Hebreus 5:1-9 - Compara totes les versions

Comparteix

Tot gran sacerdot, pres d’entre els homes, està destinat a oficiar a favor dels homes davant de Déu, oferint dons i sacrificis pels pecats. I és capaç de ser indulgent amb els qui pequen per ignorància o per error, ja que ell mateix experimenta per totes bandes la feblesa. Per això ha d’oferir sacrificis pels seus propis pecats igual que pels pecats del poble. I ningú no es pot apropiar l’honor de ser gran sacerdot: és Déu qui el crida, tal com va cridar Aaron. Tampoc el Crist no es va atribuir a ell mateix la glòria de ser gran sacerdot, sinó que l’ha rebuda del qui li va dir: Tu ets el meu Fill; avui jo t’he engendrat . I també diu en un altre lloc: Ets sacerdot per sempre segons l’ordre de Melquisedec . El Crist durant la seva vida mortal s’adreçà a Déu, que el podia salvar de la mort, pregant-lo i suplicant-lo amb grans clams i llàgrimes. I Déu l’escoltà per la seva submissió. Així, tot i que era el Fill, aprengué en els sofriments què és obeir, i, arribat a la plenitud, s’ha convertit en font de salvació eterna per a tots els qui l’obeeixen.

En efecte, tot pontífex és elegit d’entre els homes i és constituït a favor dels homes en allò que té relació amb Déu, per oferir dons i sacrificis pels pecats. És capaç de ser comprensiu amb els qui pequen per ignorància i els qui van errats, ja que també ell es troba envoltat de febleses. Per aquesta causa ha d’oferir sacrificis tant pels seus propis pecats com pels del poble. A més, ningú no pot apropiar-se aquest honor sinó aquell qui és cridat per Déu, com en el cas d’Aaron. Així tampoc el Crist no s’ha adjudicat a si mateix l’honor d’esdevenir pon-tífex, sinó que l’hi ha donat aquell qui li va dir: “Tu ets el meu Fill; jo t’he engen-drat avui”; com també diu en un altre lloc: “Tu ets sacerdot per sempre, a la manera de Melquisedec.” Ell, durant la seva vida mortal, va oferir, amb grans clams i llàgrimes, pregàries i súpliques a aquell qui podia alli-berar-lo de la mort, i fou escoltat a causa de la seva reverència. Tot i que era Fill, en els sofriments va aprendre l’obediència, i, així perfeccionat, esdevingué causa de salvació eterna per a tots els qui l’obeeixen