Levític 10:1-3
Levític 10:1-3 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Nadab i Abihú, fills d’Aaron, prengueren cadascun el seu en-censer i hi van posar foc, sobre el qual posaren encens, i van oferir davant el Senyor un foc profà que no els havia estat manat. Llavors, de la presència del Senyor va sortir un foc que els va devorar, i van morir davant el Senyor. Aleshores Moisès digué a Aaron: “Això és el que el Senyor havia decla-rat: Amb els qui s’acosten a mi em mos-traré sant, i davant de tot el poble seré glorificat.” I Aaron no va dir res.
Levític 10:1-3 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
Nadab i Abihú, fills d’Aaron, van prendre cada un el seu encenser i, després de posar-hi brases, van tirar-hi encens per oferir davant el Senyor un perfum estrany, que ell no els havia manat. Llavors va sortir de la presència del Senyor un foc que els va consumir, i moriren al davant mateix del Senyor. Moisès va dir a Aaron: – Això, el Senyor ja ho havia dit: “Em mostraré sant en els qui s’acosten per adorar-me, i gloriós en presència de tot el poble.” Però Aaron va callar.