaa voi jaropu'aka mante vaer&#227;ha ko'&#227; mba'e. 4Up&#233;i ave, roim&#233;r&#245; guare gueteri pene ndive, ro'e vaekue pe&#7869;me jahasa asytaha; ha up&#233;icha oiko, peikuaah&#225;icha. 5Up&#233;vare, che tenondete, ndaikatu v&#233;iguima aropu'aka, amondo aporanduka mba'&#233;ichapa peiko pende jerovi&#225;pe. Akyhyje niko pe mba'e vair&#227;me &#241;ande ra'&#227;va pende py'a ra'&#227; ramo guar&#227;, ha ore rembiapo opyta reipa.</div><div class="p"> 6Ha p&#233;ina Timoteo ou je&#253;ma Tesal&#243;nicagui,#Hch 18.5. ha marandu por&#227; ogueru or&#233;ve upe jerovia ha mborayhu perek&#243;vagui. He'i or&#233;ve tapia pene mandu'aha ore rehe mborayh&#250;pe, ha ore rechaseha, ore pende rechaseh&#225;icha avei. 7Up&#233;vare, ore peh&#7869;ngue, ore jehasa asy ha ore jepy'apy pa'&#361;me, tuicha ore mombytu'u roikua&#225;vo pe&#7869; ak&#243;inte pene mbareteha pende jerovi&#225;pe. 8Roikua&#225;vo pe&#7869; ak&#243;i pene mbareteha &#209;andej&#225;ra rerovi&#225;pe, ore ak&#227; raku jey. 9Mba'&#233;icha nipo rome'&#7869;mba kua&#225;ta ore aguije Tup&#227;me pende rehe ha pe vy'a guasuete ro&#241;and&#250;vare henond&#233;pe rehe? 10&#193;ra ha pyhare ro&#241;embo'e Tup&#227;me ohejami hagu&#227; or&#233;ve pohechami, rojapo hagu&#227; pe tekotev&#7869;va gueteri pende jerovi&#225;re.</div><div class="s">&#209;embo'e</div><div class="p"> 11Hi'&#227;nte or&#233;ve Tup&#227;, &#241;ande T&#250;va, ha &#209;andej&#225;ra Jes&#250;s ore pytyv&#245; ikatu hagu&#227; roho pende rech&#225;vo. 12Ha &#209;andej&#225;ra ta pene mongakuaa ha ta pejoayhuve ha ta pehayhuve pende rapicha ku&#233;rape &#225;ra ko'&#7869;re, ore pende rayhuh&#225;icha. 13Tomombarete pende py'a, ta pene momarangatu ha ta pene mboheko pot&#297; Tup&#227; &#241;ande Ru renond&#233;pe, o&#250;vo &#209;andej&#225;ra Jes&#250;s, opavave Tup&#227; mba'&#233;va ndive.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Guarani DC Bible © Sociedad Bíblica Paraguaya, 1996.

Aipórõ, ndaikatu véimagui rojejoko, ropyta mante Aténaspe, ha romondo ore pehẽngue Timotéope, omba'apóva Tupãme guarã omyasãivo Jesucristo marandu pyahu. Romondo chupe oho haguã pene mombarete ha pene myakã raku haguã pende jeroviápe, ha ani haguã ko'ã jehasa asy avavépe osarea. Peẽ niko peikuaa voi jaropu'aka mante vaerãha ko'ã mba'e. Upéi ave, roimérõ guare gueteri pene ndive, ro'e vaekue peẽme jahasa asytaha; ha upéicha oiko, peikuaaháicha. Upévare, che tenondete, ndaikatu véiguima aropu'aka, amondo aporanduka mba'éichapa peiko pende jeroviápe. Akyhyje niko pe mba'e vairãme ñande ra'ãva pende py'a ra'ã ramo guarã, ha ore rembiapo opyta reipa.
Ha péina Timoteo ou jeýma Tesalónicagui, ha marandu porã ogueru oréve upe jerovia ha mborayhu perekóvagui. He'i oréve tapia pene mandu'aha ore rehe mborayhúpe, ha ore rechaseha, ore pende rechaseháicha avei. Upévare, ore pehẽngue, ore jehasa asy ha ore jepy'apy pa'ũme, tuicha ore mombytu'u roikuaávo peẽ akóinte pene mbareteha pende jeroviápe. Roikuaávo peẽ akói pene mbareteha Ñandejára reroviápe, ore akã raku jey. Mba'éicha nipo rome'ẽmba kuaáta ore aguije Tupãme pende rehe ha pe vy'a guasuete roñandúvare henondépe rehe? Ára ha pyhare roñembo'e Tupãme ohejami haguã oréve pohechami, rojapo haguã pe tekotevẽva gueteri pende jeroviáre.

Hi'ãnte oréve Tupã, ñande Túva, ha Ñandejára Jesús ore pytyvõ ikatu haguã roho pende rechávo. Ha Ñandejára ta pene mongakuaa ha ta pejoayhuve ha ta pehayhuve pende rapicha kuérape ára ko'ẽre, ore pende rayhuháicha. Tomombarete pende py'a, ta pene momarangatu ha ta pene mboheko potĩ Tupã ñande Ru renondépe, oúvo Ñandejára Jesús, opavave Tupã mba'éva ndive.

Poslouchat 1 Tesalonicenses 3