नेवताळान काम 24
24
पोलुसेन फेलीक्स अगळ सुनवाय
1पांच दाहड़ा हय गुया ने पछेन मंदीरेन डाहलु पुजारु हनान्यु थुड़ाक पुडारी ने तेरतुल्लुस काजे पुठ्ये लीन केसर्या आयु। जु तेरतुल्लुस एक वकील हतलु। चे आखा नीयाव करन्या अगळ पोलुस पर गुनु लागाड़ीन तेरु वाक नीकाळ्या। 2जत्यार तीनाक बुलाया ती तेरतुल्लुस तेरे पर गुनु लागाड़ीन कवणे लाग्यु,
“ए मटला फेलीक्स मालीक! हामु ते तु छे करीन वारु सुकना जीवणे बाजी रया, तु नांबे सी देखीन चाले तेरेमां आपणो आखो देस वारु सुदरी गुयलो छे 3ए आखा सी वारु फेलीक्स! हामु तारे साहरे सुदारली वातेक हामु मांजे ने तुसेक वारु कह्जे। 4बाकुन तेरेमां की तुसेक अळी दुख नी देणे चाहतु चु तीनाक लीलघाय्न कह्यु, दया करीन तु हामरी दुय वात सामळी ले। 5काहाकी हामु हीना माणुस काजे भड़कावण्यु छे। जु आखी कळीन यहुदी माणसे मां लड़ाय कराड़न्यु छे, ने आपसा काजे नासरी टुळान मुख्यु कह्वे। 6जु यरुसलेम मंदीर काजे बी वीटाळनेन कुसीत करलु पर हामु हीना काजे धर पाड़्या। हामु मुसान कायदान अनसारे हेरु नीयाव करने हींडतेला। 7बाकुन डाहलु सुबेदार लुस्यु आवीन हीनाक जबरान हामरा हातेम सी हापकी लेदु। 8ने असु करीन गुनु लागाड़न्या काजे बी चु हुकुम आपीन कह्यु की तुहुंं हीनी आखी वातेन बारामां जु गुनु हामु हेरे पर लागाड़ रया। तीनी वातेक तु आपसुत पारखी लेसी।” 9जी वात सामळीन यहुदी माणसे बी हीनी वातेक हुकारीन कह्या, “हव, जी वात खरली छे।”
पोलुस आपसा काजे बचाड़ने करीन फेलीक्स काजे काहींग कह्वे
10जत्यार नीयाव करन्यु पोलुस काजे बुलनेन ईसारु कर्यु ती पोलुस असु जपाप आप्यु,
मे जाणो की तु बेसका साल सी हीनी जातीन माणसेन नीयाव कर रयु, तेरेमां मे खुस हय्न तारी वातेन जपाप आपो। 11तुसेक ते ज मालुमुत छे की जत्यार मे यरुसलेम मां भगवानेन भक्ती-भजन करने आवलु, ती सीत हय लग बारे दाहड़ा बी नी हया। 12ने चां कुय बी मेसेक मंदीर मां ने यहुदी माणसेन भक्तीन घर, मां ने सहर मां वातेम नाव-बद्दी ने माणसेक भेळा करीन भड़कावतेलु देख्या, 13ने नीते जे तीनी वाते मां मारु वाक नीकाळीन गुनु लागाड़ रया, तीनी वातेक हय बी जे खरली ठेहराय नी सके। 14बाकुन मे तारे अगळ जी वात मान लम की दीना पंथ काजे जे रद्दी-पंथ कह्वे। तीना पंथन साहरे मे तीना भगवानेन सेवा-भक्ती करो तीना भगवानेन वाट काजे आपणा डाहा-बुड़ा मान्ता आय रया, ने तेरी सेवा-भक्ती करता आय रया। ने जी वात मुसान साहरे लिखला सास्तुर मां ने भगवानेन अघली वात बताड़ने वाळा माणसेन किताप मां बी लिखली छे, तीनी आखी वात पर मे भुरसु करो। 15ने जसा चे भगवान मां करे तसुत मे बी भगवान मां आसा करो की भगवान धरमी माणसे काजे ने पापी माणसे काजे मर्या-सर्याम सी जीवतु करीन बठु करसे। 16तेरेमां मे बी भगवान ने माणसे अगळ मारा चुखला मन सी ज छाचली छे, चत करनेन कुसीस करो।
17बेसका सालेन पछे मे मारा माणसे काजे दान आपणे, ने भेट चड़ावने आवलु। 18ने चे मेसेक मंदीर मां जनवार्या मारीन बादा चड़ावतेलु ने भेट आपतेलु देख लेदला। मे जो काम चुखले मने दीसरा माणसेक बुलावीन गड़दी करे बीगुर करने बाजी रवलु। तीने टेमे मारे पुठ्ये आसीया वाळा बेसका यहुदी बी हतला; ने तीनुक जो काम वारु; लाग्यो। 19दंगु कराड़न्या ते चे, आसीया जीला वाळा यहुदी माणसे हतला। कदी तीनुक मारा वीरुद मां काय कवणु हतलो, ती जे यहुदी जां अगळ आवीन मारे पर गुनु लागाड़ता। तेबी चे जां नी आया। 20नीते जे माणसे जां छे हीनुत काजे कवणे दे की जत्यार मे मट्ली बसक मां हतलु, ती जे मारे मां काय गुनु देखला? 21हीनी वात काजे छुड़ मे तींद्रे ईचमां उबु रवीन आयड़ीन कवलु की मर्या-सर्याम सी पछा जीवता हवणेन बारामां तारे अगळ आज मारु नीयाव हवणे बाजी रयु।
22फेलीक्स तीनी वाटेन बारामां वारु वात जाणतेलु, चु ज कह्वीन तींद्री सुणवाय टाळ देदु, “जत्यार डाहलु सुबेदार लुस्यु आवसे, ती तुंद्री वात सामळीस ने तुंद्रु फेसलु करीस।” 23ने सुबेदार काजे हुकुम आप्यु की तु पोलुसेन जेलेन वारु राखवाळी करजी, ने तेरा दुस्तीदार आवे ती तेरी सेवा-चाकरी करने घुण रुके।
फेलीक्स ने दुर्सील्लान अगळ पोलुस
24थुड़ाक दाहड़ा मां अळतेन फेलीक्स हेरी घरवाळी द्रुसीला पुठ्ये चां आयु। फेलीक्सेन घरवाळी यहुदी जातीन हतली। फेलीक्सी पोलुस काजे बुलावीन तीना भुरसान बारामां ज मसी ईसु पर छे, तेरेसी सामळ्यु। 25बाकुन जत्यार पोलुस नीयावेन बारामां, ने हेरा जीवेक मानाड़नेन बारामां, ने आवणे वाळा नीयावेन बारामां वात करतेला। ती फेलीक्स सामळीन बेसकु बीही गुयु ने पोलुस काजे कह्यु “हय तु जात रव, टेम जड़से ती तारी वात सामळने तुसेक अळी बुलावीस।” 26हीनीत टेमे फेलीक्स जी आस कर रवलु की पोलुस मेसेक रुप्या आपसे। करीन चु पोलुस काजे अळी-अळीन तेरी वात सामळावणे करीन बुलाया करतेलु।
27बाकुन जत्यार दुय साल हय गुया ती पुरकीयुस फेस्तुस, फेलीक्सेन जागा पर आयु; ने फेलीक्स यहुदी माणसे पर दया करनेन मरजी सी पोलुस काजे जेल मात रहणी देदु।
S'ha seleccionat:
नेवताळान काम 24: BSP25
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
The Bhilali Bible ©The Word for the World International and Bhilali Bhasha Samiti, Warvani, (M.P.) 2025.
नेवताळान काम 24
24
पोलुसेन फेलीक्स अगळ सुनवाय
1पांच दाहड़ा हय गुया ने पछेन मंदीरेन डाहलु पुजारु हनान्यु थुड़ाक पुडारी ने तेरतुल्लुस काजे पुठ्ये लीन केसर्या आयु। जु तेरतुल्लुस एक वकील हतलु। चे आखा नीयाव करन्या अगळ पोलुस पर गुनु लागाड़ीन तेरु वाक नीकाळ्या। 2जत्यार तीनाक बुलाया ती तेरतुल्लुस तेरे पर गुनु लागाड़ीन कवणे लाग्यु,
“ए मटला फेलीक्स मालीक! हामु ते तु छे करीन वारु सुकना जीवणे बाजी रया, तु नांबे सी देखीन चाले तेरेमां आपणो आखो देस वारु सुदरी गुयलो छे 3ए आखा सी वारु फेलीक्स! हामु तारे साहरे सुदारली वातेक हामु मांजे ने तुसेक वारु कह्जे। 4बाकुन तेरेमां की तुसेक अळी दुख नी देणे चाहतु चु तीनाक लीलघाय्न कह्यु, दया करीन तु हामरी दुय वात सामळी ले। 5काहाकी हामु हीना माणुस काजे भड़कावण्यु छे। जु आखी कळीन यहुदी माणसे मां लड़ाय कराड़न्यु छे, ने आपसा काजे नासरी टुळान मुख्यु कह्वे। 6जु यरुसलेम मंदीर काजे बी वीटाळनेन कुसीत करलु पर हामु हीना काजे धर पाड़्या। हामु मुसान कायदान अनसारे हेरु नीयाव करने हींडतेला। 7बाकुन डाहलु सुबेदार लुस्यु आवीन हीनाक जबरान हामरा हातेम सी हापकी लेदु। 8ने असु करीन गुनु लागाड़न्या काजे बी चु हुकुम आपीन कह्यु की तुहुंं हीनी आखी वातेन बारामां जु गुनु हामु हेरे पर लागाड़ रया। तीनी वातेक तु आपसुत पारखी लेसी।” 9जी वात सामळीन यहुदी माणसे बी हीनी वातेक हुकारीन कह्या, “हव, जी वात खरली छे।”
पोलुस आपसा काजे बचाड़ने करीन फेलीक्स काजे काहींग कह्वे
10जत्यार नीयाव करन्यु पोलुस काजे बुलनेन ईसारु कर्यु ती पोलुस असु जपाप आप्यु,
मे जाणो की तु बेसका साल सी हीनी जातीन माणसेन नीयाव कर रयु, तेरेमां मे खुस हय्न तारी वातेन जपाप आपो। 11तुसेक ते ज मालुमुत छे की जत्यार मे यरुसलेम मां भगवानेन भक्ती-भजन करने आवलु, ती सीत हय लग बारे दाहड़ा बी नी हया। 12ने चां कुय बी मेसेक मंदीर मां ने यहुदी माणसेन भक्तीन घर, मां ने सहर मां वातेम नाव-बद्दी ने माणसेक भेळा करीन भड़कावतेलु देख्या, 13ने नीते जे तीनी वाते मां मारु वाक नीकाळीन गुनु लागाड़ रया, तीनी वातेक हय बी जे खरली ठेहराय नी सके। 14बाकुन मे तारे अगळ जी वात मान लम की दीना पंथ काजे जे रद्दी-पंथ कह्वे। तीना पंथन साहरे मे तीना भगवानेन सेवा-भक्ती करो तीना भगवानेन वाट काजे आपणा डाहा-बुड़ा मान्ता आय रया, ने तेरी सेवा-भक्ती करता आय रया। ने जी वात मुसान साहरे लिखला सास्तुर मां ने भगवानेन अघली वात बताड़ने वाळा माणसेन किताप मां बी लिखली छे, तीनी आखी वात पर मे भुरसु करो। 15ने जसा चे भगवान मां करे तसुत मे बी भगवान मां आसा करो की भगवान धरमी माणसे काजे ने पापी माणसे काजे मर्या-सर्याम सी जीवतु करीन बठु करसे। 16तेरेमां मे बी भगवान ने माणसे अगळ मारा चुखला मन सी ज छाचली छे, चत करनेन कुसीस करो।
17बेसका सालेन पछे मे मारा माणसे काजे दान आपणे, ने भेट चड़ावने आवलु। 18ने चे मेसेक मंदीर मां जनवार्या मारीन बादा चड़ावतेलु ने भेट आपतेलु देख लेदला। मे जो काम चुखले मने दीसरा माणसेक बुलावीन गड़दी करे बीगुर करने बाजी रवलु। तीने टेमे मारे पुठ्ये आसीया वाळा बेसका यहुदी बी हतला; ने तीनुक जो काम वारु; लाग्यो। 19दंगु कराड़न्या ते चे, आसीया जीला वाळा यहुदी माणसे हतला। कदी तीनुक मारा वीरुद मां काय कवणु हतलो, ती जे यहुदी जां अगळ आवीन मारे पर गुनु लागाड़ता। तेबी चे जां नी आया। 20नीते जे माणसे जां छे हीनुत काजे कवणे दे की जत्यार मे मट्ली बसक मां हतलु, ती जे मारे मां काय गुनु देखला? 21हीनी वात काजे छुड़ मे तींद्रे ईचमां उबु रवीन आयड़ीन कवलु की मर्या-सर्याम सी पछा जीवता हवणेन बारामां तारे अगळ आज मारु नीयाव हवणे बाजी रयु।
22फेलीक्स तीनी वाटेन बारामां वारु वात जाणतेलु, चु ज कह्वीन तींद्री सुणवाय टाळ देदु, “जत्यार डाहलु सुबेदार लुस्यु आवसे, ती तुंद्री वात सामळीस ने तुंद्रु फेसलु करीस।” 23ने सुबेदार काजे हुकुम आप्यु की तु पोलुसेन जेलेन वारु राखवाळी करजी, ने तेरा दुस्तीदार आवे ती तेरी सेवा-चाकरी करने घुण रुके।
फेलीक्स ने दुर्सील्लान अगळ पोलुस
24थुड़ाक दाहड़ा मां अळतेन फेलीक्स हेरी घरवाळी द्रुसीला पुठ्ये चां आयु। फेलीक्सेन घरवाळी यहुदी जातीन हतली। फेलीक्सी पोलुस काजे बुलावीन तीना भुरसान बारामां ज मसी ईसु पर छे, तेरेसी सामळ्यु। 25बाकुन जत्यार पोलुस नीयावेन बारामां, ने हेरा जीवेक मानाड़नेन बारामां, ने आवणे वाळा नीयावेन बारामां वात करतेला। ती फेलीक्स सामळीन बेसकु बीही गुयु ने पोलुस काजे कह्यु “हय तु जात रव, टेम जड़से ती तारी वात सामळने तुसेक अळी बुलावीस।” 26हीनीत टेमे फेलीक्स जी आस कर रवलु की पोलुस मेसेक रुप्या आपसे। करीन चु पोलुस काजे अळी-अळीन तेरी वात सामळावणे करीन बुलाया करतेलु।
27बाकुन जत्यार दुय साल हय गुया ती पुरकीयुस फेस्तुस, फेलीक्सेन जागा पर आयु; ने फेलीक्स यहुदी माणसे पर दया करनेन मरजी सी पोलुस काजे जेल मात रहणी देदु।
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
The Bhilali Bible ©The Word for the World International and Bhilali Bhasha Samiti, Warvani, (M.P.) 2025.