Vɛ́rtò 5
5
Gɛ̀nbògə̀r laa pə́mmà̧ yúl míní.
1Dauda vɛ́rɛ̀. Və zìiŋ vɛ́r yúltóo na̧a̧ ri,
və nà̧a̧nəŋ algeita.
2Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a lágbà muur míní,
a kìibà dələ̀ŋ míní.
3A lág kìibà yag bə́ər míní,
Vannáb míní gɛ̀n míní,
ŋtə̀mgəŋ mái, Gɛ̀nbògə̀rɛ̀.
4Góg di̧i̧ ní a kìiŋ gaar míní.
Yúwál pír ŋlaa tə̀mgənúrì,
ŋlaaŋ mú ya a dà pə́ŋ pínnì ní.
5A kə̧n Vannáb ya yá̧a̧ŋ ɛn dumpán ní pai,
dumpántóo dín bàar kaa tól li pai.
6Ləgə̀mtóo dàn díirì kaa nə́n ni pai,
a zə́bgəŋ gbə̀ŋə̀mnábò.
7A mà̧a̧ tùrgəŋ míilnábò,
mà̧a̧yírtóo vəŋ liilə̀ŋtóo sá̧a̧núrì.
8Ammá̧ mí gá a kó dùggəŋ pə́ŋ dúurì,
ŋzìi dóŋ kaa lig di zɛ.
Ŋgùg fa̧a̧ŋ kaa nə́n ni vəŋ dúulɛ̀,
ŋtə̀mgənú kaa lig gì̧i̧n ni zɛ.
9Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a mag pə́mmà̧ tó̧nì ɛn ya pùu pú ní
fan míntò kə və zìiŋ́ pai zɛ.
A kó nə̀ŋ pə́mmà̧ bàanu mání.
10Yíbtò yò muur vəní míil muurɛ̀;
və sáb sɛ̀n dùggəŋ dumpán símá̧a̧r di,
gaar lə́əb vəní kə̧ mú gag wəəli,
və lɛ́ŋnəŋ yír wəi.
11Vánnábò, a fágvəbà,
wɛ̧́sàŋ vəní mìnvəbà, gàm və gággəŋ púrì.
12Yír mántò gá yì̧i̧bà zònɛ̀,
símá̧a̧r vəní pùu ɛ̀mmà̧,
gàm və ín sóŋ kaa búg di.
13Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a yɛ̀rgəŋ pu yíb ya bù̧u̧ŋ pú ní na̧a̧,
puur mání bə́r ùngənəvə mú fə́əlɛ̀.
S'ha seleccionat:
Vɛ́rtò 5: PNT
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU
Vɛ́rtò 5
5
Gɛ̀nbògə̀r laa pə́mmà̧ yúl míní.
1Dauda vɛ́rɛ̀. Və zìiŋ vɛ́r yúltóo na̧a̧ ri,
və nà̧a̧nəŋ algeita.
2Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a lágbà muur míní,
a kìibà dələ̀ŋ míní.
3A lág kìibà yag bə́ər míní,
Vannáb míní gɛ̀n míní,
ŋtə̀mgəŋ mái, Gɛ̀nbògə̀rɛ̀.
4Góg di̧i̧ ní a kìiŋ gaar míní.
Yúwál pír ŋlaa tə̀mgənúrì,
ŋlaaŋ mú ya a dà pə́ŋ pínnì ní.
5A kə̧n Vannáb ya yá̧a̧ŋ ɛn dumpán ní pai,
dumpántóo dín bàar kaa tól li pai.
6Ləgə̀mtóo dàn díirì kaa nə́n ni pai,
a zə́bgəŋ gbə̀ŋə̀mnábò.
7A mà̧a̧ tùrgəŋ míilnábò,
mà̧a̧yírtóo vəŋ liilə̀ŋtóo sá̧a̧núrì.
8Ammá̧ mí gá a kó dùggəŋ pə́ŋ dúurì,
ŋzìi dóŋ kaa lig di zɛ.
Ŋgùg fa̧a̧ŋ kaa nə́n ni vəŋ dúulɛ̀,
ŋtə̀mgənú kaa lig gì̧i̧n ni zɛ.
9Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a mag pə́mmà̧ tó̧nì ɛn ya pùu pú ní
fan míntò kə və zìiŋ́ pai zɛ.
A kó nə̀ŋ pə́mmà̧ bàanu mání.
10Yíbtò yò muur vəní míil muurɛ̀;
və sáb sɛ̀n dùggəŋ dumpán símá̧a̧r di,
gaar lə́əb vəní kə̧ mú gag wəəli,
və lɛ́ŋnəŋ yír wəi.
11Vánnábò, a fágvəbà,
wɛ̧́sàŋ vəní mìnvəbà, gàm və gággəŋ púrì.
12Yír mántò gá yì̧i̧bà zònɛ̀,
símá̧a̧r vəní pùu ɛ̀mmà̧,
gàm və ín sóŋ kaa búg di.
13Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a yɛ̀rgəŋ pu yíb ya bù̧u̧ŋ pú ní na̧a̧,
puur mání bə́r ùngənəvə mú fə́əlɛ̀.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU