Isaïes 50:10-11
Isaïes 50:10-11 Bíblia Evangèlica Catalana (BEC)
Qui de vosaltres és temorós del Senyor? Que escolti la veu del seu servent. El qui camina en tenebres, mancat de tota llum, que confiï en el nom del Senyor i s’empari en el seu Déu. Mireu, tots vosaltres que enceneu foc i que us armeu de torxes enceses: cami-neu a la llum del vostre foc i de les torxes que heu encès, que de part meva rebreu això: anireu a jeure enmig de turments.
Isaïes 50:10-11 Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional (BCI)
¿Qui de vosaltres venera el Senyor i escolta la veu del seu servent? Encara que camini a les fosques, sense gens de llum, que sàpiga confiar en el Senyor i emparar-se en el seu Déu! Però, en comptes d’això, tots enceneu els vostres llums i abrandeu les vostres teies: camineu, doncs, a la claror dels vostres llums i de les teies que heu encès! Aquesta és la sort que us ha reservat la mà del Senyor: haureu de morir enmig de penes.