Vɛ́rtò 36
36
Yo̧ŋkì víŋni Gɛ̀nbògə̀r na̧a̧ ri
Və zìiŋ vɛ́r yúltóo na̧a̧ ri. Dauda yír ya tò̧ŋ pu
Gɛ̀nbògə̀r ní sòrì.
2Dumpántóo kìiŋ mú ya vee ɛn
tò̧ŋ koo símá̧a̧r díi, ə ní daŋ Vannáb wá̧a̧rì gá yòo nɛ́?
3Yòo màn záŋnì vəŋ yúl ə́na̧,
sáb ní daŋ Vannáb tə̀n dumpán bəní pai.
4Gàa dùg míil muur vəŋ sòolə̀m muurtò,
váŋ və̀əlèro ɛn dúur muurɛ̀.
5Sábgəni dumpán tá̧nì há̧a̧ koo kìl li,
dùuŋ bàanu dumpánɛ̀,
wà̧a̧n dumpán tó̧nì pai.
6Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, dúur mání dòg làŋ gógsan ni,
símá̧a̧r dúubdì mání nàm gù̧u̧ŋ bɛltò.
7To̧nòm dúur mání và̧ diiŋ mú gurɛ̀,
fág dúur mání lùu mú bɛlà.
Gɛ̀nbògə̀rɛ̀ a sag sòrgəŋ yír vəŋ
ɛn lagə́l tìŋtìŋtò pɛ́m.
8Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, símá̧a̧r mání duu ya̧a̧ro,
yír və yaa wà̧a̧ ín dóŋ kaa bitə̀l li.
9Və lɛ́ ìiŋ lɛ́sír púurtò ya kaa lig díi,
və zòŋ puur mání mú mom ya lɛ́g díi.
10Yo̧ŋkì víŋi kaa na̧a̧ ri,
mái a tùb bàar dì, bə́ tə̀ŋ túrə́m zɛ.
11A dùub ɛ̀m pubà símá̧a̧r mání yíbtò ya gàaú ní,
a yɛ̀r pubà yír símá̧a̧r dúurnáb na̧a̧.
12Ləgə̀mnáb gá nàg dor kəŋ tuŋ pai,
dumpánnáb nɛ̧̀ŋ́ pai.
13Gbə̀ŋə̀mnáb və pɛro lu,
və fəə fíllo, və dàn zíi lútír pai.
S'ha seleccionat:
Vɛ́rtò 36: PNT
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU
Vɛ́rtò 36
36
Yo̧ŋkì víŋni Gɛ̀nbògə̀r na̧a̧ ri
Və zìiŋ vɛ́r yúltóo na̧a̧ ri. Dauda yír ya tò̧ŋ pu
Gɛ̀nbògə̀r ní sòrì.
2Dumpántóo kìiŋ mú ya vee ɛn
tò̧ŋ koo símá̧a̧r díi, ə ní daŋ Vannáb wá̧a̧rì gá yòo nɛ́?
3Yòo màn záŋnì vəŋ yúl ə́na̧,
sáb ní daŋ Vannáb tə̀n dumpán bəní pai.
4Gàa dùg míil muur vəŋ sòolə̀m muurtò,
váŋ və̀əlèro ɛn dúur muurɛ̀.
5Sábgəni dumpán tá̧nì há̧a̧ koo kìl li,
dùuŋ bàanu dumpánɛ̀,
wà̧a̧n dumpán tó̧nì pai.
6Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, dúur mání dòg làŋ gógsan ni,
símá̧a̧r dúubdì mání nàm gù̧u̧ŋ bɛltò.
7To̧nòm dúur mání và̧ diiŋ mú gurɛ̀,
fág dúur mání lùu mú bɛlà.
Gɛ̀nbògə̀rɛ̀ a sag sòrgəŋ yír vəŋ
ɛn lagə́l tìŋtìŋtò pɛ́m.
8Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, símá̧a̧r mání duu ya̧a̧ro,
yír və yaa wà̧a̧ ín dóŋ kaa bitə̀l li.
9Və lɛ́ ìiŋ lɛ́sír púurtò ya kaa lig díi,
və zòŋ puur mání mú mom ya lɛ́g díi.
10Yo̧ŋkì víŋi kaa na̧a̧ ri,
mái a tùb bàar dì, bə́ tə̀ŋ túrə́m zɛ.
11A dùub ɛ̀m pubà símá̧a̧r mání yíbtò ya gàaú ní,
a yɛ̀r pubà yír símá̧a̧r dúurnáb na̧a̧.
12Ləgə̀mnáb gá nàg dor kəŋ tuŋ pai,
dumpánnáb nɛ̧̀ŋ́ pai.
13Gbə̀ŋə̀mnáb və pɛro lu,
və fəə fíllo, və dàn zíi lútír pai.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU