Nehemies 9:19-21
Nehemies 9:19-21 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
tu, malgrat això, en la teva gran compassió, no els vas abandonar en el desert. No vas treure de damunt d’ells la columna de núvol que, de dia, els guiava pel camí, ni la columna de foc que, de nit, els il·luminava el camí per on havien de passar. També els vas enviar el teu bon Esperit per instruir-los, i no els vas treure el teu mannà de la boca, i els vas donar aigua per a la set. Així els vas sustentar durant quaranta anys en el desert, sense que els manqués res; els seus vestits no es van envellir, i els seus peus no es van inflar.
Nehemies 9:19-21 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
»Però tu, per la teva gran misericòrdia, no els vas abandonar en el desert: la columna de núvol que, de dia, els guiava pel camí no es va allunyar d’ells, ni tampoc la columna de foc que, durant la nit, il·luminava el camí per on havien de passar. Els vas donar el teu bon esperit perquè fossin capaços d’entendre; no els mancava l’aliment del mannà, i els donaves aigua per calmar la seva set. Vas vetllar pel seu sosteniment durant quaranta anys al desert: no els va faltar res; els seus vestits no es feren malbé, els seus peus no van inflar-se.