Mateyo 18
18
Nguni munene mubwami bwaku Julu
(Maako 9.33-37; Luuka 9.46-48)
1Ku chiindi icho bashichiiya bakaza kuli Jesu a kubuzha ati, “Ino nguni munene mu Bwami bwaku julu?” 2Amane Jesu wakaita mwaana akumuimika kumpela kwabo, 3“Kashimpe ndamwaabila, namutachinchi a kuba mbuli mwaana mushoonto, tamukabuboni Bwami bwaku Julu. 4Munene mu Bwami bwaku julu ngoyo uli cheesha a kuba mbuli mwaana mushoonto. 5Alimwi oonse uyo utambula mwaana mushoonto uli mbuli uyu mu liina lyangu watambula ndime.
Masunko ku chinyonyono
(Maako 9.42-48; Luuka 17.1,2)
6“Ono naa umwi walengesha kwaamba aba baana bashoonto bashoma mulindime kubisha, nchibotu uyo muntu kumwaangilila libwe linene mushingo amane akumuwaala mu mulonga ulaamfu kwaamba wanwina. 7Mawe kunyika nkambo kazhintu zhipa bantu kusowakelwa lushomo lwabo! Zhintu inzho zhilanochitika boo lyoonse, Pesi mawe kuli uyo uchitisha kwaamba zhichitike!
8“Ono lyaanza naa mweendo wako ulakulengesha kusowekelwa lushomo lwako, lizutule a kulisowa! Nchibotu kunjila mu buumi butamani kotashite lyaanza naa mweendo, kwiinda kuba a maanza a myeendo akuwaalwa mukalambwe ka mulilo. 9Alimwi naa liinso lilakupa kusowekelwa lushomo lwako, ligushe a kulisowa! Nchibotu kunjila mu buumi butamani a liinso lyomwe kwiinda kusowelwa mu gehena a menso obilo.
Kaambyo ka mbelele isowekele
(Luuka 15.3-7)
10“Amubone kwaamba mwatanyonganya baana bashoonto aba. Ndamwaabila bangele babo balabona bushu bwa Taata ku julu lyoonse. 11Nkambo Mwana a Muntu wakaza kufutula basowekele 12Ino mulayeeye buti? Naa muntu kachite mbelele zhili myaanda, amana yomwi mbelele yasoweka, saa ingatazhishiyi zhili makkumi mfuka kazhilya mu malundu, a kuunka mukulangaula yomwi isowekele 13Alimwi naa waijana, kashimpe ndamwaabila ulakomana nkambo kambelele yomwi kwinda zhili makkumi mfuka zhitana kusoweka. 14Munzhila yenka ishi wanu uli Mukati ka Julu tayandi kwaamba bana bashonto aba basoweke.
Mbutuyandika kuchita bakwesu naa batubishila
15Naa mukwanu wakulubizhila, kounka kuli nguwe umutondezha chibibi chakwe, kamuli boo nobilo. Naa wakunvila nishi wamujola muzhila iluleme. 16Pesi nawakaka kukunvila, bweza omwi naa bobilo bantu kwaamba ati, ‘Mfumbwa mazwi eshi a bandikwe anvike a bakamboni bobilo naa botatwe,’ 17Alimwi nawakaka kunva, ono ambila makani onse ku chikombelo. Alimwi naa wakaka kunvila chikombelo, kamumuleka abe mbuli wamanshi naa shimitelo.
Kukashigwa a kuzuminizhigwa
18“Alimwi ndamwaabila ati, mfumbwa nchimwaanga anshi ano aku julu chaangwa, alimwi mfumbwa chimwaangulula anshi ano aku julu chaangululwa. 19“Kashimpe ndamwaabila ati, naa bobilo bantu anshi a nyika bazumizhana chintu chimwi a kuchipailila, chilakupegwa kuli mbabo a Taata waku julu. 20Nkambo mfumbwa uko nkubabungana bobilo naa botatwe mu liina lyangu, ndi ambabo.”
Kaambyo kamusebenzhi wakakaka kulekelela mwezhinyina
21Petulo wakaza kuli Jesu a kumubuzha ati, “Mwami, zhiindi zhongaye zhinjelele kumulekelela mukwesu naa wandubizhila? Saa zhiindi zhili chiloba?” 22Jesu wakanviila ati, “Kashimpe ndakwaambila ati, Kutaashi zhiindi zhili chiloba boo, pesi zhiindi zhili makkumi chiloba a chiloba. 23Nkambo Bwami bwa ku julu buli mbuli mwami wakaita basebenzhi bakwe boonse kwaamba bajole zhikwelete zhakwe. 24Ono nakatalika boo kusesa zhikwelete, umwi wabasebenzhi wakabweza maali aanji wakaletegwa ku mwami. 25Mbukuli takalinga kuchikonzha kujola nkongole, ba shemalelo bakwe ba kalailila kwaamba, walo a bakaintu bakwe a baana bakwe a zhoonse nzhibachite zhulishigwe kwaamba nkongole ijoke. 26Amane nakanva musebenzhi wakafungama kumpela lya shimalelo akwe akulomba ati, ‘Ndakomba a mupeko boo chiindi chishoonto, ndakuijola nkongole yoonse!’ 27Ono shimalelo akwe nakamulanga wakamunvila luse, amane wakamulekelela nkongole yakwe akumwaambila ati auunke.
