1
Jn 11:25-26
Quechua, North Bolivian
qul
Jesús payman nerkan: —Noka cani causarichicojka, causay kojpas. Nokapi creejka, wañuskapas cachun, causanka. Pipas causachcasparaj nokapi creejka, jayc'ajpas wañonkachu. ¿Chayta creenquichu?
Compara
Explorar Jn 11:25-26
2
Jn 11:40
Jesús payman contestarkan: —¿Manachu nerkayqui, creespa Diospaj glorioso atiyninta ricunayquita?
Explorar Jn 11:40
3
Jn 11:35
Jesustaj wakarkan.
Explorar Jn 11:35
4
Jn 11:4
Jesús chayta uyarispa, nerkan: —Chay onkoyka mana wañunanpajchu, manachayri Dios Tata Churinpas honrawan alabaska cananpaj.
Explorar Jn 11:4
5
Jn 11:43-44
Chayta niytawantaj, alto vozwan nerkan: —¡Lázaro, chaymanta llojsimuy! Wañuska Lazarotaj llojsimorkan, maquincuna chaquincunapas vendawan p'istuska, uyanpas umantin pañowan p'istuycuska. Jesús paycunata nerkan: —Pascaraychis purinanpaj.
Explorar Jn 11:43-44
6
Jn 11:38
Jesús ujtawan sonko wawayaska, sepulturaman chimparkan. Uj jutc'u carkan, puncun uj rumiwan tapaska.
Explorar Jn 11:38
7
Jn 11:11
Nillarkantaj: —Amigonchis Lázaro puñupun. Rijch'achimusaj.
Explorar Jn 11:11