Fets dels Apòstols 2:4,11 - Compara totes les versions

Fets dels Apòstols 2:4 BCI (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Tots van quedar plens de l’Esperit Sant i començaren a parlar en diverses llengües, tal com l’Esperit els concedia d’expressar-se.

Fets dels Apòstols 2:11 BCI (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

tots, tant jueus com prosèlits, cretencs i àrabs, els sentim proclamar en les nostres pròpies llengües les grandeses de Déu.

Fets dels Apòstols 2:4 BEC (Bíblia Evangèlica Catalana)

tots foren omplerts de l’Esperit Sant i van començar a parlar en diferents llenguatges, segons l’Esperit els conce-dia d’expressar-se.

FETS 2:11 BEC (Bíblia Evangèlica Catalana)

tant jueus com prosèlits, els cretencs i els àrabs, els sentim explicar la grandesa de Déu en les nostres pròpies llengües.”