यहो. 13
13
कनान देश का इस्राएली गोत्र-गोत्र म्ह बाँटया जाणा
1यहोशू बूढ़ा अर घणी उम्र का होग्या था; अर यहोवा नै उसतै कह्या, “तू बूढ़ा अर घणी उम्र का होग्या सै, अर भोत-से घणे देश रहगे सैं, जो इस्राएल के अधिकार म्ह इब ताहीं न्ही आए। 2ये देश रहगे सैं, यानिके पलिश्तियाँ का सारा प्रान्त, अर सारे गशूरी 3(मिस्र कै आग्गै शीहोर तै लेकै उत्तर की और एक्रोन की सीमा ताहीं जो कनानियाँ का भाग गिण्या जावै सै; अर पलिश्तियाँ के पाँचों सरदार, यानिके गाज़ा, अश्दोद, अश्कलोन, गत, अर एक्रोन के माणस), अर दक्षिणी और अव्वी भी, 4फेर अपेक अर एमोरियां की सीमा ताहीं कनानियाँ का सारा देश अर सीदोनियां का मारा नाम का देश, 5फेर गबालियां का देश, अर पूर्व दिशा की और हेर्मोन पर्वत के नीच्चै के बालगाद तै लेकै हमात की घाटी ताहीं सारा लबानोन, 6फेर लबानोन तै लेकै मिस्रपोतमैम ताहीं सीदोनियां के पहाड़ी देश के निवासी। इननै मै इस्राएलियाँ कै स्याम्ही तै लिकाड़ दियुँगा; इतणा हो के तू मेरे हुकम कै मुताबिक चिट्ठी डाल-डालकै उनका देश इस्राएल नै बाँट दे। 7ज्यांतै तू इब इस देश नै नौ गोत्रां अर मनश्शे के आध्धे गोत्र ताहीं उनका हिस्सा होण कै खात्तर बाँट दे।”
8रूबेनियाँ अर गादियाँ नै तो वो भाग मिल चुक्या था, जो मूसा नै उन ताहीं यरदन के पूर्व की और दिया था, क्यूँके यहोवा के दास मूसा नै उन ताहीं दिया था, 9यानिके अर्नोन नाम की घाटी कै किनारे के अरोएर तै लेकै, अर उसे घाटी कै बीच के नगर नै छोड़कै दीबोन ताहीं मेदबा कै धोरै का सारा चौरस देश; 10अर अम्मोनियाँ की हद ताहीं हेशबोन म्ह बैठण आळे एमोरियां के राजा सीहोन के सारे नगर; 11अर गिलाद देश, अर गशूरियाँ अर माकावासियाँ की सीमा, अर सारा हेर्मोन पर्वत, अर सल्का ताहीं सारा बाशान, 12फेर अश्तारोत अर एद्रेई म्ह बैठण आळे उस ओग का सारा राज्य जो रापाइयाँ म्ह तै एक्ला बच ग्या था; क्यूँके इन ताहीं मूसा नै मारकै उनकी प्रजा ताहीं उस देश म्ह तै लिकाड़ दिया था। 13पर इस्राएलियाँ नै गशूरियाँ अर माकियां ताहीं उनके देश तै न्ही लिकाड़या; ज्यांतै गशूरी अर माकी इस्राएलियाँ कै बीच म्ह आज तक रहवै सैं। 14अर लेवी के गोत्रियाँ ताहीं उसनै कोए भाग न्ही दिया; क्यूँके इस्राएल के परमेसवर यहोवा के वचन कै मुताबिक उसे के चढ़ावे जो वेदी पै चढ़ाया जावै सै, उनकै खात्तर भाग ठहरया सैं।
15मूसा नै रूबेन के गोत्र ताहीं उनके कुलां के मुताबिक दिया, 16यानिके अर्नोन नाम की घाटी कै किनारे के अरोएर तै लेकै अर उसे घाटी कै बीच के नगर नै छोड़कै मेदबा धोरै का सारा चौरस देश; 17फेर चौरस देश म्ह का हेशबोन अर उसके सारे गाम; फेर दीबोन, बामोतबाल, बेतबाल्मोन, 18यहस, कदेमोत, मेपात, 19किर्यातैम, सिबमा, अर तराई म्ह के पहाड़ पै बस्या होया सेरेथश्शहर, 20बेतपोर, पिसगा की ढळाण अर बेत्यशीमोत, 21यानिके चौरस देश म्ह बसे होए हेशबोन म्ह बैठण आळे एमोरियां के उस राजा सीहोन के राज्य के सारे नगर जिन ताहीं मूसा नै मार लिया था। मूसा नै एवी, रेकेम, सूर, हूर, अर रेबा नाम के मिद्यान के प्रधानां ताहीं भी मार गेरया था जो सीहोन के ठहराए होए हाकिम अर उसे देश के निवासी थे। 22अर इस्राएलियाँ नै उनके अर मारे होया कै गैल बोर के बेट्टे भावी कहण आळे बिलाम नबी ताहीं भी तलवार तै मार दिया। 23अर रूबेनियाँ की हद यरदन का किनारा ठहरया। रूबेनियाँ का हिस्सा उनके कुलां कै मुताबिक नगरां अर गाम्मां समेत योए ठहरया।
24फेर मूसा नै गाद के गोत्रियाँ ताहीं भी कुलां कै मुताबिक उनका निज हिस्सा करकै बाँट दिया। 25फेर यो ठहरया, यानिके याजेर शरुआत तै गिलाद के सारे नगर, अर रब्बाह कै स्याम्ही के अरोएर ताहीं अम्मोनियाँ का आध्धा देश, 26अर हेशबोन तै रामत-मिस्पे अर बतोनीम् ताहीं, अर महनैम तै दबीर की सीमा ताहीं, 27अर तराई म्ह बेतहारम, बेतनिम्रा, सुक्कोत, अर सापोन, अर हेशबोन के राजा सीहोन के राज्य के बचे होए भाग, अर किन्नेरेत नाम के ताल के सिरे ताहीं, यरदन के पूर्व की और का वो देश जिसकी हद यरदन सै। 28गादियाँ का भाग उनके कुलां कै मुताबिक नगरां अर गाम समेत योए ठहरया।
29फेर मूसा नै मनश्शे के आध्धे गोत्रियाँ ताहीं भी उनका निज भाग कह दिया; वो मनश्शेइयां के आध्धे गोत्र का निज हिस्सा उनके कुलां कै मुताबिक ठहरया। 30वो यो सै, यानिके महनैम तै लेकै बाशान के राजा ओग के राज्य का सारे देश, अर बाशान म्ह बसी होई याईर की साठ बस्तियाँ, 31अर गिलाद का आध्धा भाग, अर अश्तारोत, अर एद्रेई, जो बाशान म्ह ओग के राज्य के नगर थे, ये मनश्शे के बेट्टे माकीर के वंश का, यानिके माकीर के आध्धे वंश का निज हिस्सा कुलां कै मुताबिक ठैहरे।
32जो भाग मूसा नै मोआब के अराबा म्ह यरीहो कै धोरै के यरदन नदी के पूर्व की ओड़ बाँट दिए वे योए सैं। 33पर लेवी के गोत्र ताहीं मूसा नै कोए हिस्सा न्ही दिया; इस्राएल का परमेसवर यहोवा ए अपणे वचन कै मुताबिक उनका हिस्सा ठहरया।
S'ha seleccionat:
यहो. 13: BGC
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.
यहो. 13
13
कनान देश का इस्राएली गोत्र-गोत्र म्ह बाँटया जाणा
1यहोशू बूढ़ा अर घणी उम्र का होग्या था; अर यहोवा नै उसतै कह्या, “तू बूढ़ा अर घणी उम्र का होग्या सै, अर भोत-से घणे देश रहगे सैं, जो इस्राएल के अधिकार म्ह इब ताहीं न्ही आए। 2ये देश रहगे सैं, यानिके पलिश्तियाँ का सारा प्रान्त, अर सारे गशूरी 3(मिस्र कै आग्गै शीहोर तै लेकै उत्तर की और एक्रोन की सीमा ताहीं जो कनानियाँ का भाग गिण्या जावै सै; अर पलिश्तियाँ के पाँचों सरदार, यानिके गाज़ा, अश्दोद, अश्कलोन, गत, अर एक्रोन के माणस), अर दक्षिणी और अव्वी भी, 4फेर अपेक अर एमोरियां की सीमा ताहीं कनानियाँ का सारा देश अर सीदोनियां का मारा नाम का देश, 5फेर गबालियां का देश, अर पूर्व दिशा की और हेर्मोन पर्वत के नीच्चै के बालगाद तै लेकै हमात की घाटी ताहीं सारा लबानोन, 6फेर लबानोन तै लेकै मिस्रपोतमैम ताहीं सीदोनियां के पहाड़ी देश के निवासी। इननै मै इस्राएलियाँ कै स्याम्ही तै लिकाड़ दियुँगा; इतणा हो के तू मेरे हुकम कै मुताबिक चिट्ठी डाल-डालकै उनका देश इस्राएल नै बाँट दे। 7ज्यांतै तू इब इस देश नै नौ गोत्रां अर मनश्शे के आध्धे गोत्र ताहीं उनका हिस्सा होण कै खात्तर बाँट दे।”
8रूबेनियाँ अर गादियाँ नै तो वो भाग मिल चुक्या था, जो मूसा नै उन ताहीं यरदन के पूर्व की और दिया था, क्यूँके यहोवा के दास मूसा नै उन ताहीं दिया था, 9यानिके अर्नोन नाम की घाटी कै किनारे के अरोएर तै लेकै, अर उसे घाटी कै बीच के नगर नै छोड़कै दीबोन ताहीं मेदबा कै धोरै का सारा चौरस देश; 10अर अम्मोनियाँ की हद ताहीं हेशबोन म्ह बैठण आळे एमोरियां के राजा सीहोन के सारे नगर; 11अर गिलाद देश, अर गशूरियाँ अर माकावासियाँ की सीमा, अर सारा हेर्मोन पर्वत, अर सल्का ताहीं सारा बाशान, 12फेर अश्तारोत अर एद्रेई म्ह बैठण आळे उस ओग का सारा राज्य जो रापाइयाँ म्ह तै एक्ला बच ग्या था; क्यूँके इन ताहीं मूसा नै मारकै उनकी प्रजा ताहीं उस देश म्ह तै लिकाड़ दिया था। 13पर इस्राएलियाँ नै गशूरियाँ अर माकियां ताहीं उनके देश तै न्ही लिकाड़या; ज्यांतै गशूरी अर माकी इस्राएलियाँ कै बीच म्ह आज तक रहवै सैं। 14अर लेवी के गोत्रियाँ ताहीं उसनै कोए भाग न्ही दिया; क्यूँके इस्राएल के परमेसवर यहोवा के वचन कै मुताबिक उसे के चढ़ावे जो वेदी पै चढ़ाया जावै सै, उनकै खात्तर भाग ठहरया सैं।
15मूसा नै रूबेन के गोत्र ताहीं उनके कुलां के मुताबिक दिया, 16यानिके अर्नोन नाम की घाटी कै किनारे के अरोएर तै लेकै अर उसे घाटी कै बीच के नगर नै छोड़कै मेदबा धोरै का सारा चौरस देश; 17फेर चौरस देश म्ह का हेशबोन अर उसके सारे गाम; फेर दीबोन, बामोतबाल, बेतबाल्मोन, 18यहस, कदेमोत, मेपात, 19किर्यातैम, सिबमा, अर तराई म्ह के पहाड़ पै बस्या होया सेरेथश्शहर, 20बेतपोर, पिसगा की ढळाण अर बेत्यशीमोत, 21यानिके चौरस देश म्ह बसे होए हेशबोन म्ह बैठण आळे एमोरियां के उस राजा सीहोन के राज्य के सारे नगर जिन ताहीं मूसा नै मार लिया था। मूसा नै एवी, रेकेम, सूर, हूर, अर रेबा नाम के मिद्यान के प्रधानां ताहीं भी मार गेरया था जो सीहोन के ठहराए होए हाकिम अर उसे देश के निवासी थे। 22अर इस्राएलियाँ नै उनके अर मारे होया कै गैल बोर के बेट्टे भावी कहण आळे बिलाम नबी ताहीं भी तलवार तै मार दिया। 23अर रूबेनियाँ की हद यरदन का किनारा ठहरया। रूबेनियाँ का हिस्सा उनके कुलां कै मुताबिक नगरां अर गाम्मां समेत योए ठहरया।
24फेर मूसा नै गाद के गोत्रियाँ ताहीं भी कुलां कै मुताबिक उनका निज हिस्सा करकै बाँट दिया। 25फेर यो ठहरया, यानिके याजेर शरुआत तै गिलाद के सारे नगर, अर रब्बाह कै स्याम्ही के अरोएर ताहीं अम्मोनियाँ का आध्धा देश, 26अर हेशबोन तै रामत-मिस्पे अर बतोनीम् ताहीं, अर महनैम तै दबीर की सीमा ताहीं, 27अर तराई म्ह बेतहारम, बेतनिम्रा, सुक्कोत, अर सापोन, अर हेशबोन के राजा सीहोन के राज्य के बचे होए भाग, अर किन्नेरेत नाम के ताल के सिरे ताहीं, यरदन के पूर्व की और का वो देश जिसकी हद यरदन सै। 28गादियाँ का भाग उनके कुलां कै मुताबिक नगरां अर गाम समेत योए ठहरया।
29फेर मूसा नै मनश्शे के आध्धे गोत्रियाँ ताहीं भी उनका निज भाग कह दिया; वो मनश्शेइयां के आध्धे गोत्र का निज हिस्सा उनके कुलां कै मुताबिक ठहरया। 30वो यो सै, यानिके महनैम तै लेकै बाशान के राजा ओग के राज्य का सारे देश, अर बाशान म्ह बसी होई याईर की साठ बस्तियाँ, 31अर गिलाद का आध्धा भाग, अर अश्तारोत, अर एद्रेई, जो बाशान म्ह ओग के राज्य के नगर थे, ये मनश्शे के बेट्टे माकीर के वंश का, यानिके माकीर के आध्धे वंश का निज हिस्सा कुलां कै मुताबिक ठैहरे।
32जो भाग मूसा नै मोआब के अराबा म्ह यरीहो कै धोरै के यरदन नदी के पूर्व की ओड़ बाँट दिए वे योए सैं। 33पर लेवी के गोत्र ताहीं मूसा नै कोए हिस्सा न्ही दिया; इस्राएल का परमेसवर यहोवा ए अपणे वचन कै मुताबिक उनका हिस्सा ठहरया।
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
Haryanvi Bible (हरियाणवी), by Beyond Translation is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.