28“Amane musebenzhi nakaunka ansengwe wakajana musebenzhi mweenzhinyina kaeenda munzhila, wakalinga kuchite nkongole ya maali ashoonto boo. Wakamujata mweezhinyina a kutalika kumushina, ‘Kaamba ati zhola maali nguwaka kongola kuli ndime,’ 29Musebenzhi mweezhinyina wakafungama, ‘Wakaamba ndalomba mpeko boo chiindi chishoonto ndakujolela nkongole yako.’ 30Pesi wakakaka, wakaunka aku mubika mutolongo kushikila nkongole yoonse akaijole. 31Ono basebenzhi beenzhinyina nibakabona chakachitika, bakakalala maningi a kuunka kwaambila shimalelo abo zhoonse zhakachitika. 32“Amane shimalelo wakaita musebenzhi uyo akwaamba ati, ‘Iwe umusebezhi mubiibi,’ wakaamba, ‘Ndakakulekelela nkongole njiwakalinga kuchite kuli ndime yoonse, nkambo wakanoomba. 33Wakalikwelele komunvila luzhalo mweezhinyoko bweenka mbundakunvila luzhalo.’ 34Alimwi shemalelo wakwe wakakalala maningi, amane wakamuwaala mutolongo musebenzhi wakwe kwaamba asubulwe, kushikila akajole mweelwe wa nkongole yoonse. 35Amane Jesu wakaamba ati, “Mbweshi akamuchite Taata waku julu, uyo oonse utalekeleli mukwabo kuzwa anshi a moyo wakwe.”
S'ha seleccionat:
Mateyo 18: STP
Subratllat
Comparteix
Compara
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
The Word For The World International
Mateyo 18
18
Nguni munene mubwami bwaku Julu
(Maako 9.33-37; Luuka 9.46-48)
1Ku chiindi icho bashichiiya bakaza kuli Jesu a kubuzha ati, “Ino nguni munene mu Bwami bwaku julu?” 2Amane Jesu wakaita mwaana akumuimika kumpela kwabo, 3“Kashimpe ndamwaabila, namutachinchi a kuba mbuli mwaana mushoonto, tamukabuboni Bwami bwaku Julu. 4Munene mu Bwami bwaku julu ngoyo uli cheesha a kuba mbuli mwaana mushoonto. 5Alimwi oonse uyo utambula mwaana mushoonto uli mbuli uyu mu liina lyangu watambula ndime.
Masunko ku chinyonyono
(Maako 9.42-48; Luuka 17.1,2)
6“Ono naa umwi walengesha kwaamba aba baana bashoonto bashoma mulindime kubisha, nchibotu uyo muntu kumwaangilila libwe linene mushingo amane akumuwaala mu mulonga ulaamfu kwaamba wanwina. 7Mawe kunyika nkambo kazhintu zhipa bantu kusowakelwa lushomo lwabo! Zhintu inzho zhilanochitika boo lyoonse, Pesi mawe kuli uyo uchitisha kwaamba zhichitike!
8“Ono lyaanza naa mweendo wako ulakulengesha kusowekelwa lushomo lwako, lizutule a kulisowa! Nchibotu kunjila mu buumi butamani kotashite lyaanza naa mweendo, kwiinda kuba a maanza a myeendo akuwaalwa mukalambwe ka mulilo. 9Alimwi naa liinso lilakupa kusowekelwa lushomo lwako, ligushe a kulisowa! Nchibotu kunjila mu buumi butamani a liinso lyomwe kwiinda kusowelwa mu gehena a menso obilo.
Kaambyo ka mbelele isowekele
(Luuka 15.3-7)
10“Amubone kwaamba mwatanyonganya baana bashoonto aba. Ndamwaabila bangele babo balabona bushu bwa Taata ku julu lyoonse. 11Nkambo Mwana a Muntu wakaza kufutula basowekele 12Ino mulayeeye buti? Naa muntu kachite mbelele zhili myaanda, amana yomwi mbelele yasoweka, saa ingatazhishiyi zhili makkumi mfuka kazhilya mu malundu, a kuunka mukulangaula yomwi isowekele 13Alimwi naa waijana, kashimpe ndamwaabila ulakomana nkambo kambelele yomwi kwinda zhili makkumi mfuka zhitana kusoweka. 14Munzhila yenka ishi wanu uli Mukati ka Julu tayandi kwaamba bana bashonto aba basoweke.
Mbutuyandika kuchita bakwesu naa batubishila
15Naa mukwanu wakulubizhila, kounka kuli nguwe umutondezha chibibi chakwe, kamuli boo nobilo. Naa wakunvila nishi wamujola muzhila iluleme. 16Pesi nawakaka kukunvila, bweza omwi naa bobilo bantu kwaamba ati, ‘Mfumbwa mazwi eshi a bandikwe anvike a bakamboni bobilo naa botatwe,’ 17Alimwi nawakaka kunva, ono ambila makani onse ku chikombelo. Alimwi naa wakaka kunvila chikombelo, kamumuleka abe mbuli wamanshi naa shimitelo.
Kukashigwa a kuzuminizhigwa
18“Alimwi ndamwaabila ati, mfumbwa nchimwaanga anshi ano aku julu chaangwa, alimwi mfumbwa chimwaangulula anshi ano aku julu chaangululwa. 19“Kashimpe ndamwaabila ati, naa bobilo bantu anshi a nyika bazumizhana chintu chimwi a kuchipailila, chilakupegwa kuli mbabo a Taata waku julu. 20Nkambo mfumbwa uko nkubabungana bobilo naa botatwe mu liina lyangu, ndi ambabo.”
Kaambyo kamusebenzhi wakakaka kulekelela mwezhinyina
21Petulo wakaza kuli Jesu a kumubuzha ati, “Mwami, zhiindi zhongaye zhinjelele kumulekelela mukwesu naa wandubizhila? Saa zhiindi zhili chiloba?” 22Jesu wakanviila ati, “Kashimpe ndakwaambila ati, Kutaashi zhiindi zhili chiloba boo, pesi zhiindi zhili makkumi chiloba a chiloba. 23Nkambo Bwami bwa ku julu buli mbuli mwami wakaita basebenzhi bakwe boonse kwaamba bajole zhikwelete zhakwe. 24Ono nakatalika boo kusesa zhikwelete, umwi wabasebenzhi wakabweza maali aanji wakaletegwa ku mwami. 25Mbukuli takalinga kuchikonzha kujola nkongole, ba shemalelo bakwe ba kalailila kwaamba, walo a bakaintu bakwe a baana bakwe a zhoonse nzhibachite zhulishigwe kwaamba nkongole ijoke. 26Amane nakanva musebenzhi wakafungama kumpela lya shimalelo akwe akulomba ati, ‘Ndakomba a mupeko boo chiindi chishoonto, ndakuijola nkongole yoonse!’ 27Ono shimalelo akwe nakamulanga wakamunvila luse, amane wakamulekelela nkongole yakwe akumwaambila ati auunke.
28“Amane musebenzhi nakaunka ansengwe wakajana musebenzhi mweenzhinyina kaeenda munzhila, wakalinga kuchite nkongole ya maali ashoonto boo. Wakamujata mweezhinyina a kutalika kumushina, ‘Kaamba ati zhola maali nguwaka kongola kuli ndime,’ 29Musebenzhi mweezhinyina wakafungama, ‘Wakaamba ndalomba mpeko boo chiindi chishoonto ndakujolela nkongole yako.’ 30Pesi wakakaka, wakaunka aku mubika mutolongo kushikila nkongole yoonse akaijole. 31Ono basebenzhi beenzhinyina nibakabona chakachitika, bakakalala maningi a kuunka kwaambila shimalelo abo zhoonse zhakachitika. 32“Amane shimalelo wakaita musebenzhi uyo akwaamba ati, ‘Iwe umusebezhi mubiibi,’ wakaamba, ‘Ndakakulekelela nkongole njiwakalinga kuchite kuli ndime yoonse, nkambo wakanoomba. 33Wakalikwelele komunvila luzhalo mweezhinyoko bweenka mbundakunvila luzhalo.’ 34Alimwi shemalelo wakwe wakakalala maningi, amane wakamuwaala mutolongo musebenzhi wakwe kwaamba asubulwe, kushikila akajole mweelwe wa nkongole yoonse. 35Amane Jesu wakaamba ati, “Mbweshi akamuchite Taata waku julu, uyo oonse utalekeleli mukwabo kuzwa anshi a moyo wakwe.”
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Comparteix
Compara
Copia
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
The Word For The World International