Versets bíblics populars de Saint Maitthieu 26

Comparteix

Voûoilliz et peu priâz, aifîn que vos ne tchousîz pont dans lai tentâtion; l’ésprit ost vi, main lai tchâr ost faibye.

Ailours è leû dit: Mon âme ost triste djûnsqu’ai lai moue: demoûerâz iqui, et peu voûoilliz aivô moi.

E s’en olla în pô pus lon, et peu è se prôstarna lou visaidge contre târe, et peu pria en disant: Mon Pére, se l’ost pôssibye, fâtes que ce voirre s’âlongne de moi: cepoûetchant que l’en sait, non pais coumme i lou veux, main coumme vos lou vyiz.

Çouqui ost mon sang, lou sang de lai nouvalle ailiance, que serai voûetcha pou bécô pou lai rémission das pétchés.

Peu di temps qu’es soupînt, Djîsus prit di pain; et peu aiprés l’aivoi beni, è lou paitaidgea, et peu lou beilla ai sas discipyes, en disant: Prentes, et peu maindgiz; çouqui ost mon coue.

Peu è prit lou voirre, et peu aiprés aivoi rendu grâces, è lou beilla, en leû disant: Boites‐en tretous

Aiprés çouqui é vînt vés sas discipyes, et peu coumme es étînt endreumis, è dit ai Pîre: Quoi! vos n’ez pu voûoillie n’houre aivô moi?

Peu i vos dis qu’i ne boira pus mâsheu de ce frut de lai veugne, djûnsqu’ai ce djoûe laivoù i lou boira de nouvé aivô vous dans lou royaume de mon Pére.

Peu Pîre se raivisa de lai pairoûle que Djîsus li aivat dit: Devant que lou poulot tchante, vos me renonceriz trôs fois. Peu è soûtchit de foue, et peu è pieura aimârement.

Levâz‐vous, ollans: c’tu que det me traihi n’ost pais lon.

Main Djîsus li dit: Reboutâz vôte épée ai sai piaice; paiche que tretous ceux que mâgnurant l’épée, meurirant aitou pai l’épée.