1 Tessalonicencs 1:2-4 - Compara totes les versions

1 Tessalonicencs 1:2-4 BEC (Bíblia Evangèlica Catalana)

Donem sempre gràcies a Déu per tots vosaltres fent memòria de vosaltres en les nostres oracions, recordant constantment davant del nostre Déu i Pare l’efectivitat de la vostra fe, el treball d’amor i la tenacitat de l’esperança en Jesucrist, nostre Senyor, convençuts, germans estimats de Déu, de la vostra elecció.

1 Tessalonicencs 1:2-4 BCI (Bíblia Catalana, Traducción Interconfesional)

Sempre donem gràcies a Déu per tots vosaltres i us tenim presents en les nostres pregàries. Contínuament recordem davant de Déu, el nostre Pare, la vostra fe activa, el vostre amor incansable i la vostra esperança constant en nostre Senyor Jesucrist. Sabem, germans estimats de Déu, que ell us ha escollit