1
یوحنایِ انجیل 34:13-35
کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان
GIL
ایتا تازه حُکم شمرأ فدم، و اون اَنه کی همدیگرَ دوست بدَرید. هُطو کی من شمرأ دوست دَشتیم، شُمانم بایسی همدیگرَ دوست بدَرید. اَگه همدیگرَ دوست بدَرید، تمان مردوم اَنه جا خوائید فهمستن کی می شاگردیدی.»
Compara
Explorar یوحنایِ انجیل 13:34-35
2
یوحنایِ انجیل 14:13-15
پس اَگه من کی شیمی آقا و اوستادَم شیمی لنگانَ بُشوستم، شُمانم بایسی همدیگر لنگانَ بُشورید. من اَ کار مرا، شمرأ نیشان بدم تا شُمانم هُطو رفتار بُکونید کی من شیمی اَمرا بُکودم.
Explorar یوحنایِ انجیل 13:14-15
3
یوحنایِ انجیل 7:13
عیسی جواب بدَه: «الان نتانی بفهمی کی چی کودن درم، ولی دئرتر فهمی.»
Explorar یوحنایِ انجیل 13:7
4
یوحنایِ انجیل 16:13
حئیقتن، شمرأ گَم، نه نوکر خو ارباب جا پیله تره، نه اوسِه بُبوسته جه خو اوسِه کوده.
Explorar یوحنایِ انجیل 13:16
5
یوحنایِ انجیل 17:13
هسّا کی اَشانَ دانیدی، خوشا به شیمی حال اَگه اَشانَ عمل بُکونید.
Explorar یوحنایِ انجیل 13:17
6
یوحنایِ انجیل 4:13-5
شام سر ویریشت و قبای تنِ جا بیرون باورد و ایتا حوله اوساد و خو کمرِ دور دَوَست. بازون لَگَن درون آب دُکود و بنا به شاگردان لنگان شوستن بُکود و اُ حوله مرا کی خو کمرِ دور دَوَسته بو اوشان لنگانَ خُشکا کود.
Explorar یوحنایِ انجیل 13:4-5