यहो. 7
7
आकान का पाप
1पर इस्राएलियाँ नै यहोवा तै चढ़ाई होई चीज कै बारै म्ह धोक्खा करया; यानिके यहूदा गोत्र का आकान, जो जेरहवंशी जब्दी का पोत्ता अर कर्मी का बेट्टा था, उसनै यहोवा तै चढ़ाई होई चिज्जां म्ह तै कुछ ले लिया; इस कारण यहोवा का कोप इस्राएलियाँ पै भड़क उठ्या।
2यहोशू नै यरीहो तै आई नाम के नगर कै गैल, जो बेतावेन तै लाग्या होया बेतेल की पूर्व की और सै, कुछ माणसां ताहीं यो कहकै भेज्या, “जाकै देश का भेद ले आओ।” अर उन आदमियाँ नै जाकै आई का भेद लिया। 3अर उननै यहोशू कै धोरै लौटकै कह्या, “सारे माणस ओड़ै ना जावैं, दो तीन हजार माणस आई नगर जाकै आई नगर नै जीत सकै सैं; सारे माणसां नै ओड़ै जाण का दुख ना देओ, क्यूँके वे माणस थोड़े ए सैं।” 4ज्यांतै लगभग तीन हजार माणस ओड़ै गए; पर आई नगर के रहणआल्यां कै स्याम्ही तै भाज आए, 5फेर आई के रहणआल्यां नै उन म्ह तै कोए छत्तीस माणस मार गेरे, अर अपणे इस नगर आई के फाटक#7:5 फाटक नगर के वे फाटक जिनकै जरिये वे उस बखत नगर म्ह घुस्या करदे तै शबारीम ताहीं उनका पिच्छा करकै उतराई म्ह उन ताहीं मारदे गए। अर माणसां का मन पिंघळ कै पाणी सा बण गया।
6फेर यहोशू नै अपणे कपड़े पाड़े, खुद वो अर इस्राएली अगुवे यहोवा के सन्दूक कै स्याम्ही मुँह के बळ धरती पै शाम तक पड़े रहे; अर उननै अपणा-अपणा दुख जाहिर करया। 7अर यहोशू नै कह्या, “हाय, प्रभु यहोवा, तू अपणी इस प्रजा नै यरदन पार क्यूँ ले आया? के हमनै एमोरियां कै वश म्ह करकै नाश करण खात्तर ल्याया सै? भला होन्दा के हम सबर करकै यरदन के उस पार रह जान्दे! 8हाय, प्रभु मै के कहूँ, जिब इस्राएलियाँ नै अपणे बैरियाँ ताहीं पीठ दिखाई सै! 9क्यूँके कनानी बलके इस देश के सारे निवासी यो सुणकै हमनै घेर लेवैगें, अर म्हारा नाम धरती पै तै मिटा देंगे; फेर तू अपणे बड़े नाम खात्तर के करैगा?”
10यहोवा नै यहोशू तै कह्या, “उठ, खड्या हो जा, तू क्यूँ इस तरियां मुँह के बळ धरती पै पड्या सै? 11इस्राएलियाँ नै पाप करया सै; अर जो करार मन्नै उनतै अपणे साथ करया था उस ताहीं उननै तोड़ दिया सै, उननै चढ़ाई होई चिज्जां म्ह तै ले लिया, बलके चोरी भी करी, अर छळ करकै उस ताहीं अपणे सामान म्ह धर लिया सै। 12इस कारण इस्राएली अपणे बैरियाँ के स्याम्ही खड़े न्ही रह सकदे; वे अपणे बैरियाँ नै पीठ दिखावै सैं, ज्यांतै के वे आप चढ़ाई होई चीज बणगे सैं। अर जै थम अपणे बीच म्ह तै चढ़ाई होई चिज्जां नै सत्यानाश न्ही कर देगें, जिब ताहीं मै थारै गैल न्ही रहूँगा। 13उठ, प्रजा के माणसां नै पवित्र कर, उनतै कह; ‘सबेरै ताहीं अपणे-आपनै पवित्र करो; क्यूँके इस्राएल का परमेसवर यहोवा न्यू कहवै सै, “हे इस्राएल, तेरे बीच म्ह चढ़ाई होई चीज सै; ज्यांतै जिब तक तू चढ़ाई होई चिज्जां नै अपणे बीच म्ह तै दूर ना करै जिब ताहीं तू अपणे बैरियाँ कै स्याम्ही खड्या न्ही रह सकैगा।” 14ज्यांतै सबेरै थम एक गोत्र-गोत्र कै मुताबिक धोरै खड़े करे जाओगे; अर जिस गोत्र ताहीं यहोवा पकड़ै वो एक-एक कुल करकै धोरै आवै; अर जिस कुल ताहीं यहोवा पकड़े वो एक घराणा-घराणा करकै धोरै आवै; फेर जिस घराने नै यहोवा चुणै वो एक-एक माणस करकै धोरै आवै। 15फेर जो माणस यहोवा ताहीं चढ़ाई होई चीज धरे होए पकड्या जावैगा, वो अर जो कुछ उसका हो सब आग म्ह गेरकै जळा दिया जावै; क्यूँके उसनै यहोवा के करार ताहीं ताेड़या सै, अर इस्राएल म्ह अनुचित काम करया सै।’”
16यहोशू सबेरै उठकै इस्राएलियाँ ताहीं एक-एक करकै धोरै लेग्या, अर यहूदा का गोत्र पकड्या गया; 17फेर उसनै यहूदा के परिवार ताहीं धोरै ल्याया, अर जेरहवंशियाँ का कुल पकड्या गया; फेर जेरहवंशियाँ के घरान्ने के एक-एक आदमी ताहीं धोरै ल्याए, अर जब्दी पकड्या गया; 18फेर उसनै उसके घरान्ने के एक-एक माणस ताहीं धोरै खड्या करया, अर यहूदा गोत्र का आकान, जो जेरहवंशी जब्दी का पोत्ता अर कर्मी का बेट्टा था, पकड्या गया। 19फेर यहोशू आकान तै कहण लाग्या, “हे मेरे बेट्टे, इस्राएल के परमेसवर यहोवा का आदर कर, अर उसकै आग्गै मान ले; अर जो कुछ तन्नै करया सै वो मन्नै बता दे, अर मेरे तै किमे ना छुपावै।” 20आकान नै यहोशू ताहीं जवाब दिया, “सचमुच मन्नै इस्राएल के परमेसवर यहोवा कै बिरुध्द पाप करया सै, अर मन्नै इस तरियां करया सै, 21मन्नै लूट म्ह बाबेल देश का एक सुन्दर ओढ़णा, अर दो सौ शेकेल#7:21 दो सौ शेकेल लगभग दो किलो चाँदी, अर पचास शेकेल सोन्ने की एक ईट दिखाई दी, तो मन्नै उनका लालच करकै उन ताहीं राख लिया; वे मेरे डेरे कै भित्तर धरती म्ह दाब राक्खी सैं, अर सब तै नीच्चै चाँदी सै।”
22फेर यहोशू नै दूत भेज्जे, अर वे उस डेरे म्ह भाज्जे गए; अर के देख्या, के वे चीज उसके डेरे म्ह दबी पड़ी सैं, अर सब तै नीच्चै चाँदी सै। 23उन ताहीं उननै डेरे म्ह तै लिकाड़कै यहोशू अर सारे इस्राएलियाँ कै धोरै ल्याकै यहोवा कै स्याम्ही धर दिया। 24फेर सारे इस्राएलियाँ समेत यहोशू जेरहवंशी आकान ताहीं, अर उस चाँदी अर ओढ़णे अर सोन्ने की ईट, अर उसके बेट्टे-बेटियाँ ताहीं, अर उसके बळधां, गध्यां अर भेड़-बकरियाँ, अर उसके डेरे ताहीं, यानिके जो कुछ उसका था उन सब नै आकोर नाम की तराई म्ह लेग्या। 25फेर यहोशू नै उसतै कह्या, “तन्नै म्हारे ताहीं क्यूँ दुख दिया सै? आज कै दिन यहोवा तन्नै दुख देवैगा।” फेर सारे इस्राएलियाँ नै उसपै पथराव करया; अर उन ताहीं आग म्ह गेरकै जळाया, अर उनके उप्पर पत्थर गेर दिए। 26अर उननै उसके उप्पर पत्थरां का बड़ा ढेर लगा दिया जो आज तक बण्या सै; फेर यहोवा का भड़क्या होया छो शान्त होग्या। इस कारण उस जगहां का नाम आज तक आकोर तराई पड्या सै।
S'ha seleccionat:
यहो. 7: BGC
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
यहो. 7
7
आकान का पाप
1पर इस्राएलियाँ नै यहोवा तै चढ़ाई होई चीज कै बारै म्ह धोक्खा करया; यानिके यहूदा गोत्र का आकान, जो जेरहवंशी जब्दी का पोत्ता अर कर्मी का बेट्टा था, उसनै यहोवा तै चढ़ाई होई चिज्जां म्ह तै कुछ ले लिया; इस कारण यहोवा का कोप इस्राएलियाँ पै भड़क उठ्या।
2यहोशू नै यरीहो तै आई नाम के नगर कै गैल, जो बेतावेन तै लाग्या होया बेतेल की पूर्व की और सै, कुछ माणसां ताहीं यो कहकै भेज्या, “जाकै देश का भेद ले आओ।” अर उन आदमियाँ नै जाकै आई का भेद लिया। 3अर उननै यहोशू कै धोरै लौटकै कह्या, “सारे माणस ओड़ै ना जावैं, दो तीन हजार माणस आई नगर जाकै आई नगर नै जीत सकै सैं; सारे माणसां नै ओड़ै जाण का दुख ना देओ, क्यूँके वे माणस थोड़े ए सैं।” 4ज्यांतै लगभग तीन हजार माणस ओड़ै गए; पर आई नगर के रहणआल्यां कै स्याम्ही तै भाज आए, 5फेर आई के रहणआल्यां नै उन म्ह तै कोए छत्तीस माणस मार गेरे, अर अपणे इस नगर आई के फाटक#7:5 फाटक नगर के वे फाटक जिनकै जरिये वे उस बखत नगर म्ह घुस्या करदे तै शबारीम ताहीं उनका पिच्छा करकै उतराई म्ह उन ताहीं मारदे गए। अर माणसां का मन पिंघळ कै पाणी सा बण गया।
6फेर यहोशू नै अपणे कपड़े पाड़े, खुद वो अर इस्राएली अगुवे यहोवा के सन्दूक कै स्याम्ही मुँह के बळ धरती पै शाम तक पड़े रहे; अर उननै अपणा-अपणा दुख जाहिर करया। 7अर यहोशू नै कह्या, “हाय, प्रभु यहोवा, तू अपणी इस प्रजा नै यरदन पार क्यूँ ले आया? के हमनै एमोरियां कै वश म्ह करकै नाश करण खात्तर ल्याया सै? भला होन्दा के हम सबर करकै यरदन के उस पार रह जान्दे! 8हाय, प्रभु मै के कहूँ, जिब इस्राएलियाँ नै अपणे बैरियाँ ताहीं पीठ दिखाई सै! 9क्यूँके कनानी बलके इस देश के सारे निवासी यो सुणकै हमनै घेर लेवैगें, अर म्हारा नाम धरती पै तै मिटा देंगे; फेर तू अपणे बड़े नाम खात्तर के करैगा?”
10यहोवा नै यहोशू तै कह्या, “उठ, खड्या हो जा, तू क्यूँ इस तरियां मुँह के बळ धरती पै पड्या सै? 11इस्राएलियाँ नै पाप करया सै; अर जो करार मन्नै उनतै अपणे साथ करया था उस ताहीं उननै तोड़ दिया सै, उननै चढ़ाई होई चिज्जां म्ह तै ले लिया, बलके चोरी भी करी, अर छळ करकै उस ताहीं अपणे सामान म्ह धर लिया सै। 12इस कारण इस्राएली अपणे बैरियाँ के स्याम्ही खड़े न्ही रह सकदे; वे अपणे बैरियाँ नै पीठ दिखावै सैं, ज्यांतै के वे आप चढ़ाई होई चीज बणगे सैं। अर जै थम अपणे बीच म्ह तै चढ़ाई होई चिज्जां नै सत्यानाश न्ही कर देगें, जिब ताहीं मै थारै गैल न्ही रहूँगा। 13उठ, प्रजा के माणसां नै पवित्र कर, उनतै कह; ‘सबेरै ताहीं अपणे-आपनै पवित्र करो; क्यूँके इस्राएल का परमेसवर यहोवा न्यू कहवै सै, “हे इस्राएल, तेरे बीच म्ह चढ़ाई होई चीज सै; ज्यांतै जिब तक तू चढ़ाई होई चिज्जां नै अपणे बीच म्ह तै दूर ना करै जिब ताहीं तू अपणे बैरियाँ कै स्याम्ही खड्या न्ही रह सकैगा।” 14ज्यांतै सबेरै थम एक गोत्र-गोत्र कै मुताबिक धोरै खड़े करे जाओगे; अर जिस गोत्र ताहीं यहोवा पकड़ै वो एक-एक कुल करकै धोरै आवै; अर जिस कुल ताहीं यहोवा पकड़े वो एक घराणा-घराणा करकै धोरै आवै; फेर जिस घराने नै यहोवा चुणै वो एक-एक माणस करकै धोरै आवै। 15फेर जो माणस यहोवा ताहीं चढ़ाई होई चीज धरे होए पकड्या जावैगा, वो अर जो कुछ उसका हो सब आग म्ह गेरकै जळा दिया जावै; क्यूँके उसनै यहोवा के करार ताहीं ताेड़या सै, अर इस्राएल म्ह अनुचित काम करया सै।’”
16यहोशू सबेरै उठकै इस्राएलियाँ ताहीं एक-एक करकै धोरै लेग्या, अर यहूदा का गोत्र पकड्या गया; 17फेर उसनै यहूदा के परिवार ताहीं धोरै ल्याया, अर जेरहवंशियाँ का कुल पकड्या गया; फेर जेरहवंशियाँ के घरान्ने के एक-एक आदमी ताहीं धोरै ल्याए, अर जब्दी पकड्या गया; 18फेर उसनै उसके घरान्ने के एक-एक माणस ताहीं धोरै खड्या करया, अर यहूदा गोत्र का आकान, जो जेरहवंशी जब्दी का पोत्ता अर कर्मी का बेट्टा था, पकड्या गया। 19फेर यहोशू आकान तै कहण लाग्या, “हे मेरे बेट्टे, इस्राएल के परमेसवर यहोवा का आदर कर, अर उसकै आग्गै मान ले; अर जो कुछ तन्नै करया सै वो मन्नै बता दे, अर मेरे तै किमे ना छुपावै।” 20आकान नै यहोशू ताहीं जवाब दिया, “सचमुच मन्नै इस्राएल के परमेसवर यहोवा कै बिरुध्द पाप करया सै, अर मन्नै इस तरियां करया सै, 21मन्नै लूट म्ह बाबेल देश का एक सुन्दर ओढ़णा, अर दो सौ शेकेल#7:21 दो सौ शेकेल लगभग दो किलो चाँदी, अर पचास शेकेल सोन्ने की एक ईट दिखाई दी, तो मन्नै उनका लालच करकै उन ताहीं राख लिया; वे मेरे डेरे कै भित्तर धरती म्ह दाब राक्खी सैं, अर सब तै नीच्चै चाँदी सै।”
22फेर यहोशू नै दूत भेज्जे, अर वे उस डेरे म्ह भाज्जे गए; अर के देख्या, के वे चीज उसके डेरे म्ह दबी पड़ी सैं, अर सब तै नीच्चै चाँदी सै। 23उन ताहीं उननै डेरे म्ह तै लिकाड़कै यहोशू अर सारे इस्राएलियाँ कै धोरै ल्याकै यहोवा कै स्याम्ही धर दिया। 24फेर सारे इस्राएलियाँ समेत यहोशू जेरहवंशी आकान ताहीं, अर उस चाँदी अर ओढ़णे अर सोन्ने की ईट, अर उसके बेट्टे-बेटियाँ ताहीं, अर उसके बळधां, गध्यां अर भेड़-बकरियाँ, अर उसके डेरे ताहीं, यानिके जो कुछ उसका था उन सब नै आकोर नाम की तराई म्ह लेग्या। 25फेर यहोशू नै उसतै कह्या, “तन्नै म्हारे ताहीं क्यूँ दुख दिया सै? आज कै दिन यहोवा तन्नै दुख देवैगा।” फेर सारे इस्राएलियाँ नै उसपै पथराव करया; अर उन ताहीं आग म्ह गेरकै जळाया, अर उनके उप्पर पत्थर गेर दिए। 26अर उननै उसके उप्पर पत्थरां का बड़ा ढेर लगा दिया जो आज तक बण्या सै; फेर यहोवा का भड़क्या होया छो शान्त होग्या। इस कारण उस जगहां का नाम आज तक आकोर तराई पड्या सै।
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.