Shuar -2009 - WBT NT Drama

<div class="version vid597 iso6393jiv" data-vid="597" data-iso6393="jiv">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch3" data-usfm="JHN.3">
 <div class="label">3</div><div class="s">Jesus Nikiut&#233;muja&#817;i&#817;</div><div class="p"> 1&#193;ishma&#7753; Nikiut&#233;mu n&#225;artin &#225;miayi. Nisha Paris&#233;u asa ni tuinia &#225;intsa&#7753; Y&#250;snan takauyayi. Ni&#7753;kia Israer shuara &#250;untri&#817;yayi. 2Nisha kashi Jesusan wer&#237; chicharuk &#8220;Uunt&#225;, shuaran unuiniarat tusa Yus akupt&#225;mkaiti. Nu paant n&#233;kaji. Yusai&#817;ya&#817;nchuitkiumka aentsti tujintiamu t&#250;ramna nu tujintkiaintme&#8221; t&#237;miayi. 3Tutai Jesus chichaak &#8220;T&#237; nekas t&#225;jame. Atak yamaram akiiniachuka Yusa akupeamuri&#817;n pachinkiashtatui.&#8221; 4Takui&#817; Nikiut&#233;mu anintrak &#8220;&#191;Itiurak shuar uunta nu ataksha akiiniat. Ataksha ni nukur&#237;&#817;n e&#7753;kem&#225; atak akiiniamniakait?&#8221; 5Ataksha Jesus aya&#817;k &#8220;Ti nekas t&#225;jame. Shuar entsaya&#817;sha tura Wakanni&#250;mia&#817;sha akiiniachuka Yus akupeamunam pe&#7753;k&#233; pachinkiashtatui. 6Aya&#817;shniumia&#817; akiinia nuka aya&#817;shchakait. N&#250;nisa&#7753; Wakanni&#250;mia&#817; akiinia nuka wakanchakait. 7Wi &#8216;atak yamaram akiiniatniuiti&#8217; takui&#817; itiurak t&#250;runataj tu enent&#225;imsaip. 8Enent&#225;imprata nase n&#225;&#7753;kamsa&#7753; umpuawai. Amesha &#225;ntame tura tuya&#817;&#7753; wini&#225; t&#250;rasha tui&#817;&#7753; wea n&#233;katsme. Ash&#237; Wakanni&#250;mia&#817; akiinia nu n&#250;nisaiti&#8221; t&#237;miayi.</div><div class="p"> 9Tuma asamtai Nikiut&#233;musha atak aya&#817;k &#8220;&#191;Ju&#817;sha itiurak &#225;miniait?&#8221; t&#237;miayi. 10Tura Jesussha aya&#817;k &#8220;Ame Israer shuara jintinniuri&#817;ntiatmesha &#191;ju&#817;sha itiura n&#233;katsum? 11Ti nekasan t&#225;jame. Nekas n&#233;kakur chichaaji. &#205;ismajnia nusha ujaaji. Tuma ai&#817;&#7753; ii chichame&#817; &#225;ntatsrume. 12Aya ju&#817; nu&#7753;kanmaya&#817; t&#250;ramu ujaam &#225;ntachkurmeka &#191;itiurak nayaimpinmaya&#817; t&#250;ramusha antuktarum?</div><div class="p"> 13 Shuar chikichkisha nayaimpiniam waka atsawai. Aya Wiki nayaimpinmaya&#817; taran Aents Ajasuitjiai. Tura Wikia nayaimpinmaya&#817;itjiai. 14Iis, yaunchu Israer shuar atsamunam napi esaim t&#237; jainiakui tsu&#225;mararat tusa Muisais napin nakumak yak&#237;&#817; numiniam awajaimiayi. N&#250;nisnak Wisha awajnaitniuitjiai. 15N&#250;ja&#817;i&#817;&#7753;kia ash&#237; Winia enent&#225;imturainia nuka jinium w&#233;tsuk Yusai&#817; tuke iwiaaku pujustatui.</div><div class="s">Yuska ash&#237; shuaran ti aneawai</div><div class="p"> 16 Yuska ash&#237; shuaran ti anea asa, ni Uchir&#237;&#817;n chikichik ana nuna shuaran uwemtikrarat tusa tsa&#7753;katkamiayi. Tuma asa ash&#237; shuar Niin enent&#225;imtana nu, jinium w&#233;charat tusa antsu Yusai&#817; tuke iwiaaku pujus&#225;rat tusa ni Uchir&#237;&#817;n akupt&#250;rmakmiaji. 17Yus aentsun kajerak jinium surukat tusa ni Uchir&#237;&#817;n akupkachmiayi. Antsu uwemtikrarat tusa akupk&#225;miayi.</div><div class="p"> 18 Yusa Uchir&#237;&#817;n enent&#225;imtana nuka jinium pe&#7753;k&#233; surunkashtiniaiti. Tura Niin enent&#225;imtatsna nuka Yusa Uchir&#237;&#817;n chikichik ana nuna enent&#225;imtachu asa p&#225;chitsuk jinium surukmaiti. 19Yusa Uchir&#237;&#817; ts&#225;apninia &#225;intsa&#7753; ii yajauch t&#250;ramuri&#817;n paant awajt&#250;rmaji. Nu ts&#225;apnisha ju&#817; nu&#7753;kanam t&#225;raiti. Shuar tun&#225;a ti tura &#225;sar ts&#225;apninian nakitrar kiritniun wakeriarmai. Nuna tura &#225;sar jinium surunkaruiti. 20Ash&#237; yajauchin t&#250;ruinia nuka ts&#225;apninian mu&#237;&#817;jiainiawai. T&#250;rawar ni tun&#225;a t&#250;ramu paant ajasa&#817;i&#817; tusa yupitiainiawai. 21Antsu ash&#237; nekas t&#250;ratniun umiiniana nuka ts&#225;apninian weantuiniawai. Yus ni enent&#225;i&#817;n pujuram ts&#225;apninium takainiawai. Nuka ti p&#225;antaiti&#8221; t&#237;miayi Jesus.</div><div class="s">Imiakratin Jua&#7753; Jesusnan ataksha chichasma</div><div class="p"> 22Nuy&#225;&#817; Jesus ni unuiniamuri&#817;ji&#817;a&#817;i&#817; Jutanam w&#233;ar nui&#817; pujus&#225;r imiakratiarmiayi. 23Jua&#7753;sha Enunnum Sarimkia t&#237;jiu&#817;ch &#225;manum entsa nui&#817; n&#250;kap aa asamtai imiakratuk pujumiayi. Tura aents t&#225;armatai imiainiarmiayi. 24Nuka Ju&#225;&#7753;kan sepunam e&#7753;kenatsa&#817;i&#817;&#7753; t&#250;runamiayi.</div><div class="p"> 25Tura Jua&#7753;ka unuiniamuri&#817; Israer shuarja&#817;i&#817; jianaitian na&#7753;kamawarmiayi. &#8220;&#191;Ya imiakratma imi&#225; p&#233;&#7753;kerait?&#8221; tusar &#225;ujmatiarmiayi. 26Nui&#817;&#7753;kia Jua&#7753;kai&#817; weriar chicharainiak &#8220;Uunt&#225;, Jurtan entsa amain pujusam ame chichaakum &#8216;Ju&#817;i&#817;ti Yusa Murikr&#237;&#817;&#8217; t&#237;miamna nu yamaikia imiakratui tura ash&#237; shuar Nin nemarainiawai&#8221; ti&#225;rmiayi. 27Tutai Jua&#7753; chichaak &#8220;Ash&#237; kakarmaka aya Yusai&#817;ya&#817;&#7753;chakait. 28Wi tama atumek paant antukmarme. &#8216;Wikia Kr&#237;stuchuitjiai&#8217; antsu &#8216;ni jinti&#817;n iwiarturtaj tusan eem akupk&#225;muitjiai&#8217; t&#237;miajrume. 29Kame shuar nuwa&#817;n nuatna nuna &#225;ishri&#817;nti. Nuatnaiyak &#225;ishma&#7753; nuwa&#817;ja&#817;i&#817; &#225;ujnaiyakui ni amikr&#237;&#817;sha nuna antukar ti warainiatsuk. Wisha n&#250;nisnak aents Jesusai&#817; w&#233;nakui ti waraajai. 30Nisha tuke na&#7753;kamantu uunt ajastiniaiti antsu wikia tuke t&#237;miancha ajastiniaitjiai. 31Nayaimpinmaya&#817; tara nuka ash&#237; na&#7753;kamantuiti. Nu&#7753;kaya&#817; nuka, nu&#7753;kaya&#817; asa j&#250;&#817; nu&#7753;kanmaya&#817;nak &#225;ujmatui. Nayaimpinmaya&#817; tara nuka ash&#237; na&#7753;kamantuiti. 32Tuma asa nayaimpiniam antukman tura wainkiamun &#225;ujmatui. Tuma ai&#817;&#7753; ni chichame&#817;ncha pe&#7753;k&#233; anturainiatsui. 33Antsu ni chichame&#817;n &#225;ntana nuka &#8216;Yusa Chichame&#817; imi&#225; nekasaiti&#8217; tawai. 34Yus akupk&#225;muka Yusa Chichame&#817;n &#233;tserui. War&#237;, Yuska ni Wakan&#237;&#817;nkia nekapmas amaatsji. 35Yus Apa ni Uchir&#237;&#817;n anea asa ash&#237; ana nuna iist&#237; tusa &#237;ktusuiti. 36Shuar Yusa Uchir&#237;&#817;n nekas enent&#225;imta nuka Yusai&#817; tuke iwiaaku pujustatui. Antsu Yusa Uchir&#237;&#817;n enent&#225;imtatsna nuka nu iwiaakman w&#225;inkiashtatui. Antsu Yus nin tuke kajerkaiti&#8221; Jua&#7753; t&#237;miayi.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Áishmaṉ Nikiutému náartin ámiayi. Nisha Pariséu asa ni tuinia áintsaṉ Yúsnan takauyayi. Niṉkia Israer shuara úuntri̱yayi. Nisha kashi Jesusan werí chicharuk “Uuntá, shuaran unuiniarat tusa Yus akuptámkaiti. Nu paant nékaji. Yusai̱ya̱nchuitkiumka aentsti tujintiamu túramna nu tujintkiaintme” tímiayi. Tutai Jesus chichaak “Tí nekas tájame. Atak yamaram akiiniachuka Yusa akupeamuri̱n pachinkiashtatui.” Takui̱ Nikiutému anintrak “¿Itiurak shuar uunta nu ataksha akiiniat. Ataksha ni nukurí̱n eṉkemá atak akiiniamniakait?” Ataksha Jesus aya̱k “Ti nekas tájame. Shuar entsaya̱sha tura Wakanniúmia̱sha akiiniachuka Yus akupeamunam peṉké pachinkiashtatui. Aya̱shniumia̱ akiinia nuka aya̱shchakait. Núnisaṉ Wakanniúmia̱ akiinia nuka wakanchakait. Wi ‘atak yamaram akiiniatniuiti’ takui̱ itiurak túrunataj tu enentáimsaip. Enentáimprata nase náṉkamsaṉ umpuawai. Amesha ántame tura tuya̱ṉ winiá túrasha tui̱ṉ wea nékatsme. Ashí Wakanniúmia̱ akiinia nu núnisaiti” tímiayi.
Tuma asamtai Nikiutémusha atak aya̱k “¿Ju̱sha itiurak áminiait?” tímiayi. Tura Jesussha aya̱k “Ame Israer shuara jintinniuri̱ntiatmesha ¿ju̱sha itiura nékatsum? Ti nekasan tájame. Nekas nékakur chichaaji. Íismajnia nusha ujaaji. Tuma ai̱ṉ ii chichame̱ ántatsrume. Aya ju̱ nuṉkanmaya̱ túramu ujaam ántachkurmeka ¿itiurak nayaimpinmaya̱ túramusha antuktarum?
Shuar chikichkisha nayaimpiniam waka atsawai. Aya Wiki nayaimpinmaya̱ taran Aents Ajasuitjiai. Tura Wikia nayaimpinmaya̱itjiai. Iis, yaunchu Israer shuar atsamunam napi esaim tí jainiakui tsuámararat tusa Muisais napin nakumak yakí̱ numiniam awajaimiayi. Núnisnak Wisha awajnaitniuitjiai. Núja̱i̱ṉkia ashí Winia enentáimturainia nuka jinium wétsuk Yusai̱ tuke iwiaaku pujustatui.

Yuska ashí shuaran ti anea asa, ni Uchirí̱n chikichik ana nuna shuaran uwemtikrarat tusa tsaṉkatkamiayi. Tuma asa ashí shuar Niin enentáimtana nu, jinium wécharat tusa antsu Yusai̱ tuke iwiaaku pujusárat tusa ni Uchirí̱n akuptúrmakmiaji. Yus aentsun kajerak jinium surukat tusa ni Uchirí̱n akupkachmiayi. Antsu uwemtikrarat tusa akupkámiayi.
Yusa Uchirí̱n enentáimtana nuka jinium peṉké surunkashtiniaiti. Tura Niin enentáimtatsna nuka Yusa Uchirí̱n chikichik ana nuna enentáimtachu asa páchitsuk jinium surukmaiti. Yusa Uchirí̱ tsáapninia áintsaṉ ii yajauch túramuri̱n paant awajtúrmaji. Nu tsáapnisha ju̱ nuṉkanam táraiti. Shuar tunáa ti tura ásar tsáapninian nakitrar kiritniun wakeriarmai. Nuna tura ásar jinium surunkaruiti. Ashí yajauchin túruinia nuka tsáapninian muí̱jiainiawai. Túrawar ni tunáa túramu paant ajasa̱i̱ tusa yupitiainiawai. Antsu ashí nekas túratniun umiiniana nuka tsáapninian weantuiniawai. Yus ni enentái̱n pujuram tsáapninium takainiawai. Nuka ti páantaiti” tímiayi Jesus.

Nuyá̱ Jesus ni unuiniamuri̱ji̱a̱i̱ Jutanam wéar nui̱ pujusár imiakratiarmiayi. Juaṉsha Enunnum Sarimkia tíjiu̱ch ámanum entsa nui̱ núkap aa asamtai imiakratuk pujumiayi. Tura aents táarmatai imiainiarmiayi. Nuka Juáṉkan sepunam eṉkenatsa̱i̱ṉ túrunamiayi.
Tura Juaṉka unuiniamuri̱ Israer shuarja̱i̱ jianaitian naṉkamawarmiayi. “¿Ya imiakratma imiá péṉkerait?” tusar áujmatiarmiayi. Nui̱ṉkia Juaṉkai̱ weriar chicharainiak “Uuntá, Jurtan entsa amain pujusam ame chichaakum ‘Ju̱i̱ti Yusa Murikrí̱’ tímiamna nu yamaikia imiakratui tura ashí shuar Nin nemarainiawai” tiármiayi. Tutai Juaṉ chichaak “Ashí kakarmaka aya Yusai̱ya̱ṉchakait. Wi tama atumek paant antukmarme. ‘Wikia Krístuchuitjiai’ antsu ‘ni jinti̱n iwiarturtaj tusan eem akupkámuitjiai’ tímiajrume. Kame shuar nuwa̱n nuatna nuna áishri̱nti. Nuatnaiyak áishmaṉ nuwa̱ja̱i̱ áujnaiyakui ni amikrí̱sha nuna antukar ti warainiatsuk. Wisha núnisnak aents Jesusai̱ wénakui ti waraajai. Nisha tuke naṉkamantu uunt ajastiniaiti antsu wikia tuke tímiancha ajastiniaitjiai. Nayaimpinmaya̱ tara nuka ashí naṉkamantuiti. Nuṉkaya̱ nuka, nuṉkaya̱ asa jú̱ nuṉkanmaya̱nak áujmatui. Nayaimpinmaya̱ tara nuka ashí naṉkamantuiti. Tuma asa nayaimpiniam antukman tura wainkiamun áujmatui. Tuma ai̱ṉ ni chichame̱ncha peṉké anturainiatsui. Antsu ni chichame̱n ántana nuka ‘Yusa Chichame̱ imiá nekasaiti’ tawai. Yus akupkámuka Yusa Chichame̱n étserui. Warí, Yuska ni Wakaní̱nkia nekapmas amaatsji. Yus Apa ni Uchirí̱n anea asa ashí ana nuna iistí tusa íktusuiti. Shuar Yusa Uchirí̱n nekas enentáimta nuka Yusai̱ tuke iwiaaku pujustatui. Antsu Yusa Uchirí̱n enentáimtatsna nuka nu iwiaakman wáinkiashtatui. Antsu Yus nin tuke kajerkaiti” Juaṉ tímiayi.

Poslouchat Jṉ. 3