Vɛ́rtò 2
2
Gɛ̀n ya Vannáb fà̧a̧b ní
1Ɛn kó rɛ̀ nìmsàbtò gà fílgəŋ ní?
Ɛn kó rɛ̀ yír və gáŋ kòmvɛ ní?
2Gɛ̀nəbtò ya kúsà̧a̧r díi lùrgəŋ ì̧i̧bə̀rɛ̀,
Yúlnábtò və taŋ yag kə və gág pubà Gɛ̀nbògə̀ri.
3Və dòngəŋ voo: “Bəŋ lòlnəmà̧ bi̧i̧l vən ya
və ta sɛ̀ngəŋbənəŋ ní yò,
bəŋ só vínəmà̧ kəvə na̧a̧ ri.”
4Ammá̧ yír ya kəŋ gógsan níi yì̧i̧nì,
Gɛ̀nbògə̀r yì̧i̧ zággəŋvərì.
5Piríi kə mùu pə́və vəŋ nòn bə̀ri,
kə lùr pə́və símá̧a̧r há̧a̧ dúul kə kóvərì.
6Kə daŋ: “Mí ní ŋfà̧a̧blè gɛ̀n míní Sioŋ gur di,
gur gì̧i̧n mína̧.”
7Gɛ̀n bee daŋ: “Və́ kɛ,
ŋdàŋ pə́və́ dónnì Gɛ̀nbògə̀r yagò:
daŋ ŋyòo war bəna̧,
yá̧a̧ yò bə lɛ̀ŋ́ nì.
8Ŋbà̧a̧bəbà, bə dàŋnə́ŋ ká pə́rì nìmsàb pɛ́m
kə kə̧mà̧ mína̧,
kúsà̧a̧r pɛ́m dàŋ kə̧́nì kəŋ na̧a̧ ri.
9A dàvə ɛ́ bú̧u̧bdì vəŋ san kəəlɛ̀,
a dàvə ló wárdì mú bə̀gò.
10Yakai gɛ̀nvɛ, və́ wɛ̧́ŋmà̧,
yúlnábtò ya ɛ́g díi və́ kìibà muurɛ̀.
11Və́ tò̧ pubà Gɛ̀nbògə̀r vəŋ símá̧a̧r púurì,
və́ wà̧a̧ubà bə̀ri.
12Və́ nə̀ŋmà̧ koo nə́n ni,
gàm nòn əní fuu lúŋnì,
tò nò̧no ní və́ gi leero.
Ammá̧ yíbtò ya yòo Gɛ̀nbògə̀r búg díi,
símá̧a̧r vəní pùubà.
Və́ gùg fa̧a̧bà koo nə́n ni,
kə nò̧ pai zɛ.
S'ha seleccionat:
Vɛ́rtò 2: PNT
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU
Vɛ́rtò 2
2
Gɛ̀n ya Vannáb fà̧a̧b ní
1Ɛn kó rɛ̀ nìmsàbtò gà fílgəŋ ní?
Ɛn kó rɛ̀ yír və gáŋ kòmvɛ ní?
2Gɛ̀nəbtò ya kúsà̧a̧r díi lùrgəŋ ì̧i̧bə̀rɛ̀,
Yúlnábtò və taŋ yag kə və gág pubà Gɛ̀nbògə̀ri.
3Və dòngəŋ voo: “Bəŋ lòlnəmà̧ bi̧i̧l vən ya
və ta sɛ̀ngəŋbənəŋ ní yò,
bəŋ só vínəmà̧ kəvə na̧a̧ ri.”
4Ammá̧ yír ya kəŋ gógsan níi yì̧i̧nì,
Gɛ̀nbògə̀r yì̧i̧ zággəŋvərì.
5Piríi kə mùu pə́və vəŋ nòn bə̀ri,
kə lùr pə́və símá̧a̧r há̧a̧ dúul kə kóvərì.
6Kə daŋ: “Mí ní ŋfà̧a̧blè gɛ̀n míní Sioŋ gur di,
gur gì̧i̧n mína̧.”
7Gɛ̀n bee daŋ: “Və́ kɛ,
ŋdàŋ pə́və́ dónnì Gɛ̀nbògə̀r yagò:
daŋ ŋyòo war bəna̧,
yá̧a̧ yò bə lɛ̀ŋ́ nì.
8Ŋbà̧a̧bəbà, bə dàŋnə́ŋ ká pə́rì nìmsàb pɛ́m
kə kə̧mà̧ mína̧,
kúsà̧a̧r pɛ́m dàŋ kə̧́nì kəŋ na̧a̧ ri.
9A dàvə ɛ́ bú̧u̧bdì vəŋ san kəəlɛ̀,
a dàvə ló wárdì mú bə̀gò.
10Yakai gɛ̀nvɛ, və́ wɛ̧́ŋmà̧,
yúlnábtò ya ɛ́g díi və́ kìibà muurɛ̀.
11Və́ tò̧ pubà Gɛ̀nbògə̀r vəŋ símá̧a̧r púurì,
və́ wà̧a̧ubà bə̀ri.
12Və́ nə̀ŋmà̧ koo nə́n ni,
gàm nòn əní fuu lúŋnì,
tò nò̧no ní və́ gi leero.
Ammá̧ yíbtò ya yòo Gɛ̀nbògə̀r búg díi,
símá̧a̧r vəní pùubà.
Və́ gùg fa̧a̧bà koo nə́n ni,
kə nò̧ pai zɛ.
S'ha seleccionat:
:
Subratllat
Copia
Compara
Comparteix
Vols que els teus subratllats es desin a tots els teus dispositius? Registra't o inicia sessió
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU