रोमियों 16
16
रोम के बिसबासिन कूं नमस्कार
1मैं किंख्रिया की कलिसिया की बिसेस सेबिका हमारी बहन फीबे की सिफारिस तुमते करतूं, 2कै तुम बाय पिरभू में ऐसी रीति ते अपनाऔ जैसी रीति परमेस्वर के पबित्र लोगन के योग्य है। बाय तुमते जो कछू जरूरत हो सब कछू ते तुम वाकी मदद करना, चौंकि बानें भौतन की और मेरीऊ बड़ी सहायता करी है।
3 #
प्रेरि 18:2
ईसू में प्रिसकिल्ला और अक्बिला कूं मेरौ नमस्कार। बे मसीह ईसू में मेरे सहकर्मी हैं। 4बिन्नें मेरे पिरान बचाबे के काजै अपने जीबन कूं भी दाब पर लगा दयौ हतो। न केवल मैं बिनकौ धन्यबाद करतूं पर गैर यहुदिन की सब कलिसियाऊ बिनके धन्यबादी हैं। 5बा कलिसिया कूं अऊं मेरौ नमस्कार, जो बिनके घर में इकठ्ठी होती है। मेरे प्यारे मित्र इपनितुस कूं मेरौ नमस्कार जो आसिया में मसीह कूं अपनाबे बारेन में पैहलौ है। 6मरियम कूं जानें तुमारे काजै भौत काम करौ है नमस्कार। 7मेरे कुटुम्बी अन्द्रनीकुस और यूनियास को, जो मेरे संग कारागार में हते और जो पिरमुख धर्म प्रचारकन में प्रसिद्ध हैं, और जो मोतेऊ पहले मसीह में हते, मेरौ नमस्कार। 8पिरभू में मेरे प्यारे मित्र अम्पलियातुस कूं नमस्कार। 9मसीह में हमारे सहकर्मी उरबानुस और मेरे प्यारे मित्र इस्तुखुस कूं नमस्कार। 10मसीह में खरे और सच्चे अपुल्लोस कूं नमस्कार। अरिस्तुबुलुस के परिबार कूं नमस्कार। 11यहुदी संगी हेरोदियोन कूं नमस्कार। नरकिस्सुस के परिबार के बिन लोगन कूं नमस्कार जो पिरभू में हैं। 12त्रुफेना और त्रुफोसा कूं जो पिरभू में मेहनती काम करबे बारी हैं, नमस्कार। मेरी प्यारी पिरसिस कूं, जानें पिरभू में कठिन परिस्रम करौ है, मेरौ नमस्कार। 13#मर 15:21पिरभू में चुने भये रुफुस कूं और वाकी माँ को, जो मेरी माँ जैसी है, नमस्कार। 14असुंक्रितुस, फिलगोन, हिरमेस, पत्रुबास, हिर्मास और बिनके संगी सब भरोसौ करबे बारे भईयन कूं नमस्कार। 15फिलोलुगुस, यूलिया, नेरयुस और वाकी बहन, और उलुम्पास और बिनके सब संगी परमेस्वर के पबित्र लोगन कूं नमस्कार। 16तुम लोग आपस में पबित्रता के संग गले मिलकै एक दूसरे कौ स्वागत करौ। तुमें सब मसीही कलिसियान की ओर ते नमस्कार।
आखरी आदेस
17हे भईयाओ, मैं तुमते पिराथना करतूं कै तुमने जो सिछा पाई हैं, वाके बिपरीत तुम में जो फूट डारतें हैं और दूसरों के भरोसा कूं बिगाड़ते हैं, बिनते सावधान रहो, और बिनते दूर रहो। 18चौंकि ये लोग हमारे पिरभू मसीह की नांय, पर खुद के पेट की सेबा करते हैं, और अपनी खुसामद भरी चिकनी चुपड़ी बातन ते भोले भाले मन के लोगन कूं बहका देतै। 19तुमारी आग्याकारिता की चर्चा बाहर हर काऊ तक पहुँच चुकी है। जामारै तुमते मैं भौत खुस हूं। पर मैं चाहतूं कै, तुम भलाई के काजै बुद्धिमान बने रहो और बुराई के काजै अबोध रहो।
20सान्ती कौ सोत परमेस्वर जल्दी अई सैतान कूं तुमारे पैरों तले कुचल देबेगौ।
हमारे पिरभू ईसू की किरपा तुम पै होती रैहबे।
21 #
प्रेरि 16:1
हमारे संगी काम करबे बारे तिमुथियुस और मेरे यहुदी संगी लूकियुस, यासोन और सोसिपत्रुस की ओर ते तुमें नमस्कार।
22जा चिठ्ठी के लिखबे बारे मुझ, तिरतियुस कौ पिरभू में तुमें नमस्कार।
23 #
प्रेरि 19:29; 1 कुरि 1:14;
2 तीमु 4:20
मेरौ और समूची कलिसिया के आतिथ्यकर्ता, गयुस कौ तुमें नमस्कार। इरास्तुस जो नगर कौ खजान्ची है और हमारे भईया क्बारतुस कौ तुमकूं नमस्कार। 24हमारे पिरभू ईसू मसीह का की किरपा तुम सबके संग रहे#16:24 कछु हात ते लिखी भई पोथिन में जि आयत नांय पाई जात।
25वाकी महिमा हो जो तुमारे भरोसा के अनुसार यानी ईसू मसीह के सन्देस के जा सुभ समाचार का मैं उपदेस देतूं, वाके अनुसार तुमें सुदृढ़ बनाबे में समर्थ है। परमेस्वर का जि रहस्यपूर्न सत्य युग-युग ते छिपौ भयौ हतो। 26पर जाय अनन्त परमेस्वर के आदेस ते परमेस्वर की ओर ते बात बताबे बारेन की किताब के द्वारा अब हमें और देस देस के लोगन पै पिरकट करके बता दयौ गयौ है जाते भरोसा ते आग्या मानबे बारे है जाबें। 27ईसू मसीह द्वारा बा एकमात्र ग्यानमय परमेस्वर की अनन्त काल तक महिमा हो। ऐसौई होबे!
S'ha seleccionat:
रोमियों 16: BRAJ
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)
रोमियों 16
16
रोम के बिसबासिन कूं नमस्कार
1मैं किंख्रिया की कलिसिया की बिसेस सेबिका हमारी बहन फीबे की सिफारिस तुमते करतूं, 2कै तुम बाय पिरभू में ऐसी रीति ते अपनाऔ जैसी रीति परमेस्वर के पबित्र लोगन के योग्य है। बाय तुमते जो कछू जरूरत हो सब कछू ते तुम वाकी मदद करना, चौंकि बानें भौतन की और मेरीऊ बड़ी सहायता करी है।
3 #
प्रेरि 18:2
ईसू में प्रिसकिल्ला और अक्बिला कूं मेरौ नमस्कार। बे मसीह ईसू में मेरे सहकर्मी हैं। 4बिन्नें मेरे पिरान बचाबे के काजै अपने जीबन कूं भी दाब पर लगा दयौ हतो। न केवल मैं बिनकौ धन्यबाद करतूं पर गैर यहुदिन की सब कलिसियाऊ बिनके धन्यबादी हैं। 5बा कलिसिया कूं अऊं मेरौ नमस्कार, जो बिनके घर में इकठ्ठी होती है। मेरे प्यारे मित्र इपनितुस कूं मेरौ नमस्कार जो आसिया में मसीह कूं अपनाबे बारेन में पैहलौ है। 6मरियम कूं जानें तुमारे काजै भौत काम करौ है नमस्कार। 7मेरे कुटुम्बी अन्द्रनीकुस और यूनियास को, जो मेरे संग कारागार में हते और जो पिरमुख धर्म प्रचारकन में प्रसिद्ध हैं, और जो मोतेऊ पहले मसीह में हते, मेरौ नमस्कार। 8पिरभू में मेरे प्यारे मित्र अम्पलियातुस कूं नमस्कार। 9मसीह में हमारे सहकर्मी उरबानुस और मेरे प्यारे मित्र इस्तुखुस कूं नमस्कार। 10मसीह में खरे और सच्चे अपुल्लोस कूं नमस्कार। अरिस्तुबुलुस के परिबार कूं नमस्कार। 11यहुदी संगी हेरोदियोन कूं नमस्कार। नरकिस्सुस के परिबार के बिन लोगन कूं नमस्कार जो पिरभू में हैं। 12त्रुफेना और त्रुफोसा कूं जो पिरभू में मेहनती काम करबे बारी हैं, नमस्कार। मेरी प्यारी पिरसिस कूं, जानें पिरभू में कठिन परिस्रम करौ है, मेरौ नमस्कार। 13#मर 15:21पिरभू में चुने भये रुफुस कूं और वाकी माँ को, जो मेरी माँ जैसी है, नमस्कार। 14असुंक्रितुस, फिलगोन, हिरमेस, पत्रुबास, हिर्मास और बिनके संगी सब भरोसौ करबे बारे भईयन कूं नमस्कार। 15फिलोलुगुस, यूलिया, नेरयुस और वाकी बहन, और उलुम्पास और बिनके सब संगी परमेस्वर के पबित्र लोगन कूं नमस्कार। 16तुम लोग आपस में पबित्रता के संग गले मिलकै एक दूसरे कौ स्वागत करौ। तुमें सब मसीही कलिसियान की ओर ते नमस्कार।
आखरी आदेस
17हे भईयाओ, मैं तुमते पिराथना करतूं कै तुमने जो सिछा पाई हैं, वाके बिपरीत तुम में जो फूट डारतें हैं और दूसरों के भरोसा कूं बिगाड़ते हैं, बिनते सावधान रहो, और बिनते दूर रहो। 18चौंकि ये लोग हमारे पिरभू मसीह की नांय, पर खुद के पेट की सेबा करते हैं, और अपनी खुसामद भरी चिकनी चुपड़ी बातन ते भोले भाले मन के लोगन कूं बहका देतै। 19तुमारी आग्याकारिता की चर्चा बाहर हर काऊ तक पहुँच चुकी है। जामारै तुमते मैं भौत खुस हूं। पर मैं चाहतूं कै, तुम भलाई के काजै बुद्धिमान बने रहो और बुराई के काजै अबोध रहो।
20सान्ती कौ सोत परमेस्वर जल्दी अई सैतान कूं तुमारे पैरों तले कुचल देबेगौ।
हमारे पिरभू ईसू की किरपा तुम पै होती रैहबे।
21 #
प्रेरि 16:1
हमारे संगी काम करबे बारे तिमुथियुस और मेरे यहुदी संगी लूकियुस, यासोन और सोसिपत्रुस की ओर ते तुमें नमस्कार।
22जा चिठ्ठी के लिखबे बारे मुझ, तिरतियुस कौ पिरभू में तुमें नमस्कार।
23 #
प्रेरि 19:29; 1 कुरि 1:14;
2 तीमु 4:20
मेरौ और समूची कलिसिया के आतिथ्यकर्ता, गयुस कौ तुमें नमस्कार। इरास्तुस जो नगर कौ खजान्ची है और हमारे भईया क्बारतुस कौ तुमकूं नमस्कार। 24हमारे पिरभू ईसू मसीह का की किरपा तुम सबके संग रहे#16:24 कछु हात ते लिखी भई पोथिन में जि आयत नांय पाई जात।
25वाकी महिमा हो जो तुमारे भरोसा के अनुसार यानी ईसू मसीह के सन्देस के जा सुभ समाचार का मैं उपदेस देतूं, वाके अनुसार तुमें सुदृढ़ बनाबे में समर्थ है। परमेस्वर का जि रहस्यपूर्न सत्य युग-युग ते छिपौ भयौ हतो। 26पर जाय अनन्त परमेस्वर के आदेस ते परमेस्वर की ओर ते बात बताबे बारेन की किताब के द्वारा अब हमें और देस देस के लोगन पै पिरकट करके बता दयौ गयौ है जाते भरोसा ते आग्या मानबे बारे है जाबें। 27ईसू मसीह द्वारा बा एकमात्र ग्यानमय परमेस्वर की अनन्त काल तक महिमा हो। ऐसौई होबे!
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